古人拒絕表白的方式檢視原始碼討論檢視歷史
古代情人節 |
![]() |
古人拒絕表白的方式情人節了,很多人會選擇在這一天表達愛意,如果是相愛的人互相表達愛意,那是很不錯的,但是如果有不喜歡的人向自己表白,該如何拒絕又不傷人呢?相信這是很多人頭疼的問題,但是還是要說該拒絕的時候還是得拒絕,當斷不斷,必受其亂。做人應該要果斷一點,古代人都比較委婉,如果遇到這種情況,古人是如何拒絕表白的呢?[1]
目錄
古人如何拒絕表白
1、我配不上你
古文:一身清貧怎敢入繁華,兩袖清風怎敢誤佳人。
古文:我是檐上三寸雪,你是人間驚鴻客。
古文:"碧玉小家女,不敢攀貴德。感郎千金意,慚無傾城色。"感謝你的真情實意,碧玉只是一位小家碧玉的女子,很慚愧,也沒有那傾國傾城的容顏,所以不敢去高攀你。這也是一種委婉的拒絕。
2、原文:你追誰都行,別追我
古文:枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草
3、原文:你不是我喜歡的類型
古文:子非我良人,亦非我追尋
4、原文:你不要愛上我
古文:心似流水不倦花,我如明月君勿戀
5、原文:我們之間不合適
古文:萬水千山都是情,冥冥之中靠天定
6、原文:你喜歡我,但我不喜歡你
古文:落花有意隨流水,流水無心戀落花
7、原文:你是個好人,我不想傷害你
古文:蘭之猗獵揚揚其香,不採而佩於蘭何傷
8、原文:我們不是一路人
古文:數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦
9、我們遇到的時機不對
「君知妾有夫,贈妾雙明珠。 感君纏綿意,系在紅羅襦。 妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。 知君用心如日月,事夫誓擬同生死。 還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。」
翻譯過來就是:你知道我有丈夫,卻還是贈送我一對明珠;為你的纏綿情誼,我把這對明珠系在我的羅山紅裙上,想着能時時看見它。我的家呀,緊挨着皇家的花園,我的丈夫也是在皇宮裡執戟的衛士。我雖然知道你的真心朗朗,猶如明月;但是我已經發誓跟我的丈夫生死與共,不離不棄。歸還你的明珠的時候,我的眼淚忍不住一顆顆地往下掉,恨只恨我們沒有相遇在我未嫁的時候啊。
這世間的緣分就是這麼奇妙,詩中的女子也許經過激烈的鬥爭,但依然選擇和丈夫同生死,共患難。全詩話語輕柔,言辭委婉,但它所表達的意思卻是意志堅決。所謂我與春風皆過客,你攜秋水攬星河。
10.還有不那麼委婉的拒絕
《陌上桑》(節選):「使君從南來,五馬立踟躕。使君遣吏往,問是誰家姝?秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷年幾何?二十尚不足,……為人潔白皙,鬑鬑頗有須。盈盈公府步,冉冉府中趨。坐中數千人,皆言夫婿殊。」
這首《陌上桑》是一首樂府敘事詩,全詩講了一個這樣的故事:一位名叫秦羅敷的年輕漂亮的女子,在採桑途中遇到了太守,太守見她年輕漂亮被她的美色所打動,想着利用自身權勢,帶她一起回家。她深知她與太守不可能,於是果斷拒絕了太守的提議,並且還奚落了一番太守。她巧妙的在太守面前誇耀自己的丈夫有才有貌又做大官,從而打消太守的歪心思,表現出秦羅敷的品貌端正、聰明機智又活潑可愛。
古代人的表達方式雖然委婉,但是該拒絕人的時候,還是會拒絕的,古代人拒絕表白的方式,你學到了嗎?[2]