Beyond光辉岁月查看源代码讨论查看历史
光辉岁月 （香港1990年Beyond演唱歌曲）
《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词，普通话版则由何启弘、周治平填词。该曲的粤语、普通话版分别收录在Beyond于1990年9月发行的粤语专辑《命运派对》以及1991年4月发行的普通话专辑《光辉岁月》中。该曲是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首作品。 1990年，该曲在十大劲歌金曲颁奖典礼上获得十大劲歌金曲奖[1]，黄家驹凭借该歌曲获得十大劲歌金曲最佳填词奖[2]。
中 文 名 : 光辉岁月
外 文 名 : Glorious Years
所 属 专 辑 : 命运派对；光辉岁月
歌 曲 时 长 : 5分3秒
歌 曲 原 唱 : Beyond
填 词 : 黄家驹（粤）、何启弘（国）、周治平（国）
谱 曲 : 黄家驹
编 曲 : Beyond
音 乐 风 格 : 流行摇滚
发 行 日 期 : 1990年9月（粤）、1991年4月（国）
歌 曲 语 言 : 粤语、普通话
创作背景
1990年8月3日至6日，Beyond主唱黄家驹随香港电台“爱心第一旅”远赴巴布亚新几内亚，并亲眼目睹了当地人民因为战争和灾荒而遭受的苦难生活。回到香港以后，黄家驹在报纸上读到了曼德拉被困狱中的故事，并由此产生了内心的共鸣。黄家驹认为曼德拉的精神内涵是关于抗争与希望，这与Beyond在香港艰辛打拼的背景不谋而合，于是黄家驹就创作了歌曲《光辉岁月》[3]。
歌曲歌词
粤语版
钟声响起归家的讯号
在他生命里
仿佛带点唏嘘
黑色肌肤给他的意义
是一生奉献 肤色斗争中
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
可否不分肤色的界限
愿这土地里
不分你我高低
缤纷色彩闪出的美丽
是因它没有
分开每种色彩
年月把拥有变做失去
疲倦的双眼带着期望
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁又能做到
今天只有残留的躯壳
迎接光辉岁月
风雨中抱紧自由
一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来[4]
普通话版
一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
梦想需要多久的时间
多少血和泪
才能慢慢实现
天地间任我展翅高飞
谁说那是天真的预言
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
一生要走多远的路程
经过多少年
才能走到终点
孤独地生活黑色世界
只要肯期待
希望不会幻灭
谁说那是天真的预言
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
风中挥舞狂乱的双手
写下灿烂的诗篇
不管有多么疲倦
潮来潮往世界多变迁
迎接光辉岁月
为它一生奉献
歌曲鉴赏
这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行[5] 。在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来[6]。 《光辉岁月》是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首感人至深的作品[7]。在曼德拉逝世后，这首歌曲更显得弥足珍贵。《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷，同时也表达出曼德拉所希望达到的自由平等[8]。这首歌曲也可以看做是对Beyond的一首赞歌：不管经历了多少风雨，Beyond已经拥有只属于自己的光辉岁月 。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 获奖方 |
|---|---|---|
| 1990年 | 十大劲歌金曲颁奖典礼十大劲歌金曲奖 | 《光辉岁月》 |
| 1990年 | 香港无线电视“最佳填词奖” | 黄家驹 |
重要演出
| 时间 | 演唱会 | 地点 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
| 1990年 | 1990年度十大劲歌金曲颁奖典礼 | 香港 | Beyond（四人） |
| 1991年 | Beyond Live 1991 生命接触演唱会 | 香港红磡体育馆 | Beyond（四人） |
| 1993年 | 1993年度十大劲歌金曲颁奖典礼 | 香港 | Beyond（三人） |
| 2003年 | Beyond超越Beyond Live 2003演唱会 | 香港红磡体育馆 | Beyond（三人） |
| 2005年 | Beyond香港告别演唱会 | 香港红磡体育馆 | Beyond（三人） |
翻唱版本
| 时间 | 歌曲名称 | 专辑名称 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
| 2007年12月19日 | 《光辉岁月》 | 《粤语经典II》 | 岳薇[9] |
| 2013年5月14日 | 《光辉岁月》 | 陈奕迅 | |
| 2016年6月3日 | 《光辉岁月》 | 《我如此爱你》 | 孙露[10] |
视频
参考来源
- ↑ 1990年度十大劲歌金曲颁奖典礼获奖名单,21CN音乐．2008/01/04
- ↑ 黄家驹逝世二十周年纪念：再见家驹 再见理想,网易．13/0628
- ↑ 一生何求 黄家驹创作《光辉岁月》致敬曼德拉,新浪
- ↑ 光辉岁月,腾讯网
- ↑ 粤语乐队Beyond为何走红全国？歌词励志旋律流行,网易．13/0607
- ↑ 怀念Beyond摇滚乐队的呐喊,网易．11/0607
- ↑ Beyond北京演唱会演唱曲目完全介绍,新浪网．2003-08-23
- ↑ BEYOND,时光网．2013/12/06
- ↑ 粤语经典II,虾米网
- ↑ 我如此爱你,虾米网