不幸福檢視原始碼討論檢視歷史
《不幸福》是一首2007年張娜拉演唱的韓語歌曲名，出自專輯Lady Like。
歌曲簡介
中文名稱：不幸福
所屬專輯：Lady Like
發行時間：2007-01-05
歌曲原唱：張娜拉
歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
韓文原版
난 너무 작고 약한데 널 막아봐도 이길 수 없는데
늘 한걸음이 모자라 언제나 가뿐 사랑이잖아
나의 가슴속엔 너란 휴지 조각만
가득 넘쳐 더는 담을 수도 없는데
나의 온 몸 안에 너의 독이 퍼진 듯
아프고 너 밖에 모르는 걸 이렇게
혹시 실수라도 내 생각이 나 귀찮아도
지우진 말아줘 잠시 있다 가게
참 몹쓸 병인 것 같아 고칠 수 없는 너란 사람 말야
넌 바위처럼 무거워 멀리로 옮길 수도 없잖아
너와 기뻤던 일 중에 하날 버리면
나는 며칠 동안 아파 견딜 수 없어
나의 온 몸 안에 너의 독이 퍼진 듯
아프고 너 밖에 모르는 걸 이렇게
혹시 실수라도 내 생각이 나 귀찮아도
지우진 말아줘 잠시 있다 가게....
안 된다고 아무리 타일러도 사랑은 멈출 수 없나 봐
매일, 너의 곁에 그 사랑과 싸워도
한 번도 널 데려올 수 없는 나여서
이젠 볼품 없는 사랑이 와도 상관없어
어차피 너 없인 나는 안 행복해
너 없인 안 행복해
너 없인 안 행복해
中文翻譯
我很瘦小脆弱
不能抵擋和戰勝你
總是缺少那一步
我們始終艱難的愛情
在我心裡你就是廢紙屑
因為溢滿 所以不能多盛
我全身中了你的毒 好像已蔓延使我倍受煎熬
為什麼只有你不知道
或許是我想錯了 或許你討厭着我
請不要抹去 暫時使之擱淺
就如真的得了怪病一樣
改變不了的你那個人啊
你像岩石一樣沉重
我怎麼也不能推開你
和你一起的快樂日子裡若只拋棄一樣
我幾日也承受不了這痛苦啊
我全身中了你的毒 好像已蔓延使我倍受煎熬
為什麼只有你不知道
或許是我想錯了 或許你討厭着我
請不要抹去 暫時使之擱淺
你說不管是哪一天都不行
愛情不能停止
每天
我也曾和在你身邊的那個人吵過一次
我無法再將你帶走
歌手簡介
姓名：張娜拉
英文名：Jang
出生日期：1981年3月18日
張娜拉身高：163厘米
體重：45公斤
血型：A型
家庭成員：奶奶、父母、哥哥
學校：中央大學藝術學院戲劇系
興趣：看電影、打電話
喜歡的音樂類型：Hip、Hop、抒情歌
喜歡的顏色：白色、粉紅、黑色
習慣：登台前先嬉鬧一番，才能順利完成工作
喜歡的歌手：朴美靜、1TYM、朴珍永
不滿意自己的：嘴
喜歡的首飾：簡單的耳環、手鐲
興趣：十字繡、看電影
特長：Ocarina、跳舞、長笛、欺負爸爸
座右銘：不要愧對自己，要認真地生活
稱號：愚人節最容易上當的演藝人
張娜拉首次登台：2001年5月
處女作：《埋在淚水裡》
張娜拉唱片：1張個人專輯。
代表作：《明朗少女成功記》《紅豆女之戀》《淘氣女友求愛記》
早年經歷
張娜拉，韓國女演員、歌手 ，1981年3月18日生於韓國首爾。
2001年發行首張專輯《First Story》以歌手身份正式踏入演藝圈，同年參演MBC電視台情景劇《non-stop》逐漸被韓國觀眾所熟知。2002年主演SBS電視劇《明朗少女成功記》和MBC《紅豆女之戀》兩部電視劇，其中《明朗少女成功記》在韓國取得42.6%的收視率 ，同時憑《?2?》飾演車陽順一角她獲得了2003年的百想新人獎。同年發行的個人第二張專輯《sweet dream》首周銷量便突破二十萬張的成績，並包攬了年底KBS和MBC歌謠大戰大賞。2003年，張娜拉憑藉在《淘氣少女求愛記》的演出獲得了韓國第40屆大鐘獎最佳女新人和最佳女主角兩項提名。
2004年2月，張娜拉被委任為中國宣傳大使。同年工作重心開始轉移到中國，之後出演了包括《刁蠻公主》在內的多部中國影視劇以及發行了四張全中文的個人音樂專輯，同時積極參與各項公益活動 ，2007年擔任中韓文化交流大使，並擔任了2008年第29屆北京奧運會首爾站的火炬手。
2011年，闊別韓國影視圈6年之久的張娜拉重新回到韓國主演KBS月火劇《童顏美女》並拿下同時段第一的成績，2012年，主演KBS月火劇《學校2013》，連續兩年獲得KBS演技大賞迷你劇部門優秀演技獎；8月，發行國語專輯《愛的旅途》 。2014年主演MBC水木劇《命運一樣愛着你》和《mr.back》因此獲得了2014MBC演技大賞人氣獎、最佳情侶獎、迷你劇部門最優秀演技獎三項獎項 。 [1]
主要成就
KBS歌謠大賞最受歡迎女歌手
SBS演技大賞十大演員獎
KBS演藝大賞MC大獎
第15屆韓國春史大獎韓流文化大獎
第19屆中國金雞百花電影節獲最受
歡迎的外國女演員獎等
主要作品
電視劇作品
電視劇中的張娜拉2001年《NON-STOP》
2002年《紅豆女之戀》
2002年《明朗少女成功記》
2004年《我想要愛》
2004年《豆蔻年華》
2004年《婚禮》
2005年《刁蠻公主》
2007年《純白之戀》
電影作品
2003《淘氣少女求愛記》
2008年短篇電影《pen》
2009年《天空與海》
音樂作品
2008年3月18日《dream of asia》
2008年3月18日《夢想》
2007年《我們的夢想》單曲
2007年2月23日《She》
2005年12月7日《功夫》
2005年1月20日《一張》
2004年12月20日《我的故事》
2004年7月27日《我想要愛》
2004年5月4日《History--My Love》（精選集）
2003年12月1日《3rd Story》
2003年4月17日《張娜拉和朋友們》
2002年10月1日《甜美的夢》
2001年6月11日《First Story》
人物評價
張娜拉以《明朗少女成功記》在韓國成功出道，並在亞洲範圍內打響自己知名度。她是80一代關於青春印記的回憶，熒幕中她塑造的多是可愛又略帶「失誤感」的可愛小女生模樣，或勵志、或刁蠻，總是在「其貌不揚」的故事開端帶給所有人充滿正能量的結局反轉。（新浪娛樂評）