療檢視原始碼討論檢視歷史
| 療 |
療是一個漢語漢字，讀音為liáo ，指治病、醫治。
基本信息
中文名稱; 療
拼音; liáo
部首; 疒
部外筆畫; 2
總筆畫; 7
五筆89; UBK
鄭碼; TYVV
筆順編號; 4134152
倉頡; KNN
相關詞語; 療傷 治療
繁體; 療
字形源流; 療之異體字:
現在統一規範簡化為"療"。
字義解釋
詳細解釋 (1) (形聲。字從疒從尞(liáo)，尞亦聲。"尞"意為"長"、"遠"。"疒"與"尞"聯合起來表示"病程長久"。本義:病程長久。引申義:醫治時間長)
(2) 同本義(含有對症下藥之意)
療，治也。--《廣雅·釋詁》
凡療瘍，以五毒攻之。--《周禮·天官·瘍醫》
不可救療。--《左傳·襄公二十六年》
凡療病者，必知脈之虛實。--《後漢書·王符傳》
既泣之三日，乃誓療之。--龔自珍《病梅館記》
(3) 又如:療治(治療，調治);療疾(療病。治療疾病);療視(診察治療);療護(治療救護);療妒(治療嫉妒的病症);療病(治病)
(4) 治癒，治好;止如:療狂(制止狂放或狂妄);療貪(制止貪婪之心);療憂(消除憂愁)
通假字; (5)通 "勞、遼、僚、獠"
"療、勞、獠、遼、僚--《說文》:'勞，劇也，從力熒省，焱火燒 ，用力者勞。'勞從熒省，有火燒之義，系出古代打獵，放火燒山。'獠'義為打獵，故'勞'同'獠'義。古代人勞動以打獵最為劇烈。所以《詩經。小雅·漸漸之石》:'山川悠遠，維其勞矣。'鄭玄注:'勞，不當勞動解，而作遼闊解。勞'作'遼'義。《左傳·昭公七年》:'隸臣僚。'服虔訓'僚'為'勞'，即勞為'僚'義。獠既為放火燒山、打獵之聲，系劇烈勞動。劇勞必罷癃，罷癃則病，病須治療，故'勞'又可作'療'義。"(引自黃現璠著《古書解讀初探--黃現璠學術論文選》第474頁，廣西師範大學出版社2004年7月)
從疒、從了。人有疾病倚着的樣子是疒之範式，將幼兒兩臂兩足皆捆縛於襁褓之中是了之範式。疒、了兩範式疊加，了結疾病是療之範式。本義:治病、醫治。如:醫療、治療、診療、理療、電療、療療。
療是現代簡化字，依據古人書法省筆簡化。
繁體字"療"。《說文解字》:"療，治也。或從疒、從尞。 "。燒柴祭天是尞之範式。疒、尞兩範式疊加、熏焚卻病是"療"之範式。本義:治病、醫治。
現在統一規範簡化為"療"。
古籍解釋
康熙字典
《廣韻》《集韻》力照切《正韻》力吊切，$音料。《說文》治也。《揚子·方言》療，治也。江湘郊會謂醫治之曰愮，或曰療。《周禮·天官·瘍醫》凡療瘍，以五毒攻之。《注》止病曰療。《四皓采芝操》曄曄紫芝，可以療飢。
又《集韻》式灼切，音鑠。與仲同。病也。[1]