一個燃儘自我的病人檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
當你燃盡生活熱情的時候，正是該去追隨內心熱愛的時候。*
諾獎得主的精神偶像和導師，講述現代人的常見病症：喪、躺平、燃儘自我、自我厭惡、厭世、內耗、倦怠、麻木……
🔥馬爾克斯的文學偶像格雷厄姆·格林
🔥21次獲諾貝爾文學獎提名的傳奇大師格雷厄姆·格林
🔥格雷厄姆·格林 一生雖未獲獎，卻被一眾諾獎得主視為精神偶像和導師：馬爾克斯、福克納、奈保爾、庫切、威廉·戈爾丁、馬里奧·略薩等
🔥格林先生，我是您的忠實讀者。——加西亞·馬爾克斯
🔥文學翻譯家傅惟慈摯愛的格林小說
🔥直擊「喪」「躺平」的本質，帶你找尋真實自我與內心熱愛。
🔥「痛苦是一種只要你需要，隨時就可以提供給你的東西。」
🔥著名文學翻譯家傅惟慈經典譯本，全新精裝上市
故事簡介
建築師奎里得了一種疾病——一種燃盡了生活熱情的病。
他肢體健康健全，精神殘缺不全；一邊疲憊地活着，一邊無助地尋找出路。
他拋下城市的浮華與喧囂，將自我放逐到非洲密林之中。
面對破敗和貧窮，他久違地感受到幸福與富足。
他以為自己即將痊癒，卻沒想到一切只是風暴來臨前的先兆。
本書講述的，不是一個遙遠大陸的虛構故事，而是你我身邊的真實日常。
我們都或多或少像主人公這樣，歇斯底里地燃儘自我，然後不可抑制地陷入虛空。
媒體名人評論
💬雖然他們把諾貝爾文學獎授給了我，但也是間接授給了格林。倘若我不曾讀過格林的書，我不可能寫出任何東西。——加西亞 •馬爾克斯（諾貝爾文學獎得主）
💬格雷厄姆•格林自成經典，他將作為20世紀人類意識和焦慮的傳奇記錄者不斷被人閱讀和提起。——威廉•戈爾丁（諾貝爾文學獎得主）
💬格雷厄姆·格林一直被視作政治作家，他對全球事件的發展抱有極大的興趣。現在，他的焦慮更是無處不在，一直致力於記錄這個世界。——V.S.奈保爾（諾貝爾文學獎得主）
💬20世紀裡，沒有一位嚴肅的作家比格雷厄姆•格林更徹底地攻占和塑造了大眾的想象力。——《時代》周刊
💬格雷厄姆·格林教我們理解我們之間的社會和經濟障礙。他教我們用新的眼光看待彼此。我認為他的影響力永遠不會消失。——《獨立報》
💬直到他去世，格林一直是20世紀最偉大的英語作家。在任何語言裡，他都是最細膩的作家。——約翰·歐文（美國國家圖書獎獲得者）
💬格林擁有智慧、優雅、個性和故事，以及一種卓越而普世的同情心，這讓他永遠在世界文學中享有一席之地。——約翰·勒卡雷（愛倫坡終身大師獎得主）
💬未授予格林文學獎是諾貝爾獎歷史上的一個重大錯誤。——諾貝爾獎評委拉斯·福塞爾
💬他的名字會為我們的獲獎名單增光添彩。——諾貝爾獎評委安德斯·奧斯特林
💬如果要在世界範圍內推舉一位非常會寫，也寫得很好，作品既深刻，又好看，可以欣賞，還可以消遣的作家，我大概首選格雷厄姆·格林。——止庵（作家）
💬格雷厄姆-格林，無疑是二十世紀裡最獨特的天賦異秉且創作力驚人的大作家。——趙松（作家、文學評論人）
作者簡介
[英]格雷厄姆·格林（Graham Greene），21次獲諾貝爾文學獎提名的傳奇大師。67年寫作生涯，創作超過25部小說，被稱為20世紀文學大師。1950年，初次獲得諾貝爾文學獎提名；1976年，獲美國懸疑作家協會大師獎；1981年，獲耶路撒冷文學獎；1986年，由英女王伊麗莎白二世授予功績勳章。
格林一生遊歷於墨西哥、西非、南非、越南、古巴、中東等戰亂之地，還曾任職於英國軍情六處，從事間諜工作，並以此為背景創作小說。他關注人類靈魂深處的掙扎與救贖、內心的道德和精神鬥爭，被譽為20世紀人類意識和焦慮的卓越記錄者。
《一個燃儘自我的病人》是格林著名的嚴肅小說代表作之一，寫作靈感源于格林腦中的一個場景：一個人「突然到來了」。本書將故事背景置於剛果一個偏遠破敗的麻風病院，通過一個尋求自我救贖的主人公．深刻探討了個體存在的意義。英文書名中的「burnt-out」，既指麻風病病人在失去身體的部分知覺後自愈，也指主人公奎里被虛榮與虛偽等精神上的「病菌」感染後燃盡生活熱情，最終在絕望中找回自我存在的價值。
譯者簡介
傅惟慈（1923—2014)
著名文學翻澤家。1923年生於哈爾濱，1950年畢業於北京大學。曾在清華大學、北京大學等院校講授語言、文學課。精通英．德、俄等多國語言，譯著有數百萬字，是將格雷厄姆·格林、毛姆等西方作家作品引進國內的重要譯者。
原文摘錄
「自我表現就是一種自私、無情的事。它把什麼東西都吞噬掉，甚至把你自己也吞噬掉。到頭來你會發現就連可以表現的自我也沒有了。我已經對一切都不再感興趣了，醫生。我既不想和女人睡覺，也不想再設計一個建築物。」 「你沒有孩子嗎？」 「曾經有過，但是很久以前他們就消失在茫茫的人海里了。我和他們沒有聯繫。自我表現也吞噬了你作為父親的職責與感情。」 「所以你想你可以到這兒來，在這兒結束你的生命。」 「是的，我是有這種想法。但是我主要想找一塊空空蕩蕩的地方，沒有新建築物，也沒有女人，免得叫我看見它們後，想起我曾經活過，曾經擔負過某種使命，曾經有愛的能力——假如那是愛的話。害神經麻痹的人痛苦很大，可是我是一個肢體殘缺的人，醫生。」 「二十年前的話，我們也許可以任你死掉，但是現在我們只能把你治癒。D.D.S服用一年才三個先令。這可比一具棺材便宜多了。」 「你能把我治好嗎？」 「也許你的『麻風病』還不那麼嚴重。如果病人來的太晚了，就只好叫他身上的病毒自行發散了。」 [1]