一個國家監獄的秘密檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《一個國家監獄的秘密》，副標題：巴士底獄，[法] 讓-克里斯蒂安·珀蒂菲斯（Jean-Christian Petitfils） 著，閆素偉 譯，出版社： 商務印書館。

商務印書館先後延請高夢旦、王雲五等一大批傑出人才，編寫大、中、小學等各類學校教科書，編纂《辭源》等大型工具書，譯介《天演論》《國富論》等西方學術名著，出版魯迅、巴金、冰心、老舍等現當代著名作家的文學作品，整理《四部叢刊》等重要古籍，編輯「萬有文庫」「大學叢書」等大型系列圖書，出版《東方雜誌》《小說月報》《自然界》等各科雜誌十數種，創辦東方圖書館、尚公小學校，製造教育器械，甚至拍攝電影等。

內容簡介

巴士底獄被攻占，法國大革命由此拉開序幕。這座以中世紀城堡為基礎的「國家監獄」被視為王權專制獨裁的象徵，這裡關押過的，除了政治犯與異教徒，還有作家、盜賊、貴族……從福蓋到拉•瓦贊，從伏爾泰到博馬歇，從鐵面人到薩德侯爵，從越獄之王拉圖德到名仕朝臣——巴士底獄的歷史正是法國歷史的縮影。

作者以巴士底獄為切入點，利用豐富的歷史文獻、檔案資料，介紹這座著名監獄的方方面面：布局、建造、制度、日常，以及這座舊制度的「建築代表」所展現的歷史真相，一掃我們對巴士底獄的傳統看法。波瀾起伏，如同一部精彩的冒險小說，既滑稽又壯麗，既美好又悲愴。

作者介紹

讓-克里斯蒂安•珀蒂菲斯（Jean-Christian Petitfils），歷史學家、作家，著有數種歷史傳紀，其中《耶穌》《路易十四》《路易十六》三本既經典又暢銷，已譯為多種文字在世界範圍內出版。

譯者簡介：

閆素偉，法國巴黎第三大學高等翻譯學院翻譯學博士,北京國際關係學院法語語言和文學教授，多年來從事翻譯和研究生教學。