給 英 國 人 的 歌檢視原始碼討論檢視歷史
《給 英 國 人 的 歌》是英國浪漫主義詩人珀西·比希·雪萊（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日）的作品。
詩文
給英國人的歌
英國人，貴人把你們壓迫，
為什麼還要為他們耕作？
為什麼賠着小心和辛苦
為暴君織着華美的衣服？
為什麼，忘恩負義的雄蜂
遲至進墳墓，早到剛出生，
吃穿和活命靠你們，而且，
喝你們汗，不，吸乾你們血。
英國的工蜂，為什麼製造
刀槍和皮鞭、鎖鏈和鐐銬，
讓沒刺的雄蜂用以掠奪
你們被迫勞動中的收穫？
你們有沒有閒適和安寧、
愛情的慰藉和住處、食品？
你們付出了痛苦和恐懼，
這代價換來了什麼東西？
你們播了種，別人來收割；
你們找財富，別人去獲得；
你們做衣裳，別人穿身上；
你們造刀槍，別人掛腰旁。
播種子，但不讓暴君收穫；
找財富，決不容騙子掠奪；
織衣裳，絕不給懶漢穿上；
造刀槍，成為自衛的武裝。
縮進你們的洞窖和小屋，
造好的大廈給別人居住。
何必掙脫你們鍛的鎖鏈？
瞧你們淬的鋼正在瞪眼。
用耕犁、鐵鏟、鋤頭、織機
劃定墓地，織你們的屍衣，
造好墳墓，待美好的英國
有朝一日做你們的棺槨。 [1]
作者簡介
珀西·比希·雪萊（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日），英國浪漫主義民主詩人、作家，第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者 ，受空想社會主義思想影響頗深 。
雪萊生於英格蘭薩塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩漢，12歲進入伊頓公學；1810年進入牛津大學；1811年3月25日由於散發《無神論的必然》，入學不足一年就被牛津大學開除；1813年11月完成敘事長詩《麥布女王》；1818年至1819年完成了兩部重要的長詩《解放了的普羅米修斯》和《倩契》，以及《西風頌》；1822年7月8日逝世。
雪萊是英國文學史上有才華的抒情詩人之一，被譽為「詩人中的詩人」 ，與喬治·戈登·拜倫並稱為英國浪漫主義詩歌的「雙子星座」 [2]