《史記·淮南衡山列傳衡山王賜》檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接 圖片來自太平洋電腦網

《史記·淮南衡山列傳衡山王賜》

原文

又姬徐來生子男女四人，美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相責望禮節，間不相能[1]。衡山王聞淮南王作為畔逆反具，亦心結賓客以應之，恐為所並[2]。

元光六年，衡山王入朝，其謁者衛慶有方術，欲上書事天子。王怒，故劾慶死罪，強榜服之[3]。衡山內史以為非是，卻其獄[4]。王使人上書告內史，內史治，言王不直[5]。王又數侵奪人田，壞人冢以為田[6]。有司請逮治衡山王，天子不許，為置吏二百石以上[7]。衡山王以此恚，與奚慈、張廣昌謀，求能為兵法侯星氣者，日夜從容王密謀反事[8]。

段意

寫衡山王的強橫無理與謀反準備。衡山王與淮南王有嫌隙，故結交賓客以防其吞併。他誣害大臣，侵霸民田，懷恨天子而密謀造反。

注釋

　　[1]衡山王、淮南王兄弟句:衡山王與淮南王兄弟之間互相責怪埋怨對方有失禮節,雙方有嫌隙而不能相容。

　　[2]衡山王聞淮南王句:衡山王得知淮南王為叛逆謀反作準備,也想結交賓客以應付,怕被淮南王所吞併。

　　[3]強榜服之:嚴刑拷打,強迫他自服死罪。

　　[4]卻其獄:拒受他的案子定他的罪。

　　[5]內史治,言王不直:內史被審訊,(人們)都說衡山王不正直。

　　[6]壞人冢以為田:毀壞人家墳墓闢為田地。

　　[7]為置吏二百石以上:凡二百石以上官吏(改由天子委任)。

　　[8]求能為兵法句:訪求懂得兵法、會望氣觀星象的人,這些人日夜慫恿衡山王密謀造反之事。從容(songyong),同「慫恿」。

司馬遷

司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。