《書堂飲既，夜復邀李尚書下馬，月下賦絕句》唐朝·杜甫檢視原始碼討論檢視歷史
 |
作品原文
湖水林風相與清，殘尊下馬復同傾。
久判野鶴如霜鬢，遮莫鄰雞下五更。
作者簡介
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱「杜工部」、「杜少陵」等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為「詩聖」，其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來，杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。
《書堂飲既，夜復邀李尚書下馬，月下賦絕句》杜甫 翻譯、賞析和詩意
《書堂飲既，夜復邀李尚書下馬，月下賦絕句》是唐代詩人杜甫所寫的一首詩。該詩描寫了杜甫在書堂飲酒後，再次邀請李尚書下馬，月下賦寫絕句的情景。
中文譯文
湖水、林風清新宜人，
喝完酒後，我邀請李尚書下馬。
月光下，我們再次傾訴心聲，
讓人久久地思考着，就像當年判別的野鶴，
那已有如霜鬢般的歲月，
它們遮掩住了今天早晨的鄰居的雞叫聲。
這首詩意味深長，表達了時光流轉中人生無常的感慨，反映了作者對自己閒逸生活和朝廷官僚的對比。在官僚生涯中，杜甫常常感到壓抑和無奈，而當他在書堂與友人共飲之時，內心得到解放。該詩以湖水、林風、月光等自然景物為背景，以自身的感受和內心的疑惑來抒發情感，表現了作者對人世間的煩惱和對人生的思考。
整首詩構思巧妙，以景寫情，以情引發警示。通過描繪湖水、林風和月光的美麗，以及詩人邀請李尚書共飲的情景，展現了杜甫對自由、閒逸生活的嚮往。同時，通過野鶴和鄰居的雞的對比，揭露了官僚生活的枯燥和冷漠。整首詩音韻優美，抒發了詩人內心的感情和對人生的思考，給人以思索的空間和美好的遐想。