惜 (漢字）檢視原始碼討論檢視歷史
| 惜 （漢字） |
惜，漢語一級字，讀作xī，最早見於小篆（《說文解字》中） [1] ，其本義是心裡忐忑不安而充滿哀憐之情，即《說文解字》所謂的「哀痛」。後由哀憐引申出珍視的含義；由珍視引申出捨不得的含義；由哀傷引申出害怕、擔心、恐怕的含義。
基本信息
- 中文名：惜
- 拼音：xī
- 注音：ㄒㄧˉ異體字𢡽
- 結構：左右
- 結構：簡體部首忄
- 繁體部首心字碼1U：60DC；GBK：CFA7；
- 鄭碼：UEK字碼2倉頡碼：PTA；
- 四角碼：94061
- 五 筆NAJG總筆畫11畫
- 筆順：丶丶丨一丨丨一丨ㄱ一一
- 字級：一級字（2439）平水韻入聲十一陌
目錄
1 漢字源流
2 詳細釋義
3 古籍解釋
▪ 說文解字
▪ 說文解字注
▪ 康熙字典
4 字形書法
▪ 字形對比
▪ 書寫演示
▪ 各體書法
5 音韻匯集
6 常用詞組
漢字源流
「惜」的小篆、隸書、楷書
「惜」的小篆、隸書、楷書
惜，形聲字，最早見於《說文解字》中的小篆，尚未見於甲骨文和金文。在字形上，小篆中的「惜」字是由「心」和「昔」組成的；與小篆相比，隸變後的「惜」字中「昔」基本不變而「心」變為「忄」；到楷書時寫作「惜」。
在字義上，從形狀在字形上的反映這一角度來看「昔」的古文字上部可知，表示參差不平、錯綜交雜形狀的「錯」字是「昔」聲符系列字取意的關鍵，從而可知「惜」字的本義即是心裡忐忑不安而充滿哀憐之情。由哀憐引申出珍視的含義；又由珍視引申出捨不得的含義；由哀傷引申出害怕、擔心、恐怕的含義。
詳細釋義
讀音 詞性 釋義 英譯 例句 例詞
xī 動詞 哀痛，哀傷。 be grieved 《楚辭·惜誓序》：惜者，哀也。
痛惜
感到遺憾。 have pity for 司馬遷《報任安書》：惜其不成，是以就極刑而無慍色。
惋惜
重視，愛護。 cherish 《呂氏春秋·長利》：為天下惜死。
珍惜
捨不得。 pinch 顧野王《玉篇·心部》：惜，吝也，貪也。
惜力
恐怕。 be afraid of 李白《感興八首·其三》：不惜他人開，但恐生是非。
惜恐
古籍解釋
說文解字
【第十下】【心部】
惜，痛也。從心，㫺聲。思積切。
說文解字注
【卷十】【心部】
惜，痛也。從心，㫺聲。思積切。
註：古音在五部。
康熙字典
【卯集上】【心部】惜
《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》並思積切，音昔。《說文》：痛也，從心，昔聲。《廣韻》：悋也。《增韻》：憐也，愛也。一曰貪也。 又葉息約切，音削。曹植《贈丁儀》詩：思慕延陵子，寶劍非所惜。子其寧爾心，親交義不薄。 [1]