土包子檢視原始碼討論檢視歷史

土包子

基本解釋

指沒有見過大世面的人，如果是說別人，有輕蔑意。如果是說自己，有自謙意

成語出處

毛澤東《整頓黨的作風》：「有些人輕視本地幹部，譏笑本地幹部，他們說：『本地人懂得什麼，土包子！』」

使用方法

作賓語；指沒有見過大世面的人

我愛歷史網

例子

路遙《平凡的世界》第一卷第20章：「是啊，簡直是一個真正的土包子老百姓！」

翻譯（英語）

clodhopper <bumpkin; barkwoodsman; boor; dott; yokel>

翻譯（日語）

田舎者(いなかもの)田舎(いなか)っぺ

翻譯（俄語）

деревенщина <провинциáл>

翻譯（其他）

<德>Hinterwǎldler <Provinzler><法>rustre <cul-terreux>