商山四皓(李白)檢視原始碼討論檢視歷史

《商山四皓》

原圖鏈接 來自搜狐

作品名稱：《商山四皓》 創作年代：盛唐 文學體裁：五言古詩 作者：李白

《商山四皓》是唐代詩人李白所創作的一首五言古詩。此詩前八句寫四皓的「避秦」；中八句寫四皓的「安漢」；最後四句寫世人對四皓的景仰，對四皓的美好讚譽卻充滿天下，其遺蹟也將永久受人景仰。全篇沒有奇句，皆本色語；寫景之語，筆勢奇矯。

原文

“ 商山四皓

白髮四老人，昂藏南山側。

偃臥松雪間，冥翳不可識。

雲窗拂青靄，石壁橫翠色。

龍虎方戰爭，於焉自休息。

秦人失金鏡，漢祖升紫極。

陰虹濁太陽，前星遂淪匿。

一行佐明聖，倏起生羽翼。

功成身不居，舒捲在胸臆。

窅冥合元化，茫昧信難測。

飛聲塞天衢，萬古仰遺則。

” — 《商山四皓》，《全唐詩》

譯文

這是四個白髮蒼蒼的老人，他們傲世隱居在南山之中。

高臥在松雪深處，深深隱藏的身世，世人不了解他們的真情。

他們的住所窗外瀰漫着青靄，石壁上映着松間的翠色青青。

楚漢似龍虎相鬥，正在戰爭不息，四個老人則躲在這裡避世養生。

秦始皇失去了賢明的政治，漢高祖奪得天下，坐上了紫極宮。

呂后像陰虹一樣遮住了太陽，太子也被影響得險被高祖除名。

四人此時一起出來輔佐明主，使太子忽然羽翼長成。

功成不居功，自有雲水舒捲在胸中。

他們的深意高情與造化相合，這一深意確實渺茫難明。

四皓的名聲飛揚，傳遍朝廷，也使世人萬古景仰他們的遺蹤。

賞析

這首詩着重從氣節、風範方面讚頌了「四皓」豪邁、昂藏、超凡脫俗的性格特質。全詩可分為三部分，從開頭到「於焉自休息」為第一部分；從「秦人失金鏡」到「舒捲在胸臆」為第二部分；最後為第三部分。

在第一部分，詩人以莊嚴、肅穆的色調，為讀者繪畫了一幅高士隱居圖。巍巍的終南山林木蔥秀、景色怡人，明月松間照，清泉石上流。青色的雲靄輕拂着簡易的小窗，醉人的翠色布滿深幽的崖壁，這裡無絲竹之亂耳，無案牘之勞形，遠離喧囂的塵世，遠離殘酷的征伐。四位白髮蒼蒼的老翁時而像幼童一樣天真無邪地嬉笑打鬧，時而為一種不知名的山草野菜爭論不休，時而舉棋對弈，時而偃臥在松雪間。任憑天下龍爭虎鬥天昏地暗，他們在幽深靜謐的大山中悠然自得，怡然自樂。那昂藏的氣勢讓人分辨不出他們到底是人，還是神仙。這一部分筆調凝重，形象色彩鮮明，是全詩最精彩的部分。

第二部分是全詩的中心內容，敘述了商山四皓出山入朝輔佐太子劉盈的事。詩人直抒胸臆，讚頌了「四皓」功成不居、豁達大度的品格。

第三部分，即最後四句，是詩人針對「四皓」超凡脫俗的品格和風範的感嘆語，抒發了詩人敬仰與欽佩之情。 此詩寫秦末漢初四皓的功勳，讚揚他們功成身退的做法，這種一言而干卿士、功成飄然離去的用世態度，也是李白未至長安之前政治抱負的寫照。

作者簡介

李白（701～762）字太白，號青蓮居士。

祖籍隴西成紀（今甘肅天水附近），先世於隋末流徙西域，李白即生於中亞碎葉（今巴爾喀什湖南面的楚河流域，唐時屬安西都護府管轄）。幼時隨父遷居綿州昌隆（今四川江油）青蓮鄉。他一生絕大部分在漫遊中度過。

公元742年（天寶元年），因道士吳筠的推薦，被召至長安，供奉翰林。文章風采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識。後因不能見容於權貴，在京僅三年，就棄官而去，仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。公元756年，即安史之亂發生的第二年，他感憤時艱，曾參加了永王李璘的幕府。不幸，永王與肅宗發生了爭奪帝位的鬥爭，失敗之後，李白受牽累，流放夜郎（今貴州境內），途中遇赦。晚年漂泊東南一帶，依當塗縣令李陽冰，不久即病卒。

李白是唐代偉大詩人，也是我國詩歌史上乃至世界詩歌史上少見的天才。他留下的千餘首詩歌和六十餘篇文章，在文學史上閃耀着奪目的光輝，1200 多年來震撼着廣大人民的心魄。他不愧為人間少有的「謫仙詩人」，無與倫比的「一代詩豪」!

李白的詩，不但多方面地反映了當時的社會生活，而且為文學創作提供了豐富的藝術經驗，他繼承、發展了屈原、莊周以來的浪漫主義創作方法，並融會前人的許多藝術手法，把古代詩歌藝術和散文藝術推向新的高峰，形成了他特有的雄奇、奔放、飄逸的風格。