南陵別兒童入京(李白)檢視原始碼討論檢視歷史
| 《南陵別兒童入京》 |
|
作品名稱：《南陵別兒童入京》 創作年代：盛唐 文學體裁：七言古詩 作者：李白 |
2.jpg)
《南陵別兒童入京》是唐代偉大詩人李白創作的歌行體作品。此詩用直陳其事的賦體，又兼采比興，夾敘夾議，正面描寫與側面烘托相結合，在豪放跌宕的筆調中，洋溢着詩人積極奔放的生活熱情和慷慨激越的進取精神，詩人求用心切、受寵忘形的神態躍然紙上。全詩充分表達了詩人實現抱負的極其喜悅的心情和豪邁自得的心境。
原文
| “ | 南陵別兒童入京[1]
白酒新熟山中歸， 黃雞啄黍秋正肥。 呼童烹雞酌白酒， 兒女嬉笑牽人衣。 高歌取醉欲自慰， 起舞落日爭光輝。 遊說萬乘苦不早， 著鞭跨馬涉遠道。 會稽愚婦輕買臣， 余亦辭家西入秦。 仰天大笑出門去， 我輩豈是蓬蒿人。 |
” |
| — 《南陵別兒童入京》，《全唐詩》 | ||
譯文
白酒剛剛釀好時我從山中歸來，黃雞在啄着穀粒秋天長得正肥。
呼喚童僕為我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑着牽扯我的布衣。
一面高歌，一面痛飲，欲以酣醉表達快慰之情；醉而起舞，閃閃的劍光可與落日爭輝。
苦於未在更早的時間遊說萬乘之君，只能快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。
會稽愚婦看不起貧窮的朱買臣，如今我也辭家西去長安，只願青雲直上。
仰面朝天縱聲大笑着走出門去，我怎麼會是長期身處草野之人？[2]
賞析
此詩一開始就描繪出一派豐收的景象：「白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。」這不僅點明了從山中歸家的時間是秋熟季節，而且，白酒新熟，黃雞啄黍，顯示出一種歡快的氣氛，襯托出詩人興高采烈的情緒，為下面的描寫作了鋪墊。
接着，詩人攝取了幾個似乎是特寫的「鏡頭」，進一步渲染歡愉之情。李白素愛飲酒，這時更是酒興勃然，一進家門就「呼童烹雞酌白酒」，神情飛揚，頗有歡慶奉詔之意。詩人的情緒感染了家人，「兒女嬉笑牽人衣」，此情此態真切動人。飲酒似還不足以表現興奮之情，繼而又「高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝」，一邊痛飲，一邊高歌，表達快慰之情。酒酣興濃，起身舞劍，劍光閃閃與落日爭輝。這樣，通過兒女嬉笑，開懷痛飲，高歌起舞幾個典型場景，把詩人喜悅的心情表現得活靈活現。在此基礎上，又進一步描寫自己的內心世界。
「遊說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道」。這裡詩人用了跌宕的表現手法，用「苦不早」反襯詩人的歡樂心情，同時，在喜悅之時，又有「苦不早」之感，正是詩人曲折複雜的心情的真實反映。正因為恨不在更早的時候見到皇帝，表達自己的政治主張，所以跨馬揚鞭巴不得一下跑完遙遠的路程。「苦不早」和「著鞭跨馬」表現出詩人的滿懷希望和急切之情。
「會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦」。詩從「苦不早」又很自然地聯想到晚年得志的朱買臣。據《漢書·朱買臣傳》記載：朱買臣，會稽人，早年家貧，以賣柴為生，常常擔柴走路時還念書。他的妻子嫌他貧賤，離開了他。後來朱買臣得到漢武帝的賞識，做了會稽太守。詩中的「會稽愚婦」，就是指朱買臣的妻子。李白把那些目光短淺輕視自己的世俗小人比作「會稽愚婦」，而自比朱買臣，以為像朱買臣一樣，西去長安就可青雲直上了。其得意之態溢於言表。詩題只說「別兒童」，這裡用「會稽愚婦」之典故，是有所指責。詹鍈認為此詩是「把劉氏比作『會稽愚婦』」詩情經過一層層推演，至此，感情的波瀾湧向高潮。「仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。」「仰天大笑」，可以想見其得意的神態；「豈是蓬蒿人」，顯示了無比自負的心理。這兩句把詩人躊躇滿志的形象表現得淋漓盡致。
這首詩因為描述了李白生活中的一件大事，對了解李白的生活經歷和思想感情具有特殊的意義，而在藝術表現上也有其特色。詩善於在敘事中抒情。詩人描寫從歸家到離家，有頭有尾，全篇用的是直陳其事的賦體，而又兼采比興，既有正面的描寫，而又間之以烘托。詩人匠心獨運，不是一條大道直通到底，而是由表及里，有曲折，有起伏，一層層把感情推向頂點。猶如波瀾起伏，一波未平，又生一波，使感情醞蓄得更為強烈，最後噴發而出。全詩跌宕多姿，把感情表現得真摯而又鮮明。
作者簡介
李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載，李白為興聖皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。[3]