善解人意檢視原始碼討論檢視歷史

善解人意

來自 搜狐網 的圖片

善解人意 是一個漢語成語，讀音為shàn jiě rén yì，意思是很能體諒人，很能體貼人、學會換位思考。出自《隋唐演義》。

基本信息

中文名稱 善解人意

外文名稱 considerate

拼音 shàn jiě rén yì

注音 ㄕㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ

意思 善於理解他人的意思和想法

出處 清·褚人獲《隋唐演義》

解釋

善解人意，顧名思義就是很能體諒人，很能體貼人、學會換位思考。善:善於。解:了解。人:他人。意:意思，想法。

所謂善解人意，就是順其自然，簡簡單單。看看自己的心，然後按照它告訴你的去做，用心就好，自然就好。這才是真正的我們所需要的原汁原味的善解人意。

出處

出處:清·褚人獲《隋唐演義》第87回:"他總不離楊妃左右，最能言語，善解人意，聰慧異常，楊妃愛之如寶，呼為雪衣女。"

例句

Thanks for your understanding.

你很善解人意，謝謝。

She is a very sympathetic girl.

她是個善解人意的姑娘。

Not understanding; having little or no comprehension.

不解的不善解 人意的;缺乏領悟力的

In fact he is very kind and considerate.

實際上，他很體貼人微、善解人意。

"Susanna is most considerate," remarked Mr Orwell. "Considerate fiddlestick's end !" snapped his wife.

"蘇珊娜非常善解人意。"奧威爾先生評論道。"善解人意個屁!"他的妻子厲聲說。