转播查看源代码讨论查看历史

• （中央社记者张谦香港29日电）香港今天新增8488例COVID-19（2019冠状病毒疾病）确诊案，其中8252例为本土传染，236例为海外移入。
• 政府专家顾问刘宇隆向媒体表示，参考新加坡疫情，近期香港疫期到达高峰时，预料每天会新增1.2万至2万例确诊案。
  • 由于近期疫情高峰未过，政府不能一下子放宽防疫措施，但疫情令百业萧条，政府也不应轻易收紧防疫限制，否则是“走回头路”。

转播(broadcast)，意思是转送播出。

• 足转播在台湾时间相当于晚上 10 点或凌晨 2 点，转播的节目在右上角会标注 LIVE 字样，这里的“直播”其实就是“现场直播”之意。
• 英文中，broadcast 指“播放”之意，包含现场直播与非现场转播，即使“转播”字面上来说应该是对应 rebroadcast，但实际上仍使用 broadcast 一字。“现场直播”可以说 live broadcast 或 broadcast live。
• 传送播放; 【例】本电视公司将以卫星实况转播这场精彩的足球比赛。
• 转送播出; 转播中央电视台《新闻联播》节目。
• 现场直播（英语：Live broadcast），或称实况转播、即时转播，简称直播或实况（Live），是指电台、电视台、网路平台等传播媒体以现场即时的方式播出节目内容的行为，可分为电台直播、电视直播、网路直播等不同的直播方式。
• 近年来随著电脑运算效能提升、宽频网路普及，使得线上影音平台的兴起，在网际网路上公开播出即时影像的娱乐形式变得极其受欢迎。
• 传送播放; 例: 本电视公司将以卫星实况转播这场精彩的足球比赛。
• 传送播放; 如：“录影转播”、“卫星实况转播”。
• 转播中央电视台《新闻联播》节目; 广播电台或电视台播送别的电台或电视台的节目。
• 转播，广播电台或电视台播送别的电台或电视台的节目。
• 他们说的好像都不怎么正确.直播的电视台的记者在直播现场发送信号给电视台,你就看到了画面;而转播是别的电视台在现场发送信号,然后电视台把信号接收进来给大家看。
  • 如,NBA就是美国的记者在场地上,而中国的记者在记者席上接收信号再发给国内。
• 甲电视台派出摄像和记者到现场去拍摄，然后通过卫星等发送回电视台，同时向外界播放。
  • 乙电视台不想重复投资，于是购买甲电视台的信号，向外界播出，甲、乙两台播放的信号一般是同步的，但是甲台就是直播，乙台就是转播。
• 直播：广播电视词典对直播界定为“广播电视节目的后期(haobc)合成、播出同时进行的播出方式”。
• 按播出场合可分为现场直播和播音室或演播室直播等形式。
• 电视现场直播为在现场随著事件的发生、发展进程同时制作和播出电视节目的播出方式，是充分体现广播电视媒体。

