以父之名 （周杰倫演唱歌曲）檢視原始碼討論檢視歷史
《以父之名》是周杰倫演唱的歌曲。
歌曲簡介
中文名稱：以父之名
歌曲演唱：周杰倫
發行地區：中國
歌曲語言：普通話
歌曲歌詞
Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia
萬福瑪利亞 感謝您對於我家族的恩賜
Con risentito con un'amorevole divino amen
與我的一切所遇 以及神聖的愛 阿門
Grazie chiedo a te o signore divino
In questo giorno di grazia prego per te
Ave Maria piena di grazia
Il signore e con te
Sia fatta la tua volonta
Così in cielo e così in terra neil nome
如同行在天上
Del padre del figliolo e dello spirito santo amen
以聖父、聖子、聖靈的名義 阿門
微涼的晨露沾濕黑禮服
石板路有霧父在低訴
無奈的覺悟只能更殘酷
一切都為了通往聖堂的路
吹不散的霧隱沒了意圖
誰輕柔踱步停住
還來不及哭穿過的子彈就帶走溫度
//
我們每個人都有罪
犯着不同的罪
我能決定誰對
誰又該要沉睡
爭論不能解決
在永無止境的夜
關掉你的嘴
唯一的恩惠
擋在前面的人都有罪
後悔也無路可退
以父之名判決
那感覺沒有適合字彙
就像邊笑邊掉淚
凝視着完全的黑
阻擋悲劇蔓延的悲劇會讓我沉醉
低頭親吻我的左手
換取被寬恕的承諾
老舊管風琴在角落
一直一直一直伴奏
黑色簾幕被風吹動
陽光無言地穿透
灑向那群被我馴服後的獸
沉默地喊叫沉默地喊叫
孤單開始發酵
不停對着我嘲笑
回憶逐漸延燒
曾經純真的畫面
殘忍地溫柔出現
脆弱時間到
我們一起來禱告
仁慈的父我已墜入
看不見罪的國度
請原諒我的自負
Ah ya ya check it check it ah ya
沒人能說沒人可說
好難承受
榮耀的背後刻着一道孤獨
Ah ya ya check it check it ah ya
閉上雙眼我又看見
當年那夢的畫面
天空是濛濛的霧
Ah ya ya check it check it ah ya
父親牽着我的雙手
輕輕走過
清晨那安安靜靜的石板路
Ah ya ya check it check it ah ya
//
Pie Jesu
慈悲的耶穌
Qui tollis peccata
請赦免世人的罪
Dona eis requiem
賜予他們安息
低頭親吻我的左手
換取被寬恕的承諾
老舊管風琴在角落
一直一直一直伴奏
黑色簾幕被風吹動
陽光無言地穿透
灑向那群被我馴服後的獸
沉默地喊叫沉默地喊叫
孤單開始發酵
不停對着我嘲笑
回憶逐漸延燒
曾經純真的畫面
殘忍地溫柔出現
脆弱時間到
我們一起來禱告
仁慈的父我已墜入
看不見罪的國度
請原諒我的自負
Ah ya ya check it check it ah ya
沒人能說沒人可說
好難承受
榮耀的背後刻着一道孤獨
Ah ya ya check it check it ah ya
仁慈的父我已墜入
看不見罪的國度
請原諒我 我的自負
刻着一道孤獨
//
仁慈的父我已墜入
看不見罪的國度
請原諒我的自負
Ah ya ya check it check it ah ya
