協檢視原始碼討論檢視歷史
| 協 |
協(拼音:xié)是漢語常用字，初文見於商代甲骨文。"協"的本義指許多人協力合作，如:協同、協商。又有調和、和諧的意思，如:協調、協和。引申指幫助、輔助，如:協辦、協理、協助。
基本信息
中文名； 協
外文名； assist; help; aid
拼音； xié
注音； ㄒㄧㄝˊ
部首； 十
總筆畫； 6
繁體； 協
異體； 劦、葉、旪、恊、ࠦ�、�
鄭碼； EDYO
五筆； FLWY
倉頡； JKSC
造字法； 會意字
結構； 合體字，左右結構
四角號碼； 44030
字級； 一級(0383)
統一碼； U+534F
平水韻； 入聲十六葉
字源解說
會意字。字形由表示眾多的"十"和表示把許多股力量合成一股力量的"劦"字組成。"劦"與"協"在甲骨文中本是一個字，在小篆中才分成兩個字。甲骨文形體較多，有的甲骨文像三個"力"並列在一起的樣子(圖6)。這裡的"力"是耕田的工具，即耒。整個字形表示很多人一同耕作;有的上面是三個"力"字，下面是一個"口"字(圖1)，表示很多的人在一起合力同聲。後來，這個字下半部的"口"字在小篆中變成了"十"字旁;有的字下從二犬或三犬(圖2、11、12)，表示多犬合力耕田，亦示協同之意。
還有一系從十、從口，現作"葉"，是為"協"的異體，表示眾口同聲之意。甲骨文為上下結構，如圖3，後皆為左右結構。《說文》古文"口"旁訛為"曰"，寫作"旪"。朱駿聲《說文通訓定聲》:"從曰與口同意。蓋同言之和也。""葉"現為"葉(yè)"的簡化字。另有異體作"恊"，表示萬眾一心，目標一致，合作努力。現代簡化時，將"劦"的兩個"力"簡化為兩點，寫作"協"。[1]