https://www.cna.com.tw/news/aspt/202011180331.aspx

运动转播的重要性

• 随著串流影音(OTT)与随选视频(VOD)的蓬勃发展，影视娱乐产业的版图正快速移转与变动。
• 在台湾截至今年6月底为止，有线电视用户已衰退至近500万，覆盖率只剩57%。
• 在这个电视线越剪越快的年代，观众发现观影时间的掌控权已经回到自己手中，再也不必遵照电视节目表，苦守于电视机前。
• 有趣的是尽管观影习惯的变动如此剧烈，观众似乎依然认为体育赛事是少数必须遵照节目表“准时收看”的节目之一。
• 事实上根据尼尔森(ACNielsen)于2018年针对电视节目做的市场调查，全美前十大电视节目中，只有两个非运动类型的节目。
• 更高的粉丝忠诚度，更多的收入--如今运动转播的重要性更甚以往，不仅替厂商创造了极佳的广告环境，还提供运动联盟与转播团队一个提升粉丝忠诚度与改善财务绩效的绝佳机会。
• 根据Deloitte报告《运动转播的未来：利用数位科技提升粉丝的投入程度》，超过60%的粉丝认为优异的转播体验让他们与支持的队伍之间互动更加紧密，而且更有意愿观看与参加比赛。
• 另一个数字则显示，对于运动联盟与转播团队来说，提升粉丝的投入程度对于提高整体收入有著至关重要的影响。
• 根据调查狂热支持者(Fanatics)平均比一般粉丝(Casual fans)多花费1.5倍的金额在订阅相关的影音串流服务上，如果只看18 - 24岁之间的千禧世代，两者的差距甚至提高到3倍。
• 如今赛事转播的权利金已经占了运动联盟整体收入的33%，透过优异的转播服务，联盟有机会创造更多的狂热支持者，借此创造更高的授权金与广告收入。
• 单就千禧世代的情况而言，运动赛事的狂热支持者比一般粉丝多花费在订阅相关的影音串流服务上的金额有3倍之多。
• 方便性、社群互动助于提升观赛体验--Deloitte调查显示，在所有与观众满意度相关的考量因素中，方便性是第二重要的因素，如果将调查对象限缩在千禧世代，方便性则成为最重要的考量。
• 当所有年龄层的粉丝都越来越重视观赛的方便性时，让粉丝能使用各种不同装置进行观赛就变得更加重要。
• 粉丝对于观赛方便性的重视也隐含了其他的意义，那就是不受地点限制观看相同高画质比赛的需求。
• 目前只有45%的粉丝对于在住家之外观看比赛的转播品质感到满意，但是随著5G网路的推出及行动装置萤幕的品质提升，未来可能会有更多粉丝使用行动装置来观赏比赛。
• 除了纯粹的观影体验之外，Deloitte报告也发现社交体验正逐渐成为观赏运动比赛不可或缺的一部分，其中又以年轻族群最为明显。
• 如果针对千禧世代做分析，有41%的粉丝会在观赛期间透过简讯、网路论坛与社群平台与其他观赛者互动，这个比例几乎是婴儿潮世代的三倍。
• 当社群平台的交流成为观赛体验重要的一部份，也开启了全新的商机与挑战，联盟与转播团队将有机会与粉丝建立更深厚、更独特的连结。
• 在不久的将来，主场比赛将不再是创造比赛价值的必要手段，透过各种社群管道，队伍将可以在任何时间、任何地点与粉丝互动。
• 社群互动逐渐成为观赏运动比赛不可或缺的一部分，其中又以年轻族群最为明显。
• 转播仍不敌现场观赛，仅有39%满意度--尽管运动转播的前景似乎一片大好，并不代表现有的服务没有改进的空间。
• 事实上接受调查的粉丝之中，对于现有的转播服务感到满意的仅有39%，比现场观赛的满意度少了整整15%，观赛体验的落差已经足以对运动娱乐产业的发展造成伤害。
• 目前观看转播的满意度仍比现场观赛少了15%，如何弥补观赛体验的落差将是运动转播未来的发展重点(图片来源：Deloitte Global)。
• 今天的粉丝正在寻找更加先进与个人化的解决方案，以寻求在正确的时间、最佳的管道取得高品质的内容。
• 笔者认为企业应善用数位科技，打造更精准的圈粉策略。
• 基于当前运动转播的生态与发展趋势，勤业众信电信、娱乐及媒体产业团队建议相关业者可以集中精力在几个关键领域采取行动：
  • 多屏幕：依粉丝偏好的不同观赛设备提供高画质内容，并确保粉丝可以在任何地点取得相同的服务。
  • 建社群：努力建立可以让观众互动的社群接触点，并透过数据分析掌握粉丝社群动态。
  • 重体验：开发新科技以提供各种不同的元素供粉丝选择，例如AR / VR体验、不同转播平台的选择、不同观赛视角的选择等等。
  • 生态圈：透过与不同的策略伙伴合作、设计新的分众服务，让用户不只可以选择他们想要观看的比赛，更可以进一部指定观看比赛的特定部分，借此开发全新的收入来源。
• 要达成上述的目标并不容易，但是只要方向正确并操作得宜，透过圈粉创造平台、社群与流量经济，就有机会为联盟及转播团队带来可观的回报。

截取赛事转播画面是否侵权

• 使用他人著作，应该取得授权，这是著作权法基本原则。
• 合理使用是著作权法的例外，但必须在著作权法中找到法律依据，不是自己认为就可以。
• 截取赛事转播画面，放在脸书或IG上，这种公开使用，未必能符合合理使用。
• 至于虽然不构成合理使用，著作权人基于某些考量，没有出面主张权利，则是另一个实务议题。
• 运动赛事转播的著作权议题，可以区分好几个层面。
• 基本上运动选手的表现，除了水上芭蕾、冰上芭蕾等肢体演出竞技，可能被归类于著作权法第七条之一所保护之表演之外，大部分都只是竞赛过程的肢体展现，不是著作权法保护之著作。
• 运动赛事转播，不会是在现场单机树立之单纯现场纪录，而是有多机取镜、导播控管及画面呈现之总结呈现，这本身就可以是视听著作，主办单位所授权现场转播之制作公司，就其现场转播内容，可以主张著作权。
• 取得使用现场转播画面授权之电视公司，再加上自己之主播或球评之说明，其在转播之内容，可以另外成为一个新的视听著作。
• 一般电视公司只取得可以利用现场转播画面之授权，没有权利再转授权，也就是说，他可以自己使用他人现场转播画面，进一步完成自己的再转播内容，进行赛事期间之转播，可不可以再日后重新使用这些画面，可能都要再谈过。但无论如何，除非其有取得再授权他人使用之权利，否则不能再授权他人使用。通常，电视公司对自己制作的转播内容，在赛事期间过后，可能是没有二次使用之权利的，更遑论再授权他人使用。
• 当然如果是电视公司自己能获准进入赛事现场，现场拍摄及转播，就不必取得他人转播内容之授权。不过，他的转播内容可以如何使用，也常常受到限制，不是因为他是著作权人，就可以任意使用。
• 由以上分析可知，撷取媒体之赛是转播画面，需要取得授权的对象很复杂，是电视公司？原转播公司？还是主办单位？都是要透过他们之间的合约决定。外人弄不清楚他们之间的合约约定内容，通常是在授权合约中，由授权之一方提出保证，保证他有进行这项授权之权利，未来如生争议，授权方愿意出面处理并承担相关责任。