吳牛喘月檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自站酷

吳牛喘月:是一個漢語成語，讀音為wú niú chuǎn yuè，比喻因疑心而害怕，也比喻人遇事過分懼怕，而失去了判斷的能力，也形容天氣酷熱。出自《太平御覽》卷四引《風俗通》。

出處

《太平御覽》卷四引《風俗通》 曰：「吳牛望見月則喘，使之苦於日，見月怖喘矣。」

晉 ·裴啟 《語林》：「滿奮字武秋，體羸，惡風。侍坐 (晉) 武帝，屢顧看雲母幌。或云：『北窗琉璃屏風，實密似疏。』有難色。武帝笑之。答曰：『臣為吳牛，見月而喘。』」

《世說新語·言語》亦載，稍略。

成語用法

主謂式；作賓語、定語；含貶義。

示 例

吳牛喘月時，拖船一何苦。（唐·李白《丁都護歌》）

「吳牛喘月」牽涉到兩個人，一個是晉武帝，一個是滿奮。

解釋

吳牛：指產於江淮間的水牛。吳地水牛見月疑是日，因懼怕酷熱而不斷喘氣。比喻因疑心而害怕。

成語故事

在晉武帝時，有一個叫滿奮的人，向來都怕吹冷風，尤其更怕寒冷刺骨的冬風。有一天，風很大，他剛好進宮朝見武帝，看見宮裡的窗戶是透明的琉璃做成的，好象很不堅固，不禁發起抖來，臉色變得很蒼白。

武帝覺得奇怪，就問他原因。滿奮照實回答。武帝一聽，便笑着說：「琉璃窗根本是密不透風的。」滿奮覺得很不好意思，便也笑着說：「臣猶吳牛見月而喘。」意思是說：我就好象吳地里的牛一樣，一看到了月亮就嚇得喘起氣來了。

滿奮為什麼會有這種比喻呢？那是因為我國水牛多生長在長江、淮河一帶，古代這個地方叫做吳，所以那裡的牛就叫做吳牛，水牛很怕熱，喜歡泡在涼快的水裡，它只要一看到太陽，就會全身發熱，喘個不停。

有一次，水牛看見月亮，誤以為是太陽，便嚇得大大的喘起氣來。「吳牛喘月」就是這樣來的。所以「吳牛喘月」就是比喻人遇事過分懼怕，而失去了判斷的能力。

由這個故事，你是否得到了什麼啟示呢？單從事物的表面觀察就能得知真相嗎？想一想，該怎麼做才對呢？

視頻

成語故事：吳牛喘月