「遠藤周作」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史
小 （removed Category:日本作家 using HotCat） |
|||
| (未顯示由 10 位使用者於中間所作的 32 次修訂) | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | [[File:遠藤周 | + | [[File:遠藤周 作1.jpg|thumb|right| [https://www.asahi.com/articles/photo/AS20180329003281.html 原圖鏈結] [https://www.asahi.com/articles/ASL3Y4T15L3YTOLB003.html 來自「 朝 日 新闻 」] ]] |
| − | '''遠藤周作'''（えんどう しゅうさく，1923年3月27日－1996年9月29日），日本著名小說家、文學評論家和劇作家。 | + | '''遠藤周作'''（えんどう しゅうさく，1923年3月27日－1996年9月29日），日本著名小說家、文學評論家和劇作家。別號'''狐狸庵山人'''。曾先後獲芥川獎、谷崎潤一郎獎等多項日本文學大獎，一九九五年獲日本文化勳章。 |
| − | |||
| − | |||
| + | 他承襲了自[[夏目漱石]]、[[芥川龍之介]]至[[崛辰雄]]一脈相傳的傳統，在近代日本文學中居承先啟後的地位。與[[吉行淳之介]]、[[安岡章太郎]]、[[莊野潤三]]、[[阿川弘之]]、[[曾野綾子]]和[[三浦朱門]]同為二戰後的日本「第三代」作家<ref name="崇稜·?2004">{{cite book|author=崇稜·?|title=日本近代文學精讀|url=https://books.google.com/books?id=BhCqfyhOKF0C&pg=PT236|year=2004|publisher=五南圖書出版股份有限公司|isbn=978-957-11-3675-2|pages=236–}}</ref>。 | ||
==信仰掙扎 文學創作原動力== | ==信仰掙扎 文學創作原動力== | ||
| − | + | 遠藤周作 出生不久舉家遷往當時 被日本 佔領的中國滿洲里。經由母親的薰陶12歲時接受了洗禮，取 教 名保祿（Paul）。慶應大學法 文 系畢業后，於1950年1953年留 學 法國 ，在 里昂大學專攻法國 文學。 以獨特 的 天主 教 徒視角 的 文學創 作而 著名 。 | |
| − | 遠藤周作 | ||
| − | + | 遠藤周作 也被譽 為 「 日本天主教 文學奠基者」，實則他在作品中 ， 對西方 宗教 （尤其是 天主教 ）充滿質疑<ref name=" 歐宗智著2008">{{cite book|author= 歐宗智著|title= 好書永遠不寂寞:書評與文學批評集|url=https://books.google.com/books?id=W7VDDwAAQBAJ&pg=PA57|date=1 March 2008|publisher= 臺灣商務|isbn=978-957-05-2266-2|pages=57 –}}</ref> 。他在懵懂的狀態，就信了教，像是毫無知覺的穿了一件不合身的西裝，餘生都用來與這身西裝作對。他筆下的人物大部分是在道德困境中抗爭的人物，而其選擇往往造成令人困惑的、悲劇性的後果 。 | |
| − | {{ | + | 據說遠藤周作在寫作之前一定會看[[格雷厄姆·格林]]的作品，格林也認為遠藤周作是極其優秀的日本作家，兩個作家都是天主教徒，寫宗教小說，可又與傳統而典型的天主教徒，做著默默的對抗，兩人有著動人的惺惺相惜。格雷厄姆·格林則把遠藤稱作「20世紀最優秀的作家之一」<ref name="蔣方舟2018">{{cite book|author=蔣方舟|title=東京，若即若離|url=https://books.google.com/books?id=Nx5bDwAAQBAJ&pg=PT115|date=1 June 2018|publisher=圓神出版|isbn=978-986-133-654-1|pages=115–}}</ref>。 |
