奈何 王菲檢視原始碼討論檢視歷史
奈何王菲演唱的歌曲。
基本介紹
演唱：王菲
歌曲名稱：奈何
演唱者：王菲
原唱：鄧麗君
作詞：李達濤
作曲：李達濤
專輯：菲靡靡之音
唱片公司：新藝寶
發行日期：1995年07月01日
歌曲簡介
九十年代中、後期，歐美非常盛行的向歌壇前輩表示敬意的Tribute翻唱風也刮到了香港。先是1995年初，關淑怡推出了一張翻唱經典老歌的專輯——《Ex' All Time Favourites》。而一向極有潮流感覺的王菲自然不甘於人後，旋即推出這張翻唱專輯——《菲靡靡之音》。王菲駕馭歌曲的能力早已是有口皆碑的了，而且以她對音樂的極強的詮釋能力，賦予了這些經典老歌以很強的新意。《菲靡靡之音》雖以細膩、感性的抒情小曲為主，但王菲的處理卻鮮有雷同感。[1]
聽這張《菲靡靡之音》中的老歌與聽新歌的感覺沒什麼兩樣，全新的配器、全新的演繹帶來的是全新的感受。象《菲靡靡之音》這樣大膽的改編者並不多見，不少曲子已面目全非，與原曲相去甚遠。這種不拘於原曲風貌的改編極具創意。
《菲靡靡之音》的成功，幕後的編曲、配器和伴奏人員功不可抹。Alvin Leong、Alex San、Adrian Chen等人的完美而又極富新意的處理手法令人折服。"南海姑娘"、"但願人長久"、"雪中蓮"、"翠湖寒"、"初戀的地方"可以說是這張唱片中改編得最成功的幾首歌曲，洗卻了原曲的歌廳味。[2]
歌曲歌詞
有緣相聚
又何必常想欺
到無緣時分離
又何必常想憶
我心裡有
的只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
有緣想聚
又何必常想欺
到無緣時分離
又何必常想憶
我心裡有
的只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你念你在夢裡
問此情何時已
有緣想聚
又何必常想欺
到無緣時分離
又何必常想憶
我心裡有
的只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
(music)
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你念你在夢裡
問此情何時已
有緣想聚
又何必常想欺
到無緣時分離
又何必常想憶
我心裡有
的只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起