所有檢視原始碼討論檢視歷史
| 所有 | |
|---|---|
所有( all )，兩個漢字組成的詞語，有"整個、全部"的含義。意義有:[1] 1. 占有,有支配權
2.占有的東西
3. 全部,一點也不剩下
4.一定範圍內
基本信息
中文名稱 所有 [2]詞]
外文名稱 All
拼音 suǒ yǒu
邏輯學 全稱量詞
詞義 整個、全部、一切
日本語 しょゆう
基本信息
英譯:All
日譯:しょゆう
基本含義
含義
所有suǒ yǒu，名詞，相對有者而言;有者，可為任何，如，人、處、自然、集合等。A有B⇔B是A之所有。
詳釋
有，空間、權力等意義上的有。
所，拆字會意，斧於半門。半門，可斧之所成，可斧之所破;斧，伐木之用，指謂。所之本義，謂之對象。
「所」與其後謂詞，構成名詞性結構，表示被謂者。所A，A之對象，被A者也。所A表示A之被謂，若同英文Aer表示A者，而英文無簡單方式表達被謂，此為漢字之智，不可因個別錯用改變。
所有，可指權力、性質、關係等。
所有，今之邏輯學全稱量詞，建議改之「全部」，邏輯學不可不邏輯或改變字義。
例句解釋
以下，1、3、4之粗體者，是誤訓。6之「小全」非漢語詞彙。
1. 領有，占有。
《北史·慕容紹宗傳》:" 神武 仍加恩禮，所有官爵並如故，軍謀兵略，時參預焉。"
鄭注:有者，天下、當今。
毛澤東《中國革命和中國共產黨》:"把地主階級的土地分配給農民所有。"
鄭注:分給他水、分給他水喝、分給他喝，給後皆為<名>或名用，否則不合今之語法。所有，譯作「擁有」通順，但「擁有」是名用。
這些都歸你所有
譯:此處之物皆歸你名下。
鄭注:名下，名詞。
歸你名下，
2. 指領有的東西。
《孟子·公孫丑下》:"古之為市也，以其所有，易其所無者，有司者治之耳。"
《史記·司馬相如列傳》:" 無是公 言天子 上林 廣大，山谷水泉萬物，及 子虛 言 楚 雲夢 所有甚眾，侈靡過其實，且非義理所尚。"
晉 干寶 《搜神記》卷一:"﹝ 薊子訓 ﹞曰:'遠來無所有，示致微意。'"
《紅樓夢》第十三回:" 賈珍 拍手道:'如何料理!不過盡我所有罷了!'"
徐遲《財神和觀音》:"從社會生活的最大的企業到人民生活中最小的一隻繡花針……全是他自己的所有。"
3. 尚有。
《樂府詩集·清商曲辭三·懊儂歌》:" 江陵去揚州 ，三千二百里。已行一千三，所有二千在。"
鄭注:二千，未行之所有。此為《辭海》所之例句，不明字義句中猜，隨意增加字義，字典之通病。
4.整個;全部。
《水滸傳》第八五回:"﹝ 宋江﹞指着 盧俊義 說道:'兄弟，所有宋朝賞罰不明，奸臣當道，讒佞專權，我已順了 大遼 國主。'"
鄭注:有者為天、今天......，或宋朝，屬倒裝。今之所有、宋朝賞罰，同位語取交集確定所指。你有幾多錢⇔你一共有多少錢;一共，畫蛇添足多此一舉。
艾青《黎明的通知》詩:"打開所有的窗子來歡迎;打開所有的門來歡迎。"
他所有的抱負、志向、希望、前程，全被一筆勾銷--《阿Q正傳》
儘其所有
鄭注:盡其擁有之財物、精力等，一樣表示全部。
貢獻我所有的力量
鄭注:你有力量，就要貢獻。
5. 有個。
《五代史平話·漢史上》:"所有 成保 幼小，叔叔若可收留，幸為養他成丁。"
鄭注:所有，我之所有。
《三國志通俗演義》卷十八:"所有 建寧 太守 雍闓 ，乃 漢 朝 雍齒 之後，先祖曾為 什方侯 ，今結連 孟獲 造反。"
《水滸傳》第四五回:" 楊雄道:'此間有三個村坊結並，所有 東村 李大官人 ，前日已被 祝彪 那廝射了一箭，見今在莊上養病。'"
6.某範圍內的小全。