姚雲文檢視原始碼討論檢視歷史

姚雲文，宋末元初知名文學家，字聖瑞，號江村，江西高安人。咸淳四年進士。入元，授承直郎，撫、建兩路儒學提舉。有《江村遺稿》，今不傳。《全宋詞》存詞九首。

個人作品

摸魚兒（艮岳）
渺人間、蓬瀛何許，一朝飛入梁苑。輞川梯洞層瑰出，帶取鬼愁龍怨。窮游宴。談笑里，金風吹折桃花扇。翠華天遠。悵莎沼黏螢，錦屏煙合，草露泣蒼蘚。
東華夢，好在牙檣雕輦。畫圖歷歷曾見。落紅萬點孤臣淚，斜日牛羊春晚。摩雙眼。看塵世，鰲宮又報鯨波淺。吟鞘拍斷。便乞與媧皇，化成精衛，填不盡遺恨。
玲瓏玉（半閒堂賦春雪）
開歲春遲，早贏得、一白瀟瀟。風窗淅簌，夢驚金帳春嬌。是處貂裘透暖，任尊前回舞，紅倦柔腰。今朝。虧陶家、茶鼎寂寥。
料得東皇戲劇，怕蛾兒街柳，先斗元宵。宇宙低迷，倩誰分、淺凸深凹。休嗟空花無據，便真箇、瓊雕玉琢，總是虛飄。虛飄。且沈醉，趁樓頭、零片未消。
木蘭花慢（清明後賞牡丹）
笑花神較懶，似忘卻、趁清明。更油幄晴慳，蒻庵寒淺，濕重紅雲。東君似憐花透，環碧需、遮住怕渠驚。惆悵犢車人遠，綠楊深閉重城。
香名。誰誤娉婷。曾注譜、上金屏。問洛中亭館，竹西鼓吹，人醉花醒。且莫煎酥涴卻，一枝枝、封蠟付銅瓶。三十六宮春在，人間雨無情。
紫萸香慢
近重陽、偏多風雨，絕憐此日暄明。問秋香濃未，待攜客、出西城。正自羈懷多感，怕荒台高處，更不勝情。向尊前、又憶漉酒插花人。只座上、已無老兵。
淒情。淺醉還醒。愁不肯、與詩平。記長楸走馬，雕弓■柳，前事休評。紫萸一枝傳賜，夢誰到、漢家陵。盡烏紗、便隨風去，要天知道，華發如此星星。歌罷涕零。
洞仙歌
燕窠香濕，誤天涯芳信。社近陰晴未前定。聽鶯簧宛轉，似羽疑宮，歌未斷，落落舊愁都醒。
疏狂追少日，杜曲樊樓，拚把黃金買春恨。回首武陵溪，花待郎歸，洞雲深、未知春盡。問楊柳梢頭幾分青，消不得，朝來雨寒一陣。
齊天樂
柳花引過橫塘路，縈迴曲蹊通圃。插槿編籬，挨梅砌石，次第海棠成塢。吟筇獨拄。待尋訪斜橋，水邊窺戶。已約青山，雲深不礙客來處。
繁華閱人無數。問舊日平原，君還知否。啼鳥窗幽，晝陰春寂，慵因不如飛絮。匆匆燕語。似迎得春來，且留春住。惜取名花，一枝堪寄懷。
蝶戀花
春到海棠花幾信。堠館余寒，欲雨征衣潤。燕認杏梁棲未穩。特丹忽報清明近。
恨入青山連曉鏡。香雪柔酥，應被春消盡。繡闔深深人半醒。燭花貼在金釵影。
如夢令
昨夜佳人憑酒。隔著羅衾廝守。聽徹五更鐘，陡覺霜飛寒逗。卻又。卻又。陪笑倩人溫手。
八聲甘州（競渡）
卷絲絲、雨織半晴天，析歌發清舷。甚蒼虬怒躍，靈龜急吼，雪涌平川。樓外榴裙幾點，描破綠楊煙。把畫羅遙指，助嘯爭先。
樵悴潘郎曾記，得青龍千舸，采石磯邊。嘆內家帖子，閒卻縷金箋。覺素標、插頭如許，盡風情、終不似斗贏船。人聲斷，虛齊半掩，月印枯禪。

