新手（小說）檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
當年卡佛看到利什對《新手》的二輪修改稿時，曾經寫信給利什，說：「我已經放棄了這本書，請採取必要措施停止這本書的出版。」卡佛覺得經過利什大刀霍斧的修改，這部小說集已經成了利什的小說。後來因為一些原因，《新手》還是出版了，但是不僅書名被改成了《當我們談論愛情時我們在談論什麼》，而且原作內容被刪改超過50%。在以後的若干年，卡佛的心愿就是將這本被利什修改後的《新手》還以原貌。卡佛逝世後，他的遺孀苔絲•加拉格爾試圖幫助卡佛完成這個夙願。《新手》原稿現在保留在印第安納大學的禮來圖書館。通過把利什手寫的改動和刪減部分之下卡佛所打的字謄寫出來，卡佛這些短篇的原本模樣得以恢復。這十七個故事，大多都是圍繞人類最永恆的話題，愛情。但是這裡面的愛情都是破碎後的狀態，基本都是婚外情或者第三者，但是這種婚姻內的出軌（或精神或肉體）卡佛都是點到而止，而非一瀉而下的渲染。卡佛刻畫了人們在愛情進入婚姻模式，變得日常化後，人面對偶爾（但卻不可避免）發生的婚姻外的激情和欲望的刺激時的各種反應。本能在那一時刻犯下的錯誤造成了一個個破碎的家庭和一段段破碎的愛情，所以卡佛才在《新手》這同名的一篇短篇中，這樣說道：在我看來，我們只不過是愛情的新手。這裡的「新手」代表了他對自己筆下這些故事精髓的提煉，這是些曾經擁有愛情但沒有珍惜失去後才懂得什麼是愛（或仍然不懂愛）的「愛情的新手」。對於愛情，我們又真正了解多少呢？這個最初的書名恰恰是最合適的書名。
作者簡介
雷蒙德·卡佛（Raymond Carver，19381988），美國當代著名短篇小說家、詩人，1938年5月25日出生於俄勒岡州克拉斯坎尼鎮，1988年8月2日因肺癌去世。高中畢業後，即養家糊口，艱難謀生，業餘學習寫作。1966年，獲衣阿華大學文學碩士學位。1967年，作品第一次入選《美國年度最佳小說選》；70年代後寫作成就漸受矚目，1979年獲古根海姆獎金，並兩次獲國家藝術基金獎金；1983年獲米爾德瑞──哈洛斯特勞斯終生成就獎；1985年獲《詩歌》雜誌萊文森獎；1988年被提名為美國藝術文學院院士，並獲哈特弗大學榮譽文學博士學位，同時獲布蘭德斯小說獎。卡佛一生作品以短篇小說和詩為主，還有一部分散文。著作主要包括短篇小說集《請你安靜一下好不好？》（1976年）、《憤怒的季節》（1977年）、《當我們談論愛情時我們在談論什麼》（1981年）、《大教堂》（1983年）、《我打電話的地方》（1988年），詩集《冬季失眠症》（1970年）、《鮭魚夜溯》（1976年）《海水交匯的地方》（1985年），《海青色》（1986年），《通往瀑布的新路》（1989年）等。 讀雷蒙德卡佛作品的第一印象，是眾多美國夢的鼓吹者，定然不會喜歡他。在那些保守的批判者看來，他的小說不夠樂觀、集中展現事物的陰暗面 …
內容預覽
——但那並不是全部的故事。雷蒙德·卡佛，《肥》1981年，雷蒙德·卡佛的《當我們談論愛情時我們在談論什麼》由艾爾弗雷德·A.克諾夫公司出版。書里的17個短篇經過了編輯的刪改，這本《新手》收入的則是這些短篇的原始版本。本書所依據的——即文本——為卡佛在1980年春天交給戈登·利什（卡佛當時在克諾夫公司的編輯）的原稿。原稿經過利什兩輪的逐行編輯，被刪掉超過50%。此原稿現在保存在印第安納大學的禮來圖書館。通過把利什手寫的改動和刪減部分之下卡佛所打的字謄寫出來，卡佛這些短篇的原本模樣得以恢復。為便於對比，而且因為卡佛根本沒有提供目錄，《新手》中的篇目順序跟《當我們談論愛情時我們在談論什麼》是一樣的。在兩本書中，倒數第二個短篇——儘管 …… [1]