體現檢視原始碼討論檢視歷史
| 體現 |
 |
體現 是一個漢語詞彙，拼音tǐ xiàn，意思是指某種性質或現象通過某一事物具體表現出來，或者是人的主觀意志通過做事、產品、作品等具體 表現出來。出自清王夫之《讀四書大全說·中庸第一章十五》。
基本信息
中文名稱 體現 [1]
外文名稱 embody in
拼音 tǐ xiàn
繁體字 體現 [2]
注音 ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ
基本解釋
[incarnate;find expression in;reflect] 某種性質或現象通過某一事物具體表現出來。
這幅油畫體現了畫家對大自然的熱愛。
在這個人身上體現了時代精神。
所有這些尖銳有力的話都變成了體現平民理想的口號。
在這本書中體現了新思想。
引證解釋
1.謂本性表現於外。清王夫之《讀四書大全說·中庸第一章十五》:"時中而體現，則人得見其無過不及矣。未發之中，體在中而未現，則於己而喻其不偏不倚耳，天下固莫之見也。"
2.引申為某種性質或現象在某一事物上具體表現出來。
魏巍《東方》第五部第一章:"我們能不能以更小的代價來換取更大的勝利。不然的話，我們怎麼來體現這個持久呢?
其它概念
動詞，指某種性質或現象在某一事物上具體表現出來。如:說實話辦實事體現出了他的務實精神。
形容詞，指形容一件事物的反應的內容，比如:我不吃飯，體現出我不餓的狀態。
是一種比較正規的用法，近義詞有:表現、表達、展示、展現……
舉例對比:
(1)中國運動員的出色表現，贏來了觀眾的陣陣掌聲。
(2)魯迅的所有作品表達了他對中國命運的憂慮。
(3)"民族英雄"胡小兵向我們展示了他獲得的部分獎章。
(4)來到黃河"壺口"，展現在我們面前的是一片聲勢浩大的景象。
與表現等近義詞相比，體現有被動呈現的意思，例如:這幅油畫體現了畫家對大自然的熱愛。
而表現則有主動呈現的意思，例如:年輕小伙子都愛在姑娘面前表現。