《史記·袁盎晁錯列傳然袁盎亦以數直諫》檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接 圖片來自搜狐網

《史記·袁盎晁錯列傳然袁盎亦以數直諫》

原文

仁愛士卒，士卒皆爭為死。遷為齊相。徙為吳相，辭行，種謂盎曰：「吳王驕日久[3]，國多奸[4]。今苟欲劾治[5]，彼不上書告君，即利劍刺君矣。南方卑濕[6]，君能日飲[7]，毋苛[8]，時說王曰『毋反』而已[9]。如此幸得脫。」盎用種之計，吳王厚遇盎。

段意

寫袁盎以多次直諫，出為隴西都尉、齊相和吳相。相吳時，用袁種計得吳王厚遇，明哲而保身。

注釋

　　[1]居中:指在朝為官。

　　[2]隴西都尉:隴西郡的都尉。都尉,西漢時一郡之統兵者,其職為維護地方治安,秩比二千石。

　　[3]吳王:即劉濞,劉邦兄劉仲子,始封為沛侯,漢高祖十一年封為吳王。

　　[4]多奸:多作奸犯科之人。

　　[5]劾治:揭發、審判加以懲治。

　　[6]卑濕:低洼潮濕。

　　[7]君能日飲:你只要能做到天天喝酒就行了。意謂喝酒既能驅散濕氣,又能不過問國事。

　　[8]毋苛:《漢書》作「無何」。無何,沒有其他的。意謂在國事上不用管其他事。

　　[9]時說句:時時勸吳王說「不要反叛」就行了。

司馬遷

司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。