==《沈默》：20世紀日本文學的最高峰== | ==《沈默》：20世紀日本文學的最高峰== | ||
| + | 遠藤周作在戰後寫的《沈默》是一部偉大的小說，甚至被譽為20世紀日本文學的最高峰，它是一部大小說，講述日本17世紀基督教的故事，在日本私小說的傳統下，這種直面宏大問題的題材很少見。談起創作《沈默》這本小說的初衷，「我並不關注那些光榮殉教的強者，而是將目光投向那些懼怕肉體折磨，害怕死亡，卑微怯懦，一心拯救家族成員而放棄信仰，最終踏上踏板的弱者，我要使他們重新從歷史的塵埃中甦醒過來，在這個世界上昂首闊步的行走，傾聽他們的聲音，就只有文學家可以做到」<ref name="蔣方舟2018">{{cite book|author=蔣方舟|title=東京，若即若離|url=https://books.google.com/books?id=Nx5bDwAAQBAJ&pg=PT115|date=1 June 2018|publisher=圓神出版|isbn=978-986-133-654-1|pages=115–}}</ref>。 | ||
| + | 根據遠藤周作受訪時所說：「有一天，我參觀長崎博物館，被一件『聖母瑪利亞』的畫像吸引，這張畫上面，有被很多人的腳印踐踏的痕跡，俗稱『踏畫』，這張畫隱藏了一個日本排斥基督教的歷史悲劇」，遠藤周作就從這張畫中，得到創作靈感，寫下了「沉默」<ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E6%AC%84-%E6%B2%89%E9%BB%98%E8%88%87%E8%83%8C%E5%8F%9B-112300619.html 沉默與背叛]</ref>。 | ||
| − | + | 他於一九六六年 《沈默》 榮獲[[谷崎潤 一 郎]]獎，曾說過:「對我們來說要證明神 的 存在是 至 難 的， 可 是 ，我 一直 認為神透過我們 的 人生悄悄地作用著 。 神對《 沈默 》中主角的心聲雖然沒有作直接 的 回答 ， 但 並不 能因此就說神像冰一般頑固地保持沈默 ，而是 以 我們 肉眼看不到 的 ”作用“回答。」<ref name=" 歐宗智2008">{{cite book|author= 歐宗智|title= 好書永遠不寂寞: 書評與文學批評集|url=https://books.google.com/books?id=t95MAQAAIAAJ|year=2008|publisher= 商務印書館股份有限公司|isbn=978-957-05-2266-2}}</ref>。 | |
| − | + | 曾經想要成為一名神父的國際名導[[馬丁 · 史柯西斯]]（Martin Scorsese） ，早年就取得拍攝版權，經過 二十八年終於完成一生心願《沈默》（Silence）的拍攝 。其後 榮獲美國電影學會2016年「十大年度電影」。 透過 兩位有藝術天分的作家與導演，藉本片讓基督徒深切反思信仰的核心與價值，及在日宣教的攔阻與歷史文化背景 。 馬丁‧史柯西斯在接受媒體採訪時表示 ： 「《沈默》是關於一個人從痛苦中明白到神的愛比他所知的更奧秘。祂為人留下的道路比我們所知的更多，而祂一直都在…即使祂沈默。」 這部電影另一個特別之處為這是好萊塢電影首次全片在臺灣取景。 | |
| − | 曾經想要成為一名神父的國際名導[[馬丁 | + | <center> |
| + | {{#iDisplay:u03863ql7ui|480|270|qq}} | ||
| + | {{#iDisplay:q0368y9t1d3|480|270|qq}} | ||
| + | </center> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
| − | |||
==主要著作== | ==主要著作== | ||
| 行 28： | 行 30： | ||
== 參考资料== | == 參考资料== | ||
{{Reflist}} | {{Reflist}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category: | + | |