翻譯

臨近重陽節風雨偏多，我特別惜愛今日的溫暖睛明。試問秋香是淺是濃，等我和朋友們同去遊覽西城（看個究竟）。這個時節正滿懷羈愁容易觸發，真怕登上荒台後更加傷懷。想要安排酒宴，又回憶掛念從前濾酒插花的友朋。只見眼前的席位上，已沒有當年的老戰友。我感到無限淒清，借酒澆愁淺醉還醒。心中的憂愁太深太濃，即使用詩詞也無法抒憤，而使心境得到平衡。想起當年在長滿長楸的大道上跑馬，用雕弓表演百步穿楊的本領，以往的功業也不必再論說品評。只記得每當重陽佳節，朝廷便傳賜紫色茱萸的情景。可如今，連夢魂也難到故國園陵。我任憑秋風把自己的帽子吹跑，老天也要知道我的白髮如此斑駁，長歌一曲，不由得泣涕飄零。
詞意
偏偏是臨近重陽風雨越多，今日如此溫暖明麗特別叫人愛惜。試問秋花的芳香是否濃郁？我欲攜同朋友走出西城遊歷。我正自飄泊羈旅，滿懷着無限愁緒，就怕登上荒台的高處，更是難以承受悲戚。面對着酒宴，又將濾酒、插花的友人回憶，只是座席上已沒有昔日的舊侶。
我感到悲楚淒清，微酒入腸淺醉又醒。積鬱的愁情，比詩篇抒寫的更加沉重。記得沿着楸樹茂盛的大道乘馬奔行，手持雕弓，施展百步穿楊的技能，這些往事休再論評。重陽節朝廷傳賜下一枝紫萸，有誰的夢魂曾到故國園陵？任憑着烏紗帽隨風吹去，要讓老天知道，斑白的華發已如此叢生，我感慨長歌呵涕淚交進。
鑑賞
「近重陽、偏多風雨，絕憐此日暄明。問秋香濃未？待攜客、出西城。」快到重陽佳節了，風雨偏多。於是我分外珍惜今日的溫暖晴朗。不知秋香濃與不濃？還是待我和朋友出西城去遊覽一番再說吧。首句交待了大致背景，時近重陽,陰雨連綿,難得遇上一個晴朗的好天氣，故與友人結伴出城秋遊。
「正自羈懷多感,怕荒台高處,更不勝情。」荒台:指古徐州附近的戲馬台，項羽曾在此練兵。南朝時宋武帝劉裕北伐前曾於重陽日在此處大宴官兵。句意即：正滿懷羈旅之愁,不忍登高臨遠，只怕更加傷情。「正自」句隱含了詞人對故國的思念,對南宋不思振作終至亡國的憤慨。怕登高台,寫出了詞人內心深處國破家亡的傷痛。
「向尊前、又憶漉酒插花人。只座上、已無老兵。」漉:過濾。據蕭統《陶淵明》傳記載，陶淵明曾取頭上葛巾濾酒。老兵:指謝奕事。據《晉書》載，奕嘗逼桓溫飲酒,溫走避之。奕遂引溫一兵帥共飲曰：「失一老兵,得一老兵。」此處應指當初和自己同生共死的戰友。句意是說：面對美酒筵席,不禁追憶起了從前濾酒插花的友人,今天，座上已再無舊朋的身影了。結句無限淒清,從文中的「荒台」、「老兵」可以想見，詞人曾經參加過抗元戰爭，有過戎馬生涯。「座上已無老兵」，舊友或已亡故沙場或已風燭殘年，已經不能和從前一樣漉酒插花，指點江山了，想起這些,心中無限的感傷。
「淒清。淺醉還醒。愁不肯、與詩平。」我感到無限淒清,借酒消愁,醉了還醒。心中的憂愁太深了，儘管一個勁兒地作詩填詞，但也無法抹平這份久久的積怨。
