中國阿拉伯海上交通史

《中國阿拉伯海上交通史》，原名《提舉市舶西域人蒲壽庚之事跡》，為論文集。收編於《世界百科名著大辭典》。又名《唐宋元時代中西通商史》、《蒲壽庚考》，唐宋以來中國與阿拉伯之間海上交通的重要著作。桑原騭藏著。1915—1918年在日本《史學雜誌》上分期刊登。其後，作者對之有所增刪，於1923年集為1冊，在上海《東亞研究會會刊》上刊行。中譯本有2種:《蒲壽庚考》，陳裕菁譯，並加了譯者大量按語，中華書局1929年出版;《中國阿拉伯海上交通史》，馮攸譯，1930年上海商務印書館出版，1934年再版。

內容簡介

本書分5篇(陳譯本為5章)。各篇本文相當簡扼，但附後之考證條卻極為詳盡。正文1和考證28條，主要論述了市舶機構、中外貿易與重要的海港。正文2和考證36條，主要論述了外國商人在華居住、貿易與生活情況，中西海上航路航程、航海工具與技術。正文3及考證33條，主要論述了宋元泉州市舶使兼大海商蒲壽庚歷史、蒲姓來歷，阿拉伯伊斯蘭教勢力對東南亞與中國的交通活動。正文4及考證26條，主要論述了中國東南沿海及有關蒲壽庚的航海貿易活動。正文5和考證21條，主要論述了中西關係、貿易貨物與政策、某些海外國家的地望和與蒲壽庚有關的人與事。本書敘述廣泛，考證精闢，曾得日本學士院獎。其「最大之貢獻，不在乎將蒲氏事實爬羅梳剔，曝諸於世，而中國中古與西南亞諸國之海上交通以及回教之流行中國，蓋因有是書而燦然大明」(馮攸譯序)。同時，本書「不僅搜羅舊聞，疏通證明已也，於各家之說，亦復多所繩正」，「使覽者渙然而冰釋焉」(同上引)，是研究中國古代海上交通史的重要參考資料。

作者簡介

桑原騭藏(1870—1931)，日本漢學家，1896年畢業於日本東京帝國大學漢學科，先後任教於東京高等師範學校和京都帝大。著述頗豐，主要著作還有《東洋史說苑》、《東西交通史論叢》和《東洋文明史論叢》等。

視頻