《史記·扁鵲倉公列傳齊中尉潘滿如病少腹痛》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·扁鵲倉公列傳齊中尉潘滿如病少腹痛》
原文
「遺積瘕也[2]。」臣意即謂齊太僕臣饒、內史臣繇曰[3]：「中尉不復自止於內[4]，則三十日死。」後二十餘日，溲血死[5]。病得之酒且內。所以知潘滿如病者，臣意切其脈深小弱，其卒然合合也[6]，是脾氣也[7]。右脈口氣至緊小[8]，見瘕氣也[9]。以次相乘，故三十日死[10]。三陰俱摶者[11]，如法[12];不俱摶者，決在急期[13];一摶一代者，近也[14]。故其三陰摶，溲血如前止[15]。
段意
記病案之七：齊國中尉潘滿如小腹痛，診斷為瘕症，若不停止房事，30日即死。病人20餘日尿血而死。病因是酒色過度。病案中記述了瘕症的脈象，講了根據脈象推斷不同患者死期的規律。
注釋
[1]中尉:武官名,掌京師治安。潘滿如:人名。少腹:小腹。
[2]瘕(jia):病名,腹內氣積成塊,痛無定處,聚散無常。
[3]太僕:官名,九卿之一,掌管國君輿馬及馬政。饒:人名。內史:官名,掌管民政。繇(yao):人名。
[4]不復自止於內:再不自覺停止房事。
[5]溲血:尿血。
[6]卒(cu)然合合:言(三種脈象)猝然聚合。卒:通「猝」,突然。合合:聚合的樣子。
[7]脾氣:脾病的脈氣。
[8]右脈口:右手寸口。氣至緊小:脈氣來得緊小。
[9]見(xian)瘕氣:顯現瘕症脈氣。
[10]以次相乘,故三十日死:按照(脾乘腎、腎乘心、心乘肺、肺乘肝、肝再乘脾,五日乘一髒)的次序相乘,三十日死。相乘,指五臟之間相互克制過分。
[11]三陰:指少陰、厥陰、太陰脈。俱摶(tuan):都出現聚集。
[12]如法:符合(以上)規律。
[13]決在急期:決斷生死在短期內。
[14]一摶一代:三陰俱摶與代脈交替出現。近,指死期臨近。
[15]故其三陰摶,溲血如前止:言潘滿如脈象三陰俱摶,所以像前面所說的三十日尿血而死。止,句末語助詞,表示確定語氣。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源