「記長楸走馬、雕弓繮柳,前事休評。紫萸一枝傳賜，夢誰道、漢家陵。賜，夢誰道、漢家陵。」長楸：古時道邊種楸樹,綿延很長，稱「長楸」，此處化用曹植《名都篇》：「鬥雞東郊道，走馬長楸間。」繮柳：繮，射箭，這裡取百步穿楊之意。紫萸：即茱萸,古時的風俗，重陽節登高要插戴茱萸。意即：記得當初長楸走馬,雕弓在手百步穿楊。而今往事不堪回首，再也無從評說。只記得每當重陽佳節，朝廷便傳賜茱萸的情形。如今，夢魂也難到故國園陵了。詞人回憶當初,感慨萬千，於悽愴之中流露出憤激之情。「紫萸」句暗示故國已亡。
「盡烏紗、便隨風去，要天知道,華發如此星星。歌罷涕零。」烏紗：此處用典《舊唐書輿服志》「烏紗帽者，視朝及見宴賓客之服也。」此處用晉朝孟嘉登高落帽的故事。束片，滿是深沉的哀痛:任秋風吹落烏紗帽，老天也知道，我已經白髮蒼蒼、垂垂老矣，長歌一曲不禁泣涕飄零。
此詞從重陽入筆，抒發了遺民不忘故國的憶舊情懷，語言平實，又不失跌宕起伏,整首詞從出遊始，於登高處終，章法渾成，意蘊豐厚，讀來悽愴感人。
重陽詞自江村《紫萸香慢》一出，余詞盡廢。
亡國孤臣之千古絕唱。
這首《紫萸香慢》應為姚雲文自創詞調。此詞借重陽佳節發羈愁、念遠之慨，含蓄而深沉地表達自己的亡國之哀，流露出壯志難酬的滄桑之痛，是重陽節感懷之作。 詞的上片寫羈懷憶人之情。
秋雨新晴，重陽已近，秋花香濃，正是登高的好時節。「絕憐此日暄明」，想今日如此溫暖明麗，怎不叫人愛惜？詞人興致勃勃正欲攜客出遊，共賞秋日佳景。可是，「正自羈懷多感」，此處筆鋒突然一轉，以羈懷、憶人轉出兩層「絕憐」之餘的感傷。重陽佳節，天色清明，欲要出遊，飲酒賞花，卻是悵然作罷。為何？怕荒台高處，更不勝情！原來，詞人是怕登臨荒台高處之時，目睹那故國江山已物是人非，備感羈旅漂泊之愁懷難抑，無法承受紛亂的悲感愁情集於方寸。那麼，飲酒如何？不是說何以解憂，唯有杜康嗎？不是說對酒當歌，人生幾何嗎？然而，詞人卻又莫名惆悵，只恐賞花飲酒，尊前座上，思念昔日濾酒插花，暢飲狂歡的舊侶。
正因羈懷多感，故廢登臨。意欲飲酒追懷，卻又因座中故人蕭條而覺情懷黯然。「向尊前，又憶漉酒插花人，只座上、已無老兵。」，寥寥幾字，詞人懷友之情盡顯。 詞的下片抒憶昔傷今之慨。
「淒清」二字承上啟下，感慨今昔盛衰劇變。「淒清，淺醉還醒，愁不肯，與詩平」四句寫憂愁之深，即使用詩詞也無法抒憤。「記長楸走馬，雕弓搾柳，前事休評」三句寫出當年跑馬神射的勇武精神，卻已是，「前事休評」，於悽愴中寓憤激之情。「紫萸一枝傳賜，夢誰到、漢家陵」三句暗示故國已亡。最後「盡烏紗」四句隱喻自己雖入元為學官，並不以任官為重，風吹烏紗官帽便任隨它去，何足珍惜？吾意便要老天知道，我華發星星，依然心懷故國。末尾作直接的呼告，作者的愛國之心、報國之情噴薄欲出。
詞人淺醉還醒，一片清愁非詩句所能表達。走馬彎弓，少年氣概今已蕩然無存。重陽傳賜萸，已是前朝勝事，如今只見之於夢中。華發星星，當年壯士，垂垂老矣，人之老矣，壯志何在？！讀來，令人感傷落淚。
此詞緊扣重陽節之習俗來寫，使事用典貼切而意蘊豐厚。從結構看，以擬趁興出遊始，以「歌罷涕零」結，感情轉宕變化出乎自然，意脈清晰，章法渾成。

姚雲文 視頻朗誦

《紫萸香慢·近重陽》姚雲文 視頻朗誦