沒人能說沒人可說
好難承受
榮耀的背後刻着一道孤獨
Ah ya ya check it check it ah ya
閉上雙眼我又 看見當年那夢的畫面
孤獨的光輝 我才懂的感覺
天空是濛濛的 霧
貓頭鷹在 窗欞上 對着遠方眺望
通向 大廳的長廊
一樣 說不出的滄桑
歌手簡介
中 文 名：周杰倫
英 文 名：Jay Chou
曾 用 名：周董
民 族：漢族
國家地區：中國台灣
出生日期：1979-1-18
出 生 地：台灣省新北市
身 高：175CM
體 重：65KG
血 型：O型
星 座：魔羯座
畢業院校：淡江中學
職 業：演員,歌手
經紀公司：杰威爾音樂有限公司
代 表 作： 星晴 龍捲風 簡單愛 雙截棍 晴天 以父之名 七里香 夜曲 青花瓷 彩虹[1]
主要成就
四屆世界音樂大獎中國最暢銷藝人
新中國60周年最具影響力人物之一
中華區8次年度銷量冠軍（最多）
15座金曲獎得主（最多）
MP3全球下載量第三
悉尼演唱會票房美國公告牌第二
周杰倫命名小行星（編號257248）
周杰倫日（7月16日）
全球百大創意人物
美國CNN亞洲最具影響力人物
2012年福布斯中國名人榜第一
MTV日本錄影帶獎亞洲傑出藝人
兩屆MTV亞洲大獎最受歡迎藝人
連續5年IFPI最高銷量國語唱片
連續7年IFPI十大銷量國語唱片
華語樂壇十年領袖人物
華語樂壇十年最佳男歌手
華語樂壇十年最具傳唱度歌手
新世紀唱片在華語銷量紀錄保持者
新世紀首位享譽日韓的華人歌手
唯一登上時代周刊封面華人男歌手
2010年亞馬遜鑽石唱片獎
2010年華人音樂殿堂華語金曲獎
2012年中國金唱片表彰獎
中國十大青年領袖
中國網絡十大傑出青年
馬來西亞模範華人青年
香港十大勁歌金曲最受歡迎男歌手
兩屆台灣金曲獎最佳男歌手
MTV亞洲大獎最受歡迎男歌手
香港電影金像獎最佳新人
台灣電影金馬獎最佳新人
台灣傑出電影《不能說的秘密》
榮譽記錄
音樂獎項
2012年
- 百度音樂十年盛典
- 最佳男歌手
- 最佳傳唱力歌手
- 十年領袖
- 第八屆中國金唱片獎
- 數字音樂演員獎—周杰倫
- 2012HITO流行音樂典禮
- 年度華語歌曲《水手怕水》
- 最受歡迎全球華語歌手—周杰倫
- 全球傳媒大獎 hito聽眾最愛歌曲《水手怕水》
- 雪碧中國原創音樂流行榜：
- 港台金曲《驚嘆號》
- 最優秀合唱歌曲《天地一斗》
- 最優秀專輯《驚嘆號》
- 亞洲最受歡迎男歌手
- 最優秀製作歌手《亞太地區》
- 全國最傑出全能藝人
- 全國最優秀歌舞演技獎
2011年
- 2011年中歌榜
- 年對最佳男歌手
- 年度全能藝人
- 年度最佳EP製作人《皮影戲》
- 周杰倫2011第五屆無線音樂咪咕音樂會：
- 超人氣男歌手-周杰倫
- 最暢銷金曲-周杰倫《煙花易冷》
- 第22屆台灣金曲獎：
- 年度最佳國語男歌手 年度國語專輯獎《跨時代》
- 2011中華音樂人交流協會：
- 年度10大優良專輯—跨時代 年度10大優良單曲《阿爸》
- MusicRadio中國TOP排行榜：
- 港台地區年度最佳男歌手
- 第15屆華語榜中榜：
- 年度特別大獎
- 2011年第一屆全球流行音樂金榜：
- 年度最佳專輯獎《跨時代》
- 全球華人最傑出藝人
- 年度最受歡迎男歌手
- 年度20大金曲獎-超人不會飛
- 加拿大洛杉磯電台推崇獎
- 新加坡e樂大賞2011 e樂最佳男歌手
