東陽木雕文化檢視原始碼討論檢視歷史
《東陽木雕文化》,出版社: 浙江工商大學出版社,ISBN:9787517847090。
隨着科學技術日新月異地發展,傳播知識信息手段[1],除了書籍、報刊外,其他工具也逐漸產生和發展起來。但書籍的作用,是其他傳播工具或手段所不能代替的。在當代,無論是中國,還是其他國家,書籍仍然是促進社會政治、經濟、文化發展必不可少的重要傳播工具[2]。
內容簡介
本書以英漢對照的形式介紹東陽木雕文化。本書分為三部分,首先從浙江省非遺文化走出國門、東陽木雕國際化、東陽木雕漢英雙語教學改革深化三個維度出發,論證普及這一地方色的必然性、有效性;其次,以東陽木雕文本翻譯漢英語料庫為依據,重點分析東陽木雕關鍵詞彙、短文漢英對譯情況,介紹與適合色翻譯的策略和方法,增強本書的可讀性。
作者介紹
馮俏君,浙江東陽人,碩士,副教授。主要從事高校大學英語教學,東陽木雕等非遺文化及翻譯研究。顧益宇,杭州世平信息科技有限公司CEO助理。
參考文獻
- ↑ 漲知識:古人用什麼方法傳遞信息?,搜狐,2017-04-03
- ↑ 書究竟有何用?,搜狐,2017-07-18