貓頭鷹謀殺案檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
安東尼•霍洛維茨——「黃金時代」的繼承者與捍衛者，蜚聲世界的英國著名偵探小說大師。
全球暢銷書《喜鵲謀殺案》大熱姊妹篇
2021午夜文庫年度巨獻，領先繁體中文版與日版。
※獨家附贈激萌貼紙，首刷限定，不容錯過哦~
·《紐約時報》2020年十大懸疑小說之一
·《星期日泰晤士報》暢銷書，英國亞馬遜Editor’s Pick
· 登峰造極的案中案，雙重謎題帶給偵探小說愛好者雙倍戰慄。
· 完整呈現作中作《阿提庫斯•龐德來斷案》
· 古典派與現代推理的奇妙碰撞
· 黑暗 弔詭 更具現實意義
· 新奇獨特的閱讀順序，讓推理的遊戲性回歸。
一座線索的迷宮，一本內藏致命秘密的懸疑小說，一個有着殘忍陰謀的兇手
兩個互為鏡像的平行世界，衍生出雙倍的邪惡；
是書中混亂的字符躍進了現實？還是現實早已寫好宿命的劇本？
水上的塔利是英格蘭的一座海濱村莊。好萊塢著名女影星梅麗莎·詹姆斯和丈夫移居塔利，斥巨資購置了住所克拉倫斯塔樓，並在當地經營一座高檔酒店——月光花酒店。塔利的遊客絡繹不絕，奇怪的是，酒店的經營狀況卻每況愈下。梅麗莎處在破產的邊緣，不得不尋找復出拍片的機會。
然而，有一天，梅麗莎被發現死在豪華的克拉倫斯塔樓中，脖子上纏着一根電話線。溫文爾雅的德國大偵探阿提庫斯·龐德帶着秘書凱恩小姐趕赴水上的塔利破案。隨着案情的展開，龐德發現，這個看似平靜的村莊裡潛伏着濃濃的惡意。每個人似乎都有殺死梅麗莎的嫌疑……
媒體評價
「如果說《喜鵲謀殺案》是對阿加莎•克里斯蒂的致敬，那麼《貓頭鷹謀殺案》的絕妙的情節設置與精密詭計會讓這位偵探小說女王都心生妒忌。」
——《華盛頓郵報》
'In his latest books, Horowitz ... showcases a cleverness and finesse that even Dame Agatha might envy. Moonflower Murders resembles a super Mobius strip, interlacing multiple degrees and levels of fictiveness.'
- Washington Post
一個完美的謎題，極富智慧和娛樂性。一部當之無愧的傑作。
——露西•福利（英國小說家、《狩獵聚會》作者）
安東尼•霍洛維茨是編織狡猾詭計的大師，他為古典偵探小說賦予了嶄新的魅力。
——蘇菲•漢娜（英國小說家，《字母袖口謀殺案作者》）
讓人手不釋卷的大師級的傑作。
——理查德·奧斯曼（英國演員，製片人，作家）
有趣，深刻，有時令人恐懼，這是霍洛維茨截止目前的zui佳作品。
——《太陽報》
讓讀者目瞪口呆、暈頭轉向的雙重謎案。充滿先鋒性的傑作。
——BBC
一部輝煌的巨著，無與倫比的精彩。
——《星期日商業郵報》
情節複雜、布局精密的作中作，讀者通過閱讀一本偵探小說得到兩個完全不同的偵探故事。每一個故事都如此令人着迷。
——《愛爾蘭時報》
延續前作《喜鵲謀殺案》情節，編輯蘇珊·賴蘭死裡逃生，和長期交往的男友移居希臘小島，在島上經營一座家庭旅館。但生活卻從想象中的美好變成了現實的一地雞毛——島上旅館的一切都讓她筋疲力盡。蘇珊開始想念她在倫敦的出版人生涯，儘管她的出版事業曾將她置於致命危險中。
某天，兩位不速之客到訪，打破了蘇珊百無聊賴的平靜生活。一對來自英格蘭的夫婦找到她，講述了一樁他們的女兒塞西莉婚禮當天，發生在自家經營酒店中的謀殺案。蘇珊情不自禁地為此着迷。他們聲稱，塞西莉在讀完《阿提庫斯·龐德來斷案》（艾倫·康威所著，蘇珊幾年前編輯出版的一本犯罪小說）幾個小時後離奇失蹤。為了拯救塞西莉，蘇珊知道自己必須回到倫敦，找出事實真相。
