《史記· 魏世家異日者》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記· 魏世家異日者》
原文
異日者[2]，秦在河西晉[3]，國去梁千里[4]，有河山以闌之[5]，有周、韓以間之[6]。從林鄉軍以至於今[7]，秦七攻魏，五入囿中[8]，邊城盡拔，文台墮[9]，垂都焚[10]，林木伐，麋鹿盡，而國繼以圍[11]。又長驅梁北[12]，東至陶、衛之郊[13]，北至平監[14]。所亡於秦者，山南山北[15]，河外河內，大縣數十，名都數百。秦乃在河西晉[16]，去梁千里，而禍若是矣。又況於使秦無韓[17]，有鄭地[18]，無河山而闌之，無周、韓而間之，去大梁百里，禍必由此矣。
段意
此段為勸魏王不可親秦伐韓理由之四。魏無忌提出：憎韓又不愛安陵氏猶可說也，不以秦為患又不愛護南部地區則是不對的，是一定要由此招來大禍的。因為，過去秦距大梁千里，有河山相阻，有周、韓相隔，自林鄉戰役後，尚且七次攻魏，五入囿中，占邊城，毀文台，燒垂都，砍林木，獵麋鹿，圍國都，又長驅梁北，侵占魏國大片土地，幾百城池。何況而今滅韓之後，擁有鄭國舊地，沒有了過去的阻隔，距大梁僅百里，故大禍將由此而來。
注釋
[1]此句謂,不以秦為患和不愛南國是不對的。患,憂慮。
[2]異日:往日;從前。
[3]秦在河西晉:秦國占有河西晉國舊地。
[4]國去梁:秦國國境距離大梁。
[5]河:黃河。闌:阻隔。
[6]周:指周朝京畿。間:隔開。
[7]林鄉軍:指秦進攻林鄉的戰役。林鄉,邑名,在今河南新鄭東。魏昭王十三年(前283),秦敗魏於此。
[8]囿中:澤名,故址在今河南中牟西。魏王田獵之地。
[9]文台:台名,故址在今山東荷澤西南。墮:通「隳」(hui),毀壞。
[10]垂都:魏邑名。
[11]國繼以圍:指魏安釐王二年(前275)秦軍大梁下事。國,國都。
[12]梁北:大梁北面。
[13]陶:邑名,在今山東定陶西北。衛:即楚丘,曾為衛都,在今河南滑縣。
[14]平:當為「乎」,於。監:通「闞」(kan),邑名,在今山東汶上西南。
[15]山:指華山。
[16]乃:僅。
[17]無:通「亡」。滅。
[18]鄭地:指鄭國舊地。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源