積土成山檢視原始碼討論檢視歷史

積土成山

原圖鏈接來自 文檔網 的圖片

jī tǔ chéng shān

近義詞 ：積羽沉舟、集腋成裘、聚沙成塔 反義詞 ：杯水車薪、狗熊掰棒子 出 處 ：《二十四孝》 體 裁 ：成語 屬 於 ：褒義詞

積土成山是一個中國的漢語成語。拼音是jī tǔ chéng shān，意思是堆積的土多了可以成為山，比喻事業成功由點滴積累而來，積少成多，聚小成大。出自《荀子·勸學》。

背景

戰國時期，奴隸制度進一步崩潰，封建制度逐步形成，歷史經歷着劃時代的變革。許多思想家從不同的立場和角度出發，對當時的社會變革，發表不同的主張，並逐漸形成儒家、道家、墨家和法家等不同的派別，歷史上稱之為「諸子百家」。諸子紛紛著書立說，宣傳自己的主張，出現了文化盛事「百家爭鳴」。

戰國時期儒家的重要代表人物是孟子和荀子。孟子宣揚「勞心者治人，勞力者治於人」為統治階級辯護的思想，而荀子卻認為:人力能征服自然，應該利用自然為人類服務。他的門人韓非、李斯成為戰國末期的法家重要代表人物。

原文

積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，則神明自得，聖心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江河。是故無冥冥之志者，無昭昭之明；無昏昏之事者，無赫赫之功。故聲無小而不聞，行無隱而不形。玉在山而草木潤，淵生珠而崖不枯。為善不積邪，安有不聞者乎？

譯文

堆積土石成為山丘，風雨就在山中興起；匯集水流成為淵澤，蛟龍就在淵中產生；積累善行，成為德行高尚的人，自然就會聰明睿智，具備聖賢的心意。所以不積累每次邁出的一小步，就不能到達千里之外；不積累每一條細小的水流，就不能匯成洶湧的江海。所以假如沒有深沉堅定的志向，就不會通曉事理；假如不願踏踏實實地做事，就不會取得顯赫驕人的成績。因此聲音不會細小到讓人無法聽見，行動不會隱秘到讓人無法看見，就好比是美玉藏在山中會使草木豐茂、明珠藏在淵中會使崖岸不枯一樣，只要不斷地積累善行，怎麼會不被人知道呢！

其他

漢．王充《論衡．狀留》：「故夫河冰結合，非一日之寒；積土成山，非斯須之作。」

宋．劉宰《代廣仁庵僧注飯米疏》：「莫道擔冰就水，無可支撐；但願積土成山，從今響合。」

視頻

積土成山