浣溪沙·小院閒窗春己深檢視原始碼討論檢視歷史
《浣溪沙·小院閒窗春色深》 |
作品名稱:《浣溪沙·小院閒窗春色深》 創作年代:宋代 文學體裁:詞 作者:李清照 |
《浣溪沙·小院閒窗春色深》是宋代女詞人李清照的詞作。這是一首惜春詞,寫身處閨閣的女主人公面對即將逝去的春色,無聊地撥弄着瑤琴,看遠處雲岫,聽輕風細雨,覺梨花欲謝,不勝惋惜。全詞上片主要描寫環境,下片着重刻劃景物,通過從室內到室外的景物描寫,用情景交融的藝術手法,含蓄蘊藉的筆致,寫出女主人公傷春懷人的悒悵情懷,表現了女主人公孑然獨處的淒寂心境。
作品原文
“ | 浣溪沙·小院閒窗春色深 [1]
小院閒窗春已深。 重簾未卷影沉沉。 倚樓無語理瑤琴。 遠岫出山催薄暮, 細風吹雨弄輕陰。 梨花欲謝恐難禁。 |
” |
— 《浣溪沙·小院閒窗春色深》,《漱玉詞》 |
白話譯文
透過窗子看見小院內的春天的景色即將流逝。層層厚重的門帘沒有捲起,幽深的閨房中顯得暗影沉沉。倚在繡樓欄杆上寂寞無語地輕輕撥弄着瑤琴。
遠處山峰上雲霧繚繞看起來黃昏即將來臨。暮色中的輕風吹動着細雨,撥弄着暗淡的輕雲。院子裡的梨花即將凋謝恐怕連這斜風細雨都難以承受,讓人傷心。
創作背景
這首小令在有些版本里曾被誤作歐陽修、周邦彥、吳文英詞,或不著撰人姓名。《草堂詩餘》《古今詩餘醉》等均題李清照作,應以此為據。這首詞從風格上看,當作於李清照前期。暮春時節,詞人情緒無聊,遂借諸小詞,一抒胸中鬱悶。
作者簡介
李清照(1084年3月13日—約1155年),號易安居士,漢族,齊州濟南(今山東省濟南市章丘區)人。宋代女詞人,婉約詞派代表,有「千古第一才女」之稱。
李清照出生於書香門第,早期生活優裕,其父李格非藏書甚富,她小時候就在良好的家庭環境中打下文學基礎。出嫁後與夫趙明誠共同致力於書畫金石的搜集整理。金兵入據中原時,流寓南方,境遇孤苦。所作詞,前期多寫其悠閒生活,後期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞「別是一家」之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。
有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。[2]
參考資料
- ↑ 《浣溪沙·小院閒窗春色深》, 古詩文網,
- ↑ 「李清照」詩詞全集(88)首), 詩詞名句網,