清平樂·禁闈秋夜檢視原始碼討論檢視歷史

《清平樂·禁闈秋夜》
原圖鏈接 圖片來源 唐代大詩人李白的作品

《清平樂·禁闈秋夜》詞是在李白在宮中所作，另外還有兩首詞《清平樂·畫堂晨起》和《清平樂·禁庭春晝》，上兩首詩寫出了在宮中起床時的狀況和下午的狀況，而這首是夜裡的狀況。

詩詞原文

《清平樂·禁闈秋夜》

禁闈1秋夜，月探金窗罅2。玉帳鴛鴦3噴蘭麝4，時落銀燈5香灺6。

女伴莫話孤眠，六宮7羅綺8三千。一笑皆生百媚9，宸衷10教11在誰邊?

原文意思

禁止外出的秋夜，月光探進了窗縫裡。帳邊(形似鴛鴦的)香爐燒蘭麝，時時落下燈燭灰。

其女一人獨睡，想後宮三千美女，哪一個不阿附皇上?帝心為誰所痴迷?

詞語解釋

1闈(wéi):後宮妃子住的地方。

2罅(xià):空隙。

3鴛鴦:類似鴛鴦狀的香爐。

4蘭麝:用蘭花製成的麝香。

5燈:燒燈芯時的餘燼。

6灺(xiè):燒蠟燭頭時的余灰。

7六宮:皇后嬪妃居住的地方。

8羅綺:一種絲織品，這裡以物喻人，穿這種華麗絲織品的嬌媚、佳人和妃嬪。

9百媚:獻出媚寵，阿附皇上。

10宸(chén)衷:帝王的心意。(這裡"宸"原指北斗星的居所，唐朝時引申到皇帝的居所，後多指帝王。

這裡"衷"原指初衷，後引申至心情，心意。)

11教(jiāo):介詞，"為"的意思。

作者簡介

原圖鏈接圖片來源

李白（701年—762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。 李白有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等多首。

開元六年（718年），李白十八歲。隱居戴天大匡山（在今四川省江油縣內）讀書。往來於旁郡，先後出遊江油、劍閣、梓州（州治在今四川省境內）等地，增長了不少閱歷與見識。 李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長於五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。

李白詩中常將想象、誇張、比喻、擬人等手法綜合運用，從而造成神奇異彩、瑰麗動人的意境，這就是李白的浪漫主義詩作給人以豪邁奔放、飄逸若仙的原因所在。

李白的詩歌對後代產生了極為深遠的影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀，宋代的蘇軾、陸游、辛棄疾，明清的高啟、楊慎、龔自珍等著名詩人，都受到李白詩歌的巨大影響。

視頻

一代詩人 李白