- e樂最佳作詞《雨下一整晚》（海外）
- 2011最受歡迎音像大獎國語流行組《跨時代》
- 2011兔年春晚我最喜愛的春節聯歡晚會評選：
- 歌舞類三等獎：周杰倫《蘭亭序》
- 2011雪碧中國原創音樂流行榜音樂晚會：
- 港台金曲獎《超人不會飛》
- 最優秀合唱歌曲獎《你是我的OK繃》
- 最優秀創作歌手大獎
- 最優秀專輯獎周杰倫《跨時代》
- 亞太地區最受歡迎男歌手
2010年
- 2010年度中歌榜：
- 年度最佳專輯獎（港台地區）：《跨時代》
- 年度最受歡迎男歌手獎（港台）
- 年度金曲：《煙花易冷》
- 最佳作詞：《煙花易冷》
- 2010音樂飆榜
- 年度最佳專輯 華語年度金曲《超人不會飛》
- 第十屆全球華語歌曲排行榜：
- 年度二十大金曲：超人不會飛 最受歡迎合唱歌曲：畫沙
- 第16屆新加坡金曲獎，年度專輯大獎：《跨時代》
- 亞洲傳媒大獎（男歌手）：周杰倫
- 第14屆全球華語榜中榜：
- 12530無線音樂年度大獎
2009年
- 年度雪碧中國原創音樂流行榜：
- 港台金曲《說好的幸福呢》
- 最優秀合唱歌曲獎《畫沙》（台灣地區）
- 最優秀創作歌手大獎（亞太地區）
- 最受歡迎男歌手（亞太地區）
- 全國最傑出金能藝人大獎
- 亞太地區音樂視像導演獎
- 全國至尊金曲大獎《說好的幸福呢》
2008年
- 年度中華音樂人交流協會：
- 年度十大專輯《魔傑座專輯》
- 年度十大單曲《魔術先生》
- 第八屆雪碧榜：
- 港台金曲獎《稻香》
- 亞太地區最優秀創作歌手大獎
- 亞太地區最受歡迎男歌手獎
- 最優秀專輯獎《台灣地區魔傑座》
- 最傑出全能藝人大獎
- 亞太地區音樂視像導演獎
- 第七屆MusicRadio中國TOP排行榜：
- 中國TOP30金曲《稻香》
- 年度最暢銷歌手
- 2008KKBOX數位音樂風雲榜：
- 年度20大華語單曲冠軍《說好的幸福呢》
- 年度20大華語專輯冠軍《魔傑座專輯》，
- 年度20大華語專輯亞軍《我很忙》
- 專輯收藏榜冠軍《魔傑座專輯》
- 2008北京流行音樂獎（中歌榜）：
- 年度最受歡迎男歌手
- 年度最佳創作歌手
- 年度最佳製作人《魔傑座》年度全能藝人
- 年度金曲《稻香》
- 第十九屆金曲獎：
- 最佳年度歌曲：青花瓷《我很忙》/杰威爾音樂有限公司
- 最佳作曲人獎：周杰倫/青花瓷《我很忙》/杰威爾音樂有限公司
- 最佳作詞人獎：方文山/青花瓷《我很忙》/杰威爾音樂有限公司
- 演奏類最佳專輯製作人獎：周杰倫/《不能說的秘密》/杰威爾音樂有限公司
- 演奏類最佳作曲人獎：周杰倫、TerdsakJanpan/琴房《不能說的秘密》/杰威爾音樂有限公司
- 最佳編曲獎：鍾興民/青花瓷《我很忙》/杰威爾音樂有限公司
- 演奏類最佳專輯獎：《不能說的秘密》/杰威爾音樂有限公司
- 第六屆MusicRadio中國TOP榜：
- 港台年度最佳唱片
- 年度最暢銷男歌手
- 年度最佳唱作歌手
- 2008HITO流行音樂獎：
- Hito創作歌手
- 亞洲傳媒大獎
- 年度10大金曲《不能說的秘密》
2007年
- 2007MTV百大金曲排行榜：
- 百大金曲前10強《不能說的秘密》
- 第3屆KKBOX數位音樂風雲榜：
- KKBOX年度風雲歌手
- 年度最佳男歌手
- 年度風雲10大單曲《不能說的秘密》
- 2007年度雪碧音樂榜總選：
- 港台金曲獎《菊花台》
