笑傲江湖 (1990年電影)檢視原始碼討論檢視歷史

笑傲江湖 圖片來自blogspot

《笑傲江湖》是一部於1990年上映的香港電影，由胡金銓導演、徐克監製。

此電影根據金庸的武俠小說《笑傲江湖》為基礎並改編，1988年底在台灣開機。本來只有胡金銓導演，徐克擔任幕後軍師，訂定全片的風格，後來胡金銓因為概念問題而退出劇組，由徐克、程小東、李惠民、金揚樺和許鞍華接續充當導演，胡金銓在台灣拍攝的戲份被大幅度刪剪，演員陣容亦數度變更，最終在1989年10月才殺青。

劇情

錦衣衛林鎮南盜走大內至高無上武學葵花寶典，東廠大太監古金福帶隊出京，截殺林鎮南、林平之父子。林氏父子分頭逃命，左冷禪殺至，林鎮南遇見令狐沖及岳靈珊，臨死託言，請令狐沖轉告林平之的林家寶物（葵花寶典）所在。令狐沖及岳靈珊逃去，想與華山派會合，巧遇順風堂堂主劉正風金盆洗手，欲與魔教長老曲洋一同退出江湖，東廠鷹犬左冷禪殺到，欲抓令狐沖和曲洋，四人駕船逃走，在船上劉正風與曲洋感情萬千，鼓琴彈劍，奏出一曲笑傲江湖。

左冷禪駕船追來，最終四人逃走，但搏鬥中劉正風及曲洋身負重傷，生命垂危，臨死前以琴及笑傲江湖琴譜相贈令狐沖。在路上令狐沖偶遇風清揚，得傳獨孤九劍，躲過追殺。林平之被殺，古金福的手下歐陽全冒名林平之混入華山派的隊伍，並套取了林家寶物的下落，給令狐沖送去毒酒。令狐沖被日月神教的任盈盈和藍鳳凰所救，大家聯手消滅了追殺而來的左冷禪。此時，華山派岳不群一行來到林家，和東廠的人勾心鬥角，雙方各懷鬼胎，都想強占葵花寶典。令狐沖、任盈盈和藍鳳凰也趕到，最後眾人聯手消滅古金福，令狐沖識破岳不群的偽裝，終以絕世劍法獨孤九劍擊敗岳不群，與岳靈珊、任盈盈和藍鳳凰一起浪跡天涯。

與小說版的差異

• 原作中令狐沖暗戀師妹岳靈珊，但電影中顛倒。

• 原作中江湖中人無論正邪均不屑為朝廷賣命，故事中亦絕少有朝廷中人出現。且無明示朝代，因作者原意為此故事在任何朝代均可發生。

• 原作中林震南是大鑣局的總鑣頭，電影中是錦衣衛。

• 原作中林平之有很多故事，但電影中直接被殺死，多數戲份由歐陽全冒名頂替。

• 原作中並未有廠公、錦衣衛設置。僅撰寫葵花寶典的前朝太監。

• 原作中左冷禪乃五嶽劍派（嵩山、華山、衡山、泰山及恆山五派）中嵩山派的掌門及五派盟主，並非自封。其野心想稱霸武林，是以處心積慮將五派合併成一個如少林武當般的大派五嶽派，而岳不群則於併派當日與其爭奪五嶽派的新掌門之位。且其並非死於藍鳳凰之手。

• 原作中任盈盈是任我行的女兒，藍鳳凰是五毒教教主。電影中任我行沒有出現，任盈盈是苗族日月神教領袖，藍鳳凰是她的手下。

• 原作中笑傲江湖只有曲譜但無歌詞，且令狐沖遇見曲劉二人合奏時自己並不懂音律。

• 原作中劉正風並非順風堂堂主，而是衡山派內第二號人物，劍法僅次於掌門也是其大師兄的莫大先生，且原作中並無順風堂。

• 原作中獨孤九劍是金庸武俠世界裡只聞其名不見其人，真正唯一無敵於天下的絕世高手「劍魔獨孤求敗」所創制，共有九式，除了第一式「總訣式」為入門口訣，亦為其後八式的變化總要。而其後八式則是用來破解天下諸般武功，分別是「破劍式」、「破刀式」、「破槍式」、「破索式」、「破鞭式」、「破掌式」、「破箭式」及「破氣式」，其關鍵在於找到對方招式中的破綻，因其是以無招勝有招，所以沒有固定招式。電影中的獨孤九劍被改為敗中求勝的九種招式：盪劍式、浪劍式、落劍式、撩劍式、挫劍式及離劍式等。