再次翻開《阿提庫斯·龐德來斷案》，蘇珊仿佛看見陰魂不散的艾倫·康威出現在眼前。酒店發生的謀殺案與塞西莉失蹤之謎，一定就隱藏在這本小說中…
作者簡介
安東尼•霍洛維茨，英國知名偵探小說作家、編劇。
一九五五年四月，霍洛維茨出生於倫敦一個富裕的猶太家庭。童年時期雖生活優渥，但並不快樂。據他回憶，作為一個超重又內向的孩子，經常遭到校長體罰，在學校的經歷也被他描述成「殘酷的體驗」。八歲時，他就意識到自己會成為一名作家； 他 說：「只有在寫作時，我才會感到由衷的快樂」。母親是霍洛維茨在文學世界的啟蒙者，不僅引導他閱讀大量書籍，甚至在他十三歲生日時送給他一副人類骸骨。他表示，這件禮物讓他意識到「所有人的最終結局都不過是白骨一具」。其父因與時任英國首相哈羅德•威爾遜的政客圈子過從甚密，為了自保，將財產秘密轉入瑞士的隱秘賬戶。結果在霍洛維茨二十二歲時，父親因癌症去世，大額財產下落不明使霍洛維茨與母親陷入困境，自此家境一落千丈。
一九七七年，霍洛維茨畢業於約克大學英國文學與藝術史專業。之後他果然朝着作家之路邁進：先以《少年間諜艾利克斯》系列享譽國際文壇，全球暢銷千萬冊，繼而成為眾人皆知的福爾摩斯專家，是柯南•道爾產權會有史以來唯一授權續寫福爾摩斯故事的作家。代表作《絲之屋》暢銷全球三十五個國家。還被伊恩•弗萊明產權會選為「007系列」的續寫者，二〇一五年出版了Trigger Mortis一書。
同時，對偵探女王阿加莎•克里斯蒂的熱愛，也給了霍洛維茨接連不斷的創作靈感。他曾為獨立電視台（ITV）的《大偵探波洛》系列多部劇集擔當編劇。二〇一六年，他向阿加莎致敬的小說《喜鵲謀殺案》，一經面世就在歐美文壇引起巨大轟動。榮獲亞馬遜、美國國家公共電台、《華盛頓郵報》、Esquire年度最佳圖書，被《紐約時報》《時代周刊》等媒體盛讚為「一場為黃金時代偵探小說愛好者而設的盛宴」。在日本更是史無前例地橫掃五大推理榜單，均以絕對優勢榮登第一名的寶座。
作為知名電視編劇，霍洛維茨還撰寫了大量劇本。除波洛系列外，他的編劇作品《戰地神探》（Foyle's War）獲得英國電影和電視藝術學院獎（BAFTA）。
二〇一四年，他因在文學領域裡的傑出貢獻而獲頒大英帝國官佐勳章（OBE）。
書評
開場白 終於，在這個天朗氣清的早秋，簡體中文版《貓頭鷹謀殺案》付梓成書。此時，距離《喜鵲謀殺案》的出版已經過去兩年。承蒙大家對肥啾的喜愛，這一次，全新的肥啾——貓頭鷹如期而至。肥啾的目標是：更肥，更萌，（書）更厚（不是）。
作為責編，我單方面決定要寫一篇編輯手記（其實是為了彌補去年鴿了大福老師約稿的一篇迪弗）。大福老師說我是不是對這本書有感情，對迪弗沒感情。我：不告訴你。記得入職新星的頭兩年，幾乎每本責編的書都是自己寫的推送，想標題、配圖、配BGM，不亦樂乎。但正經的編輯手記卻寫很少。因為我一直覺得，書既然已經順利出版，自會交給讀者與市場檢驗，而背後的種種屬於個人的隱秘角落，無需與他人分享。對於一個酷蓋來說，熾熱明亮的情感一旦宣之於口，總會少了些莊重，多了一絲褻玩。不過，為了《貓頭鷹謀殺案》，破個例也無妨。
關於內容 《喜鵲謀殺案》的出版驚艷了全球評論界和推理迷。我稱它是一次對偵探小說的真正顛覆，一場阿加莎·克里斯蒂式的謀殺盛宴。作者安東尼·霍洛維茨曾在採訪中說，《喜鵲謀殺案》是他最成功的作品。我覺得，他現在可以改口說《喜鵲謀殺案》和《貓頭鷹謀殺案》是他最成功的作品了。因為這兩部作品本就不可分割。
