現在分詞檢視原始碼討論檢視歷史
現在分詞 |
現在分詞是分詞的一種,分詞又分為現在分詞和過去分詞,它們都是非限定動詞。
現在分詞在句子裡面不能充當謂語,但能充當其它的一些成分(定語、表語、賓語補足語、狀語),並且它們具有動詞的性質(可以有自己的賓語和狀語),所以又是類動詞的一種。
現在分詞可以表示主動或正在進行的動作,這往往與過去分詞相區別。
基本信息
中文名稱 現在分詞 [1]
外文名稱 present participle
類別 分詞的一種 [2]
源流
現代英語中現在分詞後綴-ing(也作為形容詞後綴),在古英語中是-ende,和動名詞的後綴不同,後逐漸合流混同。有些名詞保留了古英語的後綴,如friend(朋友)和fiend(敵人)。
拉丁語現在分詞的結尾-ans/-ens(主格,賓格為-antem/-entem)與英語-ende(-ing)同源。這個結尾進入英語後形成了形容詞後綴-ant/-ent,這類形容詞往往與現在分詞接近,如ascendant和ascending,impendent和impending。 後綴-ant/-ent也可以用來構成名詞,表示動作者,如complainant(原告),decedent(死者)。 帶後綴-ant的形容詞對應的名詞以-ance/-ancy結尾,帶後綴-ent的形容詞對應的名詞以-ence/-ency結尾。
所以現在分詞後綴-ing和形容詞後綴-ing/-ant/-ent的聯繫是極其緊密的,同出一源。
特徵
兩個基本特點
1. 在時間上
表示動作正在進行。例如: a developing country. 一個發展中的國家, boiling water 沸水, rising sun 冉冉升起的太陽。(試比較: a developed country 一個發達國家, boiled water沸水, risen sun升起的太陽)
2. 在語態上
表示主動。例如: the ruling class 統治階級, the exploiting class 剝削階級。(試比較: the ruled class 被統治階級, the exploited class被剝削階級)
與動名詞的關係
動名詞在形式上與現在分詞相同,都是在動詞原形的詞末加-ing。兩者的不同之處在於動名詞更接近名詞,而現在分詞更接近形容詞或副詞。
存在着一些難以區分的情況,如某些複合結構,以及spend time watching TV,be busy preparing for the coming year這種既可以用省略介詞也可以用現在分詞來分析的情況。因而在現代語法中,這兩種形式被同視為"-ing形式"。
the foregoing(前文)是現在分詞生成的形容詞加上the起到名詞作用。
與名詞的關係
鑑於英語中-ing實際上也是動名詞的後綴,因而對於一些已經成為標準名詞的詞有時也難以區分其中-ing是源於動名詞還是現在分詞,如storytelling、wording。而underpinning這種詞也難以區分是under和pinning的組合,還是underpin的派生。同時friend(朋友)和fiend(敵人)都是古英語現在分詞,也都是名詞。
complainant(原告)和decedent(死者)也都是名詞。
帶後綴-ant的形容詞對應的名詞以-ance/-ancy結尾,如insouciant→insouciance。
帶後綴-ent的形容詞對應的名詞以-ence/-ency結尾,如intelligent→intelligence。