《史記·廉頗藺相如列傳常居代雁門》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·廉頗藺相如列傳常居代雁門》
原文
常居代雁門[1]，備匈奴。以便宜置吏[2]，市租皆輸入莫府[3]，為士卒費。 日擊數牛饗士[4]，習射騎，謹烽火，多間諜，厚遇戰士[5]。 為約曰：「匈奴即入盜，急人收保，有敢捕虜者斬。[6]」匈奴每入，烽火謹，輒入收保[7]，不敢戰。如是數歲，亦不亡失[8]。然匈奴以李牧為怯，雖趙邊兵亦以為吾將怯[9]。趙王讓李牧[10]，李牧如故。趙王怒，召之，使他人代將。
歲餘，匈奴每來，出戰。出戰，數不利，失亡多，邊不得田畜[11]。復請李牧。牧杜門不出，固稱疾[12]。趙王乃復強起使將兵。牧曰：「王必用臣，臣如前[13]，乃敢奉令。」王許之。
李牧至，如故約。匈奴數歲無所得。終以為怯。邊士日得賞賜而不用，皆願一戰。於是乃具選車得千三百乘[14]，選騎得萬三千匹，百金之士五萬人，彀者十萬人，悉勒習戰[15]。大縱畜牧[16]，人民滿野。匈奴小入，佯北不勝，以數千人委之[17]。單于聞之，大率眾來入[18]。 李牧多為奇陳，張左右翼擊之[19]，大破殺匈奴十餘萬騎。滅襜襤[20]，破東胡，降林胡，單于奔走。其後十餘歲，匈奴不敢近趙邊城。
趙悼襄王元年，廉頗既亡入魏，趙使李牧攻燕，拔武遂、方城。居二年，龐煖破燕軍，殺劇辛[21]。後七年，秦破殺趙將扈輒於武遂，斬首十萬。趙乃以李牧為大將軍，擊秦軍於宜安，大破秦軍，走秦將桓[22]。 封李牧為武安君。 居三年，秦攻番吾[23]，李牧擊破秦軍，南距韓、魏。
趙王遷七年[24]，秦使王翦攻趙，趙使李牧、司馬尚御之。秦多與趙王寵臣郭開金，為反間，言李牧、司馬尚欲反。趙王乃使趙蔥及齊將顏聚代李牧。李牧不受命，趙使人微捕得李牧[25]，斬之。廢司馬尚。後三月，王翦因急擊趙，大破殺趙蔥，虜趙王遷及其將顏聚，遂滅趙。
段意
為李牧傳，着重描寫李牧的赫赫戰功。他以獨特的守攻方式降服匈奴、林胡等外族，固守北疆;既而與司馬尚合作，破燕秦、距韓魏，加封武安君。最後，李牧被郭開讒害，趙隨之滅於秦，故事結束。
注釋
[1]代雁門:代地雁門郡,今山西西北部以北地帶。
[2]便宜:利益,實際需要。
[3]市租:交易中產生的稅收。莫府:即「幕府」,將軍的府署。
[4]擊:宰殺。饗:用酒食招待。
[5]謹:小心把守。厚遇:優待。
[6]為約:制定約束。即:即使。收保:收拾保衛好。虜:指匈奴。
[7]輒:立即。
[8]亡:丟失。
[9]雖趙邊兵:即使是趙國的守邊兵士。
[10]讓:責備。
[11]田畜:動詞,耕田、畜牧。
[12]杜:杜絕、堵塞。固稱疾:堅持說生病。
[13]如前:按照從前的辦法行事。
[14]具:具備,準備齊整。選車:挑選妥當的車輛。
[15]百金之士:指勇士,能破敵擒將者賞百金,故稱。彀者:指善射之士。彀(gou):把弓拉滿。
[16]大縱:大肆放任。
[17]佯北:假裝敗北。委:棄。
[18]大率眾:大舉率領眾多士兵。
[19]陳:同「陣」。張左右翼:像翅膀一樣左右包抄、撲擊。
[20]襜襤(chan lan):指北胡國。
[21]龐煖(xuan)、劇辛:皆趙人,本來兩人交好,後煖為趙將,辛為燕將,辛被龐煖所殺。
[22]宜安:今河北省稾城縣西南。桓(yǐ):扈輒即為桓所破。
[23]番吾:今河北省平山縣南。
[24]趙王遷:即幽繆王,悼襄王子。
[25]微:暗中。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源