「喜鵲」的空前成功為「貓頭鷹」奠定良好基礎的同時，也帶來了更大的挑戰。眾所周知，創作續作難度堪比登天，一不小心就會變成狗尾續貂。有如此高的起點，世人的眼光也會變得更加挑剔。但霍洛維茨沒有讓人失望。「喜鵲」的姊妹篇「貓頭鷹」帶來了更大的驚喜。
去年春天，彼時疫情正肆虐，社交媒體上都是各種讓人揪心的消息。新星也全員居家辦公。空氣中瀰漫着消毒水的味道和緊張的氣息。住在二十八樓的我，全副武裝出門拿快遞時，偶爾在電梯裡碰到一兩個人，彼此恐慌地交換一下眼神，示意「你先走，我搭下一班」。就在這種惶惶不可終日的情形下，我看完了《貓頭鷹謀殺案》的原版審讀稿件。這段霍洛維茨借編輯蘇珊之口形容偵探小說的話，每次看時，都會擊中我。
他們知道這些並非紀實文學，而是一種對現實的逃避——而我們誰敢說自己不需要呢？二十四小時不間斷的新聞播報；假新聞；自身本就不乾淨的政客們卻互相攻擊、互相潑髒水……或許人們只能通過一個可以邏輯自洽且會帶你發現絕對真相的故事，才能獲得一點安慰。
說實話，我沒有想到如此複雜的作品還會有續作。《喜鵲謀殺案》的結尾，討厭的艾倫·康威已死，三葉草出版公司被大火付之一炬。蘇珊和男友安德魯移居希臘克里特島。一切似乎塵埃落定。續作要寫什麼呢？事實證明，像霍洛維茨這樣的天才作家，永遠不會按常理出牌。
除了延續「喜鵲」的情節，《貓頭鷹謀殺案》同樣延續了「喜鵲」書中書、案中案設置，把這種設定運用到了極致。完整呈現了作中作《阿提庫斯·龐德來斷案》。
阿提庫斯·龐德整理了一下領帶，再次打量着浴室鏡子裡的自己。本質上，他並不是一個虛榮的男人，可不得不承認，鏡中人的狀態看起來相當不錯。他的身材雖然瘦但很結實，光憑外貌根本看不出真實年齡，而這一點本身就很讓人驚嘆，尤其考慮到他這些年來的經歷。他曾經歷過二戰的九死一生，回來後又幾次三番身處險境，多少次都以為看不見明天的太陽了，可他卻總能絕處逢生、化險為夷。
他情不自禁地微笑，像是一種讚許，鏡中人也微笑着回應。年輕時就是光頭或許是件好事，至少如今腦袋上看不見灰白的頭髮，也就不會暴露他六十二歲的高齡。他有着典型的地中海人的面部輪廓，儘管在德國出生長大，血管里依舊流淌着濃濃的希臘風情。這真是種奇怪的感覺。在生長的國家他一直是「外國人」；如今住在倫敦，依舊是個「外人」。不過這樣也好，很適合他。他是一名偵探，衣食父母幾乎都是那些素未謀面、將來也不會再相見的人，他從來都是以外人的身份層層深入、抽絲剝繭。這不僅是他的職業，更是一種生活態度。
在《阿提庫斯·龐德來斷案》中，龐德的形象立體豐滿了起來。他雇用了一位能幹的秘書凱恩小姐，同她一起去英格蘭的一個海濱村莊破案。想必阿婆要是看到這樣的設定，也會會心一笑。沒錯，正是由於霍洛維茨對阿加莎的熱愛，給了他接連不斷的創作靈感。但故事再次切換到現代之後，一切都以讓人意想不到的方式展開了。你和蘇珊一起合上「來斷案」這本書，你以為它是個阿加莎式的偵探故事，卻怎麼也找不到它與月光花酒店謀殺案的關聯。直到最後謎底揭曉時，你才發現，你和蘇珊一樣，都被作者狠狠地愚弄了……
霍洛維茨建造了一座線索的迷宮，你身處其中，拚命想找到出口，卻都是徒勞。黑暗，弔詭，仿佛一個莫比烏斯環，各種維度和層面交錯縱橫，牢牢把你箍住，讓你睜大眼睛、喘着粗氣拚命掙扎，卻動彈不得。書中更是探討了阿加莎囿於舊時環境保守從未涉及的話題，在當今的時代背景下，極具現實意義。
《華盛頓郵報》盛讚這部作品「絕妙的情節設置與精密詭計會讓偵探小說女王阿加莎·克里斯蒂都心生妒忌」。這是一次古典派和現代推理的完美結合，賦予了古典派偵探小說嶄新的魅力。雙重謎題帶給偵探小說迷雙倍戰慄，兩個互為鏡像的平行世界，衍生出雙倍的邪惡。問題是，你能找到虛擬與現實的連接點嗎？
