俄羅斯族巴斯克節

俄羅斯族巴斯克節

原圖鏈接圖片來源於呢圖網

中文名: 俄羅斯族巴斯克節 別 名: 耶穌復活節 節日時間: 每年公曆4月下旬至5月上旬 節日類型: 民間傳統節日 流行地區: 內蒙古自治區額爾古納市 節日起源: 紀念耶穌復活 節日活動: 製作糕點、塗彩蛋、舞蹈 遺產類型: 民俗 遺產編號: Ⅹ-124 保護單位: 額爾古納市文化館

俄羅斯族巴斯克節是流行於內蒙古自治區額爾古納市地區俄羅斯族特有的傳統節日，國家級非物質文化遺產之一。

俄羅斯族巴斯克節是俄羅斯族的「耶穌復活節」，俄語稱「巴斯克節」，其隆重程度不亞於漢族的春節。在節日到來之前，人們開始忙碌，室內粉刷一新，聖像龕前精心布置、裝飾。提前烤制出大量不同風味、不同造型的糕點。點心中有一種呈圓柱狀的大蛋糕，俄語稱「古里契」，蛋糕上有「XB」字母的奶油花，此蛋糕是敬神和主客共享的上等食品。復活節是東正教徒們為紀念耶穌復活設立的節日。一般在每年公曆4月下旬至5月上旬這段時間裡，過節時間一般要一周。在「巴斯克節」期間，俄羅斯族人充分展示其熱愛生活的特性。他們大都能歌善舞，一個簡單的扣子琴就能拉出歡快的俄羅斯民間舞曲，不分時間地點，無論年齡大小，只要幾個人聚在一起，就要歡快地跳上幾曲，而「巴斯克節」更能展現濃郁的俄羅斯民族風情。

2011年，俄羅斯族巴斯克節經國務院批准列入第三批國家級非物質文化遺產名錄，編號Ⅹ-124。

目錄

歷史淵源

中國俄羅斯族的「巴斯克節」，其節日的內涵是紀念耶穌死而復活的節日，該節日與俄羅斯族信仰基督教中的東正教有密切關係，是東正教教徒慶祝耶穌基督復活的節日；節慶日期是根據俄羅斯東正教的儒略曆推算的，節日的具體日期是每年春分之後第一個月圓後的第一個星期日（每年四月間）。在長期歲月發展中，宗教節日逐漸演變成民族節日。

過巴斯克節的習俗淵源主要是根據聖經的記載：上帝的兒子耶穌降生在馬槽里，當他三十歲的時候，挑選十二個學生，開始傳道工作。三年半中，他醫病、傳道、趕鬼，幫助各樣有需要的人，將天國的道理說給人聽。一直到耶穌基督被門徒猶大出賣，被捉拿、審問，被羅馬兵釘死在十字架上，臨死前曾預言三日後必復活，果然在第三日，耶穌復活了。

主要活動

巴斯克節前夕額爾古納市俄羅斯族家家戶戶都要大搞衛生：粉刷房間，擦拭門窗玻璃，拖地板，清洗各類器皿，清洗衣物，清洗被褥，洗滌台布並且熨燙一新；額爾古納市華俄後裔在巴斯克節前要對家中的綠色植物葉片進行擦拭，剪枝修整，讓室內充滿生機。節日當晚，家家燈光閃爍，徹夜通明，長者向兒童贈送禮品，青壯年到長者那裡請安祝福。節日持續7天，稱為「聖周」。

在巴斯克節前老人或女主人會帶領孩子們浸染各種色彩的巴斯克節彩蛋。男主人負責節日食物及必需品的採購工作；女主人烘烤各式麵包和點心，華俄後裔還有將彩蛋和古力氣柱形麵包供奉聖象的習俗；巴斯克節前要在聖像前點燃小蠟燭；供奉新採摘的柳條毛毛狗；將聖龕用絹花裝飾一新；在聖龕托板上鋪飾寫有ХВ字樣的飾簾，ХВ字母是俄文「基督復活」兩個單詞的首字母。一些年長的華俄後裔還會用俄語說俄羅斯東正教巴斯哈-復活節節慶的祝賀專門用語：「賀里斯多-христос，瓦斯克列斯-воскрес！瓦依斯基諾-воистину，瓦斯克列斯-воскрес』，中文意譯是『耶穌復活了，真的復活了」，之後按俄羅斯東正教禮節：貼面互吻三次。

近些年巴斯克節前夜，部分額爾古納的老年華俄後裔東正教教徒驅車前往額爾古納市政府所在地拉布大林鎮南哈撒爾路的聖英諾肯提乙教堂進行宗教活動。整個巴斯克宗教儀式由受教於莫斯科神學院的聖英諾肯提乙教堂工作人員主持；播放俄羅斯東正教慶祝巴斯哈-復活節的儀式錄音，正規進行宗教祈禱。額爾古納地區巴斯克節的第一天，按照以住的慣例在恩和俄羅斯民族鄉慶祝。一些村屯的俄羅斯族，在節日的家庭酒會上增添了新內容，即相互交流生產經驗，相互傳授生產技術和傳遞各種信息。

俄羅斯族巴斯克節的活動不僅是在傳承優秀的非物質文化遺產，在國家「一帶一路」發展戰略中發揮着民間的作用，同時也體現了民族團結和守望相助，已成為了內蒙古北疆一道亮麗的民族文化名片。

保護措施

額爾古納市重視組織過好巴斯克節，與內蒙古俄羅斯民族研究會共同安排布置節日活動，同時在內蒙古俄羅斯民族研究會的統一組織下，牙克石、扎蘭屯等地也很好地依託研究會會員小組成功組織了歷年的節日活動。

2019年11月，《國家級非物質文化遺產代表性項目保護單位名單》公布，額爾古納市文化館獲得「「俄羅斯族巴斯克節」保護單位資格。

社會影響

重要活動

2014年4月20日，在中國唯一的俄羅斯族民族鄉——內蒙古呼倫貝爾額爾古納市恩和俄羅斯族鄉，俄羅斯族群眾與駐守在這裡的恩和邊防派出所官兵開展了「撞彩蛋」、做「古里契」（一種呈圓柱狀的大蛋糕）等活動，歡慶俄羅斯族傳統佳節——巴斯克節。

2018年4月8日，額爾古納市舉辦巴斯克節，當地居民與遊客彈琴、跳舞、撞彩蛋，共同歡度巴斯克節。

2019年4月28日，俄羅斯族舉辦巴斯克節，節日也吸引了大量內外賓朋參加，各地黨政領導也到活動現場祝賀節日。

參考來源

俄羅斯族舞蹈《歡樂的巴斯克節》