《史記· 魏世家為我殺范痤》檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接 圖片來自網易網

《史記· 魏世家為我殺范痤》

原文

「為我殺范痤[1]，吾請獻七十里之地。」魏王曰：「諾。」使吏捕之，圍而未殺。痤因上屋騎危[2]，謂使者曰：「與其以死痤市[3]，不如以生痤市[4]。有如痤死[5]，趙不予王地，則王將奈何?故不若與先定割地，然後殺痤。」魏王曰：「善。」痤因上書信陵君曰[6]：「痤，故魏之免相也[7]，趙以地殺痤而魏王聽之，有如強秦亦將襲趙之欲[8]，則君且奈何?」信陵君言於王而出之[9]。

段意

承上，此段為事件之四：趙欲使魏殺魏之故吏范痤，以獻七十里地予魏作為交換條件。魏王應允，派人捕殺范痤。范痤以先割地後殺人拖延時間，乘機向信陵君上書，以秦若沿襲趙國的伎倆而要求殺信陵君為喻，說明魏王作法的錯誤，從而使信陵君向魏王進言，終於保全了性命。

注釋

　　[1]范痤(cuó):魏人,曾為魏相。

　　[2]危:屋脊。

　　[3]以死痤市:用死范痤與趙國進行交易。

　　[4]生:活着的。

　　[5]有如:假如。

　　[6]信陵君:即魏無忌,魏國貴族。魏安釐王之弟,號信陵君,門下有食客三千。

　　[7]免相:免職的宰相。

　　[8]襲趙之欲:因襲趙國的欲求。即沿襲趙國的伎倆要求殺你。

　　[9]出之:放了范痤。

司馬遷

司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。