十指連心檢視原始碼討論檢視歷史
《十指連心》 [ shí zhǐ lián xīn ]：十根手指頭的感覺皆與心相連。明．湯顯祖《南柯記．第四四出》：「哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。」後比喻人事物的關係非常密切，或父母對每個子女都一樣疼愛。
如：(所有的小孩對父母來說都像十指連心，怎會有偏不偏心的問題？)[1]
- 【語法】：主謂式；作定語、賓語；比喻親人跟自身休戚相關
- 【示例】：焚燒～痛，圖得三生見面圓。
- 【英文】： The nerves of the fingertips are linked with the heart
目錄
解釋
十個指頭連着心。表示身體的每個小部分都跟心有不可分的關係。比喻親人跟自身休戚相關。
出自
出 處
明·許仲琳《封神演義》第七回：「十指連心，可憐昏死在地。」
例 句
焚燒～痛，圖得三生見面圓。
近義詞
歷史詞典解釋
十個手指的感覺都很靈敏，直接通向心裡。明．湯顯祖《南柯記．情盡》：「哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。」後常用來比喻某人和有關的人或事具有極密切的關係。阮章競《漳河水》一部：「紫金英壞了誰家的事……難聽的髒話都往她身擱。十指連心心連血，咱不體貼誰體貼？」
主謂 十個手指的感覺與心相連，比喻關係極為密切。明·馮惟敏《仙子步蟾宮·四誓》：「常言道十指連心，刀刃兒湯着就滲，針尖兒見了害磣。」《天安門詩文集續編·豐碑聳在八億心》：「征塵滿袖行猶早，十指連心急如摧。」△多用於形容息息相通的關係。→血肉相連 親如骨肉
詞語分解
十指的解釋
十個手指。《荀子·強國》：「拔戟加乎首，則十指不辭斷。」 唐 元稹 《苦樂相倚曲》詩：「古來苦樂之相倚，近於掌上之十指。」.借指雙手。《資治通鑑·後唐莊宗同光元年》：「新朝百戰方得 河 南，乃對功
連心的解釋
指並連的花蕊。 明 陳子龍 《幽草賦》：「感秀條之閒靜，攬連心之依垂。」.存心。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：「轉過荼蘼架，正相逢着宿世那寃家，一時間見了他，十分地慕想他。不道措大連心要退。
歷史典故推薦
《月黑 * 夜，風高放火天》
摸黑 * ，因風縱火。 形容強盜行徑。語出元．囅然子《拊掌錄》：「歐陽公與人行令，各作詩兩句，須犯徒以上罪者。一云：『持刀哄寡婦，下海劫人船。』一云：『月黑 * 夜，風高放火天。』」魯迅《准風月談．前記[3]
造 句
- 這兩個地方一個十指連心,一個滋潤元神,其中蘊含的靈氣最是充足不過。
- 所謂十指連心,斷指之痛讓楊宏軒臉色慘白,豆大的汗珠從額頭滴落,半晌之後,楊宏軒的哀嚎聲逐漸減弱,絲絲的吸着涼氣。
- 十指連心,錦服公子痛不可當,慘叫一聲,便昏了過去。
- 抓住我的手,一下就刺進去了,十指連心啊!那可是鑽心的疼啊!我愣是忍住一聲沒吭。
- 月秀臉色霎時變得慘白,十指連心,拶指的疼痛不是一般人可以忍受的,很多人受不了這種痛苦在行刑時就會暈死過去。
- 看來,這招斷指大法是錦衣衛的拷問絕技,所謂十指連心,比那拶子更加慘烈,很少有人能扛得過去。
- 庫洛斯話雖那麼說,但是十指連心,自己心裡的難過,還是騙不過星正的。
- 不過在聽到塔尼亞溫柔的聲音之後,那絲十指連心的劇痛竟然頃刻之間消失不見了。
- 十指連心,趙勛卻仿佛沒有任何痛苦一般,只顧着瘋狂的揮舞着石頭。
- 好好,還真是不知死活哈?給我繼續,讓他知道,十指連心的痛是什麼滋味!
- 一針見血,春風剪刀,暴雨梨花,十指連心,百花齊放,千手屠龍!
- 我靠,三仙姑,你拿什麼家什割了我這一下?操,十指連心你知不知道?
- 十指連心呀,這是何等的定力!站在旁邊的黑子和強子口瞪目呆,愣是站着不知所措。
- 吳瑞痛得直吸冷氣,十指連心,腳趾頭亦是如此。
- 都說十指連心,就算法克已經無力去說話,可是手指被削斷了四根,更大的痛苦使他拼出了小命去大喊。
- 我咬咬牙,用力一咬,瞬時痛的我心頭一緊,都說十指連心,這咬舌比咬手指疼多了。
- 要珍惜兄弟姐妹的緣分，因為一奶同胞的緣分使我們十指連心。一同走過童年少年青年，因為這個緣分，還要彼此牽掛走完未來無數個春！
- 當她聽到老二不幸犧牲的消息後,心都快碎了。十指連心,哪一個孩子不是她心上的肉呢?
- 十指連心,手背手心都是肉,你們哪個不是娘的心頭肉啊!
- 也許確實有十指連心的傷害，如夢初醒的背叛，不勝其煩的糾纏。
- 象徵着白頭偕老的良好祝願。如那句老話，「十指連心，相伴永遠」。[4]
視頻