文始檢視原始碼討論檢視歷史

文始

來自網絡的圖片

探索漢語語源的著作

《文始》共九卷，章太炎撰。是一部探索漢語語源的著作。

基本信息

書   名；文始

作   者；章太炎

價   值；揭示了漢語詞彙的內部聯繫

內   容；探索漢語語源學的著作

內容

九卷。章太炎撰。是一部探索漢語語源學的著作。章太炎自己也曾說「作《文始》以明語原」。全書以聲音為綱, 按韻部對轉現象分為歌泰寒、隊脂諄, 至真、支清、魚陽、侯東、幽冬侵緝、之蒸、宵談盜等九卷。全書共分437條。以初文、准初文510字為字根，用變易和孳乳兩個條例，根據《成均圖》所定語音通轉條件，用聲音把意義串聯起來，以推求漢字、漢語變易孳乳的來龍去脈。 [1] 《文始》的寫作從獨體字出法, 凡音近義同的列為變易, 音義皆近的列為孳乳, 敘述了詞彙發展的豐富生動的過程。在方法上,《文始》繼承並發展了清代乾嘉學者以聲音通訓詁的傳統, 更進一步擺脫字形的束縛，「討其類物, 比其聲均」,由語音系統去尋求字族, 做出了新的嘗試，將語源研究引領上了科學發展的道路。

價值及評價

《文始 》揭示了漢語詞彙的內部聯繫和它的系統性，奠定了漢語語源學的堅實基礎。但也難免有疏略和失誤。主要有兩點：1.把《說文》中510個初文和准初文都確定為漢語語根，是不妥當的。先有語言，後有文字。最原始的文字，也不一定就是語根，何況《說文》對這510個字的解說都不一定符合它們的本義，怎麼能斷定它們是語根？2.只為漢語漢字的孳乳變易畫出一個大概的輪廓，沒有逐字逐詞進行過仔細的研究，也沒有廣泛地徵引故訓就說加以論證。

同時應該看到, 《文始》的寫作, 概括、研究、總結了大量的文獻資料, 綜合觀察了訓詁的匯通。太炎先生作《成均圖》來說明語音的通轉。按照旁轉、次旁轉、對轉、次對轉的理論,似乎「成均圖」無所不能,近於取巧的辦法。

實際上, 這是誤解了「成均圖」。