| + | [[Category: 推荐词条]] | ||
| + | [[Category: 作家]] | ||
於 2020年6月25日 (四) 23:22 的最新修訂
遠藤周作（えんどう しゅうさく，1923年3月27日－1996年9月29日），日本著名小說家、文學評論家和劇作家。別號狐狸庵山人。曾先後獲芥川獎、谷崎潤一郎獎等多項日本文學大獎，一九九五年獲日本文化勳章。
他承襲了自夏目漱石、芥川龍之介至崛辰雄一脈相傳的傳統，在近代日本文學中居承先啟後的地位。與吉行淳之介、安岡章太郎、莊野潤三、阿川弘之、曾野綾子和三浦朱門同為二戰後的日本「第三代」作家[1]。
信仰掙扎 文學創作原動力
遠藤周作出生不久舉家遷往當時被日本佔領的中國滿洲里。經由母親的薰陶12歲時接受了洗禮，取教名保祿（Paul）。慶應大學法文系畢業後，於1950年1953年留學法國，在里昂大學專攻法國文學。以獨特的天主教徒視角的文學創作而著名。
遠藤周作也被譽為「日本天主教文學奠基者」，實則他在作品中，對西方宗教（尤其是天主教）充滿質疑[2]。他在懵懂的狀態，就信了教，像是毫無知覺的穿了一件不合身的西裝，餘生都用來與這身西裝作對。他筆下的人物大部分是在道德困境中抗爭的人物，而其選擇往往造成令人困惑的、悲劇性的後果。
據說遠藤周作在寫作之前一定會看格雷厄姆·格林的作品，格林也認為遠藤周作是極其優秀的日本作家，兩個作家都是天主教徒，寫宗教小說，可又與傳統而典型的天主教徒，做著默默的對抗，兩人有著動人的惺惺相惜。格雷厄姆·格林則把遠藤稱作「20世紀最優秀的作家之一」[3]。
《沈默》：20世紀日本文學的最高峰
遠藤周作在戰後寫的《沈默》是一部偉大的小說，甚至被譽為20世紀日本文學的最高峰，它是一部大小說，講述日本17世紀基督教的故事，在日本私小說的傳統下，這種直面宏大問題的題材很少見。談起創作《沈默》這本小說的初衷，「我並不關注那些光榮殉教的強者，而是將目光投向那些懼怕肉體折磨，害怕死亡，卑微怯懦，一心拯救家族成員而放棄信仰，最終踏上踏板的弱者，我要使他們重新從歷史的塵埃中甦醒過來，在這個世界上昂首闊步的行走，傾聽他們的聲音，就只有文學家可以做到」[3]。
根據遠藤周作受訪時所說：「有一天，我參觀長崎博物館，被一件『聖母瑪利亞』的畫像吸引，這張畫上面，有被很多人的腳印踐踏的痕跡，俗稱『踏畫』，這張畫隱藏了一個日本排斥基督教的歷史悲劇」，遠藤周作就從這張畫中，得到創作靈感，寫下了「沉默」[4]。
他於一九六六年《沈默》榮獲谷崎潤一郎獎，曾說過:「對我們來說要證明神的存在是至難的，可是，我一直認為神透過我們的人生悄悄地作用著。神對《沈默》中主角的心聲雖然沒有作直接的回答，但並不能因此就說神像冰一般頑固地保持沈默，而是以我們肉眼看不到的」作用「回答。」[5]。
曾經想要成為一名神父的國際名導馬丁·史柯西斯（Martin Scorsese），早年就取得拍攝版權，經過二十八年終於完成一生心願《沈默》（Silence）的拍攝。其後榮獲美國電影學會2016年「十大年度電影」。透過兩位有藝術天分的作家與導演，藉本片讓基督徒深切反思信仰的核心與價值，及在日宣教的攔阻與歷史文化背景。馬丁‧史柯西斯在接受媒體採訪時表示：「《沈默》是關於一個人從痛苦中明白到神的愛比他所知的更奧秘。祂為人留下的道路比我們所知的更多，而祂一直都在…即使祂沈默。」這部電影另一個特別之處為這是好萊塢電影首次全片在臺灣取景。
主要著作
《母親》、《影子》、《醜聞》、《海與毒藥》、《沉默》、《武士》、《深河》、《深河創作日記》等書。
參考資料
- ↑ 崇稜·?. 日本近代文學精讀. 五南圖書出版股份有限公司. 2004: 236–. ISBN 978-957-11-3675-2.
- ↑ 歐宗智著. 好書永遠不寂寞:書評與文學批評集. 臺灣商務. 1 March 2008: 57–. ISBN 978-957-05-2266-2.
- ↑ 3.0 3.1 蔣方舟. 東京，若即若離. 圓神出版. 1 June 2018: 115–. ISBN 978-986-133-654-1.
- ↑ 沉默與背叛
- ↑ 歐宗智. 好書永遠不寂寞: 書評與文學批評集. 商務印書館股份有限公司. 2008. ISBN 978-957-05-2266-2.