憶秦娥·臨高閣檢視原始碼討論檢視歷史

《憶秦娥·臨高閣》

原圖鏈接 來自搜狐

作品名稱：《憶秦娥·臨高閣》 創作年代：宋代 文學體裁：詞 作者：李清照

《憶秦娥·臨高閣》是宋代女詞人李清照的詞作。此詞乃是一首借景抒情之作。上片作者立筆高閣之外，描寫作者登樓所見所聞，並將所思之情打入其中；下片作者轉筆高閣之內，描寫作者登樓所思所感，並將所見之景繪入其中。全詞兩片均不脫出寫情繪景，寓情於景，情景交加的詩詞三昧，寫得極為高妙，體現了作者的藝術才華。

作品原文

“ 憶秦娥

臨高閣，

亂山平野煙光薄。

煙光薄，

棲鴉歸後，

暮天聞角。

斷香殘酒情懷惡，

西風催襯梧桐落。

梧桐落，

又還秋色，

又還寂寞

” — 《憶秦娥·臨高閣》，《漱玉詞》

白話譯文

登臨高高的樓閣，那橫七豎八的山巒、空曠的原野像是籠罩在煙霧之中，透出一點微弱的光亮，很稀薄。微光稀薄，烏鴉飛回巢穴以後，黑夜裡聽到傳來的軍中號角。 香火就要熄滅，酒也所剩無幾，這光景令人內心好不悲苦淒切。嚴酷蕭瑟的秋風，催逼、加快了梧桐的飄落。梧桐落，就是那種不願見到的、一片衰敗的景色，它是那麼叫人感到孤獨、冷落。

作者簡介

李清照（1084年3月13日—約1155年），號易安居士，漢族，齊州濟南（今山東省濟南市章丘區）人。宋代女詞人，婉約詞派代表，有「千古第一才女」之稱。

李清照出生於書香門第，早期生活優裕，其父李格非藏書甚富，她小時候就在良好的家庭環境中打下文學基礎。出嫁後與夫趙明誠共同致力於書畫金石的搜集整理。金兵入據中原時，流寓南方，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲嘆身世，情調感傷。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞「別是一家」之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。

有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

參考資料

。