兒童家庭心理畫檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《兒童家庭心理畫》，副標題：一張圖讀懂孩子眼中的家，[奧] 瑪爾塔·科斯（Marta Kos），[德] 蓋爾特·比爾曼（Gerd Biermann） 著，顧牧，張楠，劉璐 譯，出版社： 中國人民大學出版社。
中國人民大學出版社成立於1955年，是中華人民共和國成立後建立的第一家大學出版社[1]。作為中國最重要的高校教材和學術著作出版基地，人大出版社始終秉承「出教材學術精品，育人文社科英才」的出版理念，實施精品戰略，建社60多年來已累計出書兩萬五千餘種，出版了一大批具有文明傳播、文化累積價值的優秀教材和學術著作[2]。
內容簡介
在兒童早期發展階段中，隨手塗鴉是他們的一種非常具有創造性的表達形式，心理畫測試能使兒童不受拘束地將自己的內心活動和情緒需求投射出來，比如渴望、恐懼和憤怒。
《兒童家庭心理畫：一張圖讀懂孩子眼中的家(第6版）》介紹了一種深受歡迎的兒童家庭心理畫測試——「被施魔法的家庭」測試。在測試中兒童需要畫出任意一個被施魔法後的家庭的成員，並講述關於這幅畫的魔法故事。
通過兒童繪畫的空間布局、家庭成員被畫出的順序、家庭成員被施魔法後變成的形象，以及兒童對魔法發生過程的描述，我們可以更好地理解兒童眼中的家，包括他們如何看待自己的家庭成員、家庭中是否存在衝突關係等。
本測試可以輔助心理諮詢師/治療師在治療的不同階段對兒童的心理狀態、家庭關係結構進行評估、建立假設，也可以幫助父母更好地理解孩子真實的想法和家庭中可能存在的問題。
作者介紹
【作者簡介】
瑪爾塔·科斯（Marta Kos）
臨床心理學家、兒童治療師、奧地利個體心理學協會培訓分析師。
蓋爾特·比爾曼（Gerd Biermann）
兒科醫生、心理治療師、兒童精神分析心理治療先驅。作為聯合創始人，他在德國布呂爾創建了著名的心理健康研究所（Instituts für Psychohygiene），在此他致力於推動兒科治療改革，建立了以兒科醫學、教育諮詢、家庭治療、學校心理學、兒童心理治療等跨學科心身綜合治療為基礎的布呂爾模型，對現代兒科治療理念影響深遠。他編輯的《兒童心理治療手冊》（Handbuch der Kinderpsychotherapie）長期以來都被認為是權威著作。
【譯者簡介】
顧牧
現任職於北京外國語大學德語學院，教授，1996年畢業於西安外國語學院德語系，2007年獲北京外國語大學文學博士學位，研究重點為中德文學交流與文學作品譯介，並主要從事現當代德語文學及社科類作品的譯介工作，已發表譯著二十餘部。