冤家宜解不宜結檢視原始碼討論檢視歷史
| 冤家宜解不宜結 |
|
俗語：冤家宜解不宜結 拼音： yuān jiā yí jiě bù yí jié
|
成語出處
《精忠岳傳．第八回》：「岳大爺暗想：『冤家宜解不宜結』。我只是守住了這大門，四面皆有小弟兄把守，諒他不能進來；等到天明，他自然去了。」
成語釋義
雙方有冤讎，應當設法消解，不該繼續結冤。
英語
It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)[1]
典故
人生在世，沒有不跟別人發生矛盾的，可是鬧矛盾之後就要看你用什麼樣的方式去解決了。解決好了，就多了個朋友，解決得不好，難免會樹立下敵人。
戰國時候，有兩位士大夫經常鬧彆扭，一位名叫叔錦，另一個則叫季衡。這兩人本來是井水不犯河水，沒什麼過節，可有一次兩人為一件小事爭吵起來。叔錦這人性情豪爽，剛正不阿，所以就沒把這件小事放在心上。而季衡則不同，他為人小氣，愛鑽牛角尖，從那以後和叔錦打交道時，都十分謹慎，處處提防。一次，叔錦仗劍向着季衡快步走來Q季衡以為叔錦要來殺自己呢，就立刻拔出劍來向叔錦刺去，幸好叔錦反應很快，一下躲了過去。兩人就這樣打了起來，正打得難解難分時，剛好王侯從這裡經過，就立刻制止了他們。
王侯分別向他們二人詢問了經過，然後哈哈大笑起來，對他們兩人說道：「哈哈，原來是一場誤會啊。季衡是你多慮了，可叔錦也有錯啊，你當初就應該和季衡以和為貴呀。冤家宜解不宜結，來來來，到我家裡喝上幾杯，化干戈為玉帛吧。」在此之後，叔錦和季衡不但消除了仇怨，還結成了好朋友呢[2]
唐寅的《嘆世之二》
原詩
萬事由天莫強求，何須苦苦用機謀？飽三餐飯常知足，得一帆風便可收。生事事生何日了，害人人害幾時休。冤家宜解不宜結，各自回頭看後頭。
賞析
這首詩有着唐伯虎詩一貫的通俗，但卻充滿了人生哲理。詩的首聯講的是莫強求的道理，莫強求並不是讓人們消極地不作為，而是如第二句所言「何須苦苦用機謀」。這種順應自然的想法，在唐伯虎的詩中曾多次體現，也體現在他的畫作中。雖然一生落魄，但唐伯虎的山水畫卻渾厚而又灑脫。
詩的第二聯論的是「知足」二字，不是每個人都只要有三餐飯飽即可，但一定要懂得自己的初心，明白自己到底是希望得到什麼，唯有這樣才知道什麼時候該適當收住。頸聯是對生事害人之徒的勸誡。這一聯「生事」和「害人」兩個詞正倒疊用，頗為耐人尋味。而「何時了」對「幾時休」的兩個問句，也讓全詩更有說服力，充滿着哲思。
最後一聯是全詩最妙的一聯，「冤家宜解不宜結」一語道出了詩人對世間仇與怨的理解。有一個詞叫「冤家路窄」，仇敵往往是自己想避也避不了的，他總會出現在人生的各個節點上，阻擋我們前行的路，而這也是冤家宜解不宜結的原因。詩人連用了兩個「宜」字，加強了語氣，讓這7個字給人留下了深刻的印象。最後一句也是很重要的一句，道出了詩人這樣想的原因，我們永遠不知道曾經結過的仇，會如何影響我們的一生。
縱觀唐伯虎這首詩，雖然語言上下里巴人，算不得多高明，但卻句句都是道理，詩中「冤家宜解不宜結」一句更是說到了點子上。若不是吃了苦頭，經歷了人生的種種起落，是很難有這樣的體悟的。[3]