世界圖景的機械化檢視原始碼討論檢視歷史
《世界圖景的機械化》,[荷蘭] 愛德華·揚·戴克斯特豪斯 著,張卜天 譯,出版社: 商務印書館。
商務印書館[1](英文名稱:The Commercial Press,簡稱CP)是中國出版業中歷史最悠久的出版機構。1897年創辦於上海,1954年遷北京。與北京大學同時被譽為「中國近代文化的雙子星[2]」。
內容簡介
《世界圖景的機械化》是一部享譽世界的經典科學史名著,曾獲得1952年荷蘭國家文學獎霍夫特獎。它以機械論觀念的產生和對自然的數學描述為主線,深入細緻地探討了從古希臘到牛頓兩千多年的科學思想發展,鞭辟入裡地分析了使經典物理科學得以產生的各種思想脈絡和源流。它從畢達哥拉斯學派開始,經過希臘自然哲學的主要階段、古代的科學遺產、中世紀和文藝復興的科學,最後考察了一直到牛頓的經典科學。全書分為五個部分:I 古代的遺產,II 中世紀的科學,III 經典科學的黎明,IV 經典科學的演進,V 結語。書中大部分內容都不為國內學界所熟知。它尤其重視原始文本的閱讀和複雜概念的釐清,不迴避任何繁難之處,這在同類著作中實屬罕見。本書語言清晰凝練,切中問題要害,值得再三研讀,對於科學史和哲學史研究者極有價值,任何對思想和歷史感興趣的人都可以從中受益。
著名科學史家克拉蓋特(Marshall Clagett)評價說:「這本書已經成為一部經典,因為它的作者是數學史和力學史最深刻的闡釋者之一。我認為沒有任何其他一部著作能夠聯繫經典物理學的實質思想和背後的哲學關切,如此清晰地闡明古代與中世紀的科學和哲學的關係,一直到發展出近代早期物理科學」。
作者介紹
愛德華•揚•戴克斯特豪斯,著名荷蘭科學史家,曾任烏特勒支大學和萊頓大學精密科學史教授,1952年當選荷蘭皇家科學院院士,1962年獲得科學史研究的Z高獎薩頓獎章。其代表作有《世界圖景的機械化》、《下落與拋射:從亞里士多德到牛頓的力學史研究》、《阿基米德》、《西蒙•斯台文》等。
譯者簡介:
張卜天,中國科技大學物理學學士,北京大學科技哲學博士,清華大學科學史系教授,研究方向為西方中世紀和近代科學思想史。精通科學史、科學普及與哲學翻譯,譯有著作近五十部。其譯文優美流暢,廣受讀者好評。
參考文獻
- ↑ 簡介,商務印書館
- ↑ 商務印書館成立110周年,搜狐,2007-10-15