夜半歌聲 (1995年電影)檢視原始碼討論檢視歷史

夜半歌聲 圖片來自yesasia

《夜半歌聲》為1995年于仁泰執導之電影，翻拍自1937年民國電影《夜半歌聲》。

電影內容

1936年的上海，青年演員宋丹平（張國榮 飾）因主演歌劇迷倒成千上萬女性，但對她們他均不動心，只與清純的富家少女杜雲嫣（吳倩蓮飾）墜入愛河。

然而因為他的戲子身份，兩人戀情曝光後遭到杜雲嫣父親（王冰飾）的強行阻止，杜雲嫣被禁閉在家，並許配給權貴趙局長（鮑方飾）之子趙俊（司徒慧焯飾）。在與趙俊的訂婚夜宴上，杜雲嫣裝病離席私會宋丹平，趙俊發現後妒火中燒，派人向宋丹平潑漒水毀了宋丹平左邊面孔並放火焚燒了劇院，外傳宋丹平已死於大火中，杜雲嫣自此成為外人眼中的瘋婦，而已成廢墟的劇院因為每逢月圓之夜會傳來虛無縹渺的歌聲，被傳是宋丹平的鬼魂作祟。

十年後，某個小劇團暫住進被傳有鬼的劇院，青年演員韋青（黃磊飾）遇到如幽靈般並已毀了左邊面孔的宋丹平，愛情悲歌隨即再次上演。

創作背景

本片翻拍自1937年由徐維邦執導的愛情片《夜半歌聲》。于仁泰一度着迷於莎士比亞的愛情悲劇，於是有了重拍《夜半歌聲》這一不平凡的愛情故事的想法。

這部電影只是沿用了徐維邦電影版本的人名及故事梗概，編劇把整件事及所有東西都重新連貫起來，歌曲也是一樣。張國榮根據宋丹平是音樂家的身份，完全摒棄了中國曲調的歌曲，大膽地嘗試借鑑外國歌劇唱腔，去掉敲擊部分，以劇情來展示主人公的心路 。