作家與編輯 作家們的確都是極度的自我主義者，一方面自信不已，一方面又苛刻地自我審視，甚至自我厭惡……但他們關注的都只是自身而已。想想，他們每天有多長時間獨處！但他們同時又是最真誠的利他主義者，唯一的目的就是以文字滿足他人的期待。我有時忍不住想，或許只有有缺陷的人才能成為作家吧——因為人生存在缺陷，所以才想用文字填補。天知道，就算我再喜歡看書也當不了作家，所以才當了編輯。這樣既能享受創作新書的成就感和興奮感，又不用體驗伏案寫作的辛苦和無聊。（蘇珊搶了我的台詞）
在編輯出版《喜鵲謀殺案》時，我仔細研究過霍洛維茨的履歷。猶太人，聰慧，內向，八歲時就知道自己會成為一名作家，因為只有寫作會帶給他由衷的快樂。十二歲時父親因癌症去世，因為父親生前轉移了大量財產，使得他與母親陷入困境，自此家境一落千丈。困苦的童年時代塑造了他敏感內向的性格，亦賦予了他卓越的寫作才華，為今日的成功埋下了伏筆。
霍洛維茨的推特頭像……
編輯作品和閱讀作品之間的差別是很大的。那是一場編輯與作者的合作。對我來說這份工作就是要進入作者的大腦、了解他們的思路、共享創作的過程。儘管伏案寫作是孤獨的，但周遭的環境卻會在某種程度上塑造它們的創作者。而我發現當編輯越是了解這些作者，就越能幫助他們達成所願、創作出心儀的作品。
霍洛維茨筆下的作家艾倫·康威是個討厭的傢伙。和他的編輯蘇珊關係惡劣，獨斷專行，從來不聽別人意見。在一把年紀名利雙收之後，和妻子離婚，宣布出櫃。但看了上面那段霍大爺（暱稱）借蘇珊之口說的話，我猜他和他的編輯關係一定不錯。
裝幀設計 《貓頭鷹謀殺案》的裝幀設計經歷了幾輪修改，最終確定了現在的形態。中間的過程不多說了，大家自己品一品。
本書的設計師是個非常有個性的人，對裝幀設計總有自己的堅持。於是合作完「喜鵲」之後，我暗自發誓，下次再找你我就是你「嗶——」，於是後來，他就變成了我的「嗶——」設計師。眾所周知，編輯都是「嗶——」（對不起）。
在看到這兩句話的時候，我又暗自嘀咕：「除非你是X俊，否則不要跟我這麼講話。」（開個玩笑，設計師設計了非常精美的封面，謝謝老師！）
《貓頭鷹謀殺案》的原版是一冊厚厚的書，比當初因為厚度勸退一些讀者的「喜鵲」還要多出將近一百頁，堪比板磚。所以在看完原書後，我就決定要做兩冊的設計。但並不是普通的上下冊。我想，既然「貓頭鷹」中完整呈現了書中書《阿提庫斯·龐德來斷案》，為何不單獨成冊呢？在「貓頭鷹」的P206，蘇珊倒了一杯咖啡，拿起《阿提庫斯·龐德來斷案》開始閱讀，那麼讀者也可以暫時放下手裡的書，拿起「來斷案」，與主角一起，通過閱讀書中書破案。這樣就大大增加了沉浸感與遊戲性。友情提示：希望大家閱讀的時候一定不要跳頁，不然就看不懂了。（其實每個字都認識也不一定能看懂）
此外，我們還特別邀請對鴞形目很有研究的插畫師繪製了激萌貓頭鷹貼紙，隨書附贈。或許對這部作品的評判仁者見仁，但這個貼紙一定人見人愛，不接受反駁。只有首刷才有，不容錯過哦。
尾聲
最後，想再聊聊霍洛維茨最崇敬的、對他影響最大的作家阿加莎·克里斯蒂。九月十五日是阿婆131歲生日，而午夜文庫的最後一本小紅殼《帷幕》也即將出版。以前知道《帷幕》是波洛的最後一案，但直到最近編小紅殼的時候才看過。經典作品就是有這樣非凡的魅力，無須炫技，無須故弄玄虛，即使穿過幾十年甚至上百年漫長的歲月，依舊熠熠生輝。那豐沛的情感通過文字，猝不及防地讓幾十年以後的我，在初秋安靜的辦公室中大號泣。波洛去世的第二年，阿婆也仙逝了。還好，我們還有阿婆的作品流傳於世；還有像安東尼·霍洛維茨這樣的「黃金時代」的繼承者與捍衛者，筆耕不輟，奉獻出一部部精彩絕倫的作品。
P.S. 書中數次提到莫扎特的名作《費加羅的婚禮》，我作為莫扎特的忠粉，《費加羅的婚禮》可以說爛熟於心。然而在讀到謎底揭曉前，我卻對這部四幕喜歌劇與書中謀殺案的關係百思不得其解。你們能猜到嗎？ [1]