- 最受歡迎電影金曲獎《不能說的秘密》
- 第二屆中國移動無線音樂年度盛典：
- 年度最高銷量男歌手
- 年度最暢銷季度金曲《迷迭香》
- 無線音樂首發勁爆金曲《不能說的秘密》
- 無線音樂推廣貢獻傑出人物
- 第44屆金馬獎：
- 年度台灣傑出電影《不能說的秘密》
- 第七屆蒙牛酸酸乳2006年度音樂風雲榜頒獎典禮：
- 港台最佳歌曲《千里之外》
- 港台最佳男歌手
- 港台最佳唱作人
- 港台最佳專輯《依然》港台最受歡迎男歌手
- 最佳影視歌曲《菊花台》
- 最佳作詞獎《夜的第七章》
2006年
- 年度中華音樂人交流協會：
- 年度10大優良專輯依然范特西 年度10大優良單曲菊花台
- 第26屆香港金像獎：
- 最佳原創電影歌曲《菊花台》
- 第十屆上海電影節：
- 魅力中國最受歡迎華人影星獎
- 第18屆金曲獎：
- 最佳單曲製作人獎：周杰倫《霍元甲》
- 紅模仿最佳作詞人獎：方文山《菊花台》
- 最佳編曲人獎：洪敬堯《霍元甲》
- 2006第十二屆華語榜中榜：
- 最佳男歌手
- 最受歡迎男歌手
- 最佳創作歌手
- 最受歡迎音樂錄影帶《夜曲》
- 年度最佳歌曲《夜曲》
- 2006HITO流行音樂獎：
- 2005年度票選最受歡迎男歌手
- 2005年度HITO十大華語歌曲（夜曲）
- 2005年度聽眾最愛歌曲（夜曲）
- 2005年度亞洲傳媒大獎(11月的蕭邦)
- 2005年度HITO創作歌手
- HITO製作人《11月的蕭邦》
- HITO作詞人方文山《夜曲》
- 2006第一屆華眾曲寵TVBS華語金曲榜：
- 最佳專輯：《十一月的蕭邦》
- 年度十大專輯：《十一月的蕭邦》
- 最佳MV：《發如雪》
- 傳媒大獎
- 最佳男歌手
人物評價
周杰倫是流行音樂市場具有革命性和指標性的原創歌手，同時也是影響華語樂壇很深的音樂人。他把中國本土文化和R&B音樂相結合，將R&B這種音樂形態完全中國化，在很大程度上提升了詞曲原創人在華人音樂界的地位。他突破亞洲音樂原有的主題和形式，創造出了多變的歌曲風格。他不僅擅長節奏藍調、饒舌、西方古典鋼琴等等，每張專輯都有中國風歌曲也是他的特點之一。他將Hip-Hop、R&B唱法融入到中國傳統音樂當中，讓中國風變成華語流行音樂的主流曲風。周杰倫的獨特之處還在於他在追求中國風音樂的同時，將文學美與意境美注入到音樂中，使其作為偶像的同時又不失文化品味（新華網、《流行歌曲》、搜狐網、《杭州日報》、谷勇、《音樂創作》、《北京晚報》評）。
周杰倫具有獨特的唱腔，他依靠一種個性化的、自然率真的演唱風格完成其聲音的塑造，並通過恰到好處的假聲以及語氣詞的控制來增加作品的表現力。周杰倫的發音也是其鮮明風格的一部分，他打破了歌手吐字清晰的原則，轉而以一種不考慮平仄、突出旋律的方式唱出個性，並將這種個性同青少年聽眾群對時尚音樂風格的需求進行了恰當的對接（新華網、《深圳商報》、《流行歌曲》評）。
周杰倫是一位非凡的藝人。他的才華不僅體現在現場即興創作能力和對樂理、各種樂器的精通，還體現在其不入俗套的創作思路。他在樂曲中融入各式東西方音樂，比如爵士樂、藍調、搖滾、那卡西、民謠、嘻哈、美國鄉村音樂、電子音樂等等。他不僅將流行音樂進行複雜而微妙的相互融合，還大膽的運用與搭配各類樂器，從而創造出其不意的效果。這種天馬行空的創作思路也使得周杰倫的歌曲具有很強的個人風格，並且與任何一種音樂形式都不完全相同（美國CNN、《南寧晚報》、《廣州日報》評）。