司字作入聲檢視原始碼討論檢視歷史
原文
白樂天詩，好以「司」字作入聲讀，如云：「四十著緋軍司馬，男兒官職未蹉跎」，「一為州司馬，三見歲重陽」，是也。又以「相」字作入聲，如云：「為問長安月，誰教不相離」，是也。相字之下自注云：思必切。以「十」字作平聲讀，如雲「在郡六百日，入山十二回」，綠浪東西南北路，紅欄三百九十橋「，是也。以「琵」字作入聲讀，如云：「四弦不似琵琶聲，亂寫真珠細撼鈴，」「忽聞水上琵琶聲」，是也。武元衡亦有句云：「唯有白須張司馬，不言名利尚相從。」
譯文
白樂天的詩，喜歡把『司」字作入聲字用，如說：「四十著緋軍司馬，男兒官職未蹉跎」，「一為州司馬，三見歲重陽」，就是這種用法。又把「相』字當入聲字用，如說；「為問長安月，誰教不相離」，就是這種用法。在相字下面，自己作注說：「思必切。」把「十」字作平聲字讀，如說：「在郡六百日，入山十二回」,「綠浪東西南北路，紅欄三百九十橋」，就是這種用法。把」琵』字當入聲字用，如說：「四弦不似琵琶聲，亂寫真珠細撼鈴，」「忽聞水上琵琶聲」，就是這種用法。武元衡也有詩句說：「唯有白須張司馬，不言名利尚相從。」
作品簡介
《容齋隨筆》是南宋洪邁(1123~1202)著的史料筆記，被歷史學家公認為研究宋代歷史必讀之書。《容齋隨筆》與沈括的《夢溪筆談》、王應麟的《困學紀聞》[1]，是宋代三大最有學術價值的筆記。
《容齋隨筆》[2]最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實，如政治制度、事件、年代、人物等，對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤，提出了許多頗有見地的觀點，更正了許多流傳已久的謬誤，不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響，而且對於中國文化的發展亦意義重大。
視頻
司字作入聲 相關視頻
參考文獻
- ↑ 困學紀聞，古詩文網
- ↑ 《容齋隨筆》中的8句經典名言，句句都是人生哲理！，搜狐，2018-12-20