说方言查看源代码讨论查看历史
说方言Glossolalia, Speaking in Tongues,说方言是一种古已有之的超自然宗教活动,可以指人间全不认识的语言,或说者没经过学习而突然能说出别国的话;在基督教之前的旧约时代、巫灵主义(shamanism),以至回教都有(C. G. Williams, Tongues of the Spirit. A Study of Pentecostal Glossolalia and Related Phenomena, 1981)。
圣经古译本是指在基督时代前几个世纪的旧约译本[1]。希伯来文古抄本十分稀少,古译文能帮助我们认识古代的希伯来文经文,它们有极重要的参考价值:另一方面,犹太教及基督教的信仰之所以流传广泛,译本是功不可抹的[2]。
简介
旧约两段经文对圣灵问题特别重要,是新约论方言的根据︰徒二15~21是本于珥二28~31;林前十四21是本于赛二十八11。说方言是圣灵充满的记号之一,而约珥书则预言圣灵在末日要降在信徒身上。五旬节圣灵降临,门徒说起方言来,这是应验珥二28~29第一部分;但是30~31节还要等到基督再来才能全部应验,这就表示说方言是指出新国度已经降临,而它最后的应验则要等到末日的来到。就这意义而言,方言可以是一种活在现在、等待将来的记号,是“既济”与“未济”之间的盼望。
旧约有多处提到人说方言︰民十一24~29记载七十个长老受灵感动说方言;撒上十九18~24是一群先知,扫罗和他的跟随者说方言。学者不尽同意古代先知是以说方言为他们职责的一部分,起码伊莱贾和伊莱沙就没有说方言的记录;王上十八28~29记载巴力先知入迷发狂的情形,他们的“狂呼乱叫”(王上十八29,英译作frantically prophesied),可能就是指说方言。
新约提及圣灵降临的经文,大部分与新时代的降临有关,像施洗约翰预言弥赛亚“要用圣灵与火给你们施洗”,灵恩派信徒认为这就是圣灵的洗(Baptism in the Spirit183,Baptism in the Spirit)的支持经文,而说方言则是其外在记号。但我们必须指出,耶稣与十二使徒均没有说方言的记录,而圣灵工作与说方言之间的关系也不是十分明显。可十六17倒有提及“说新方言”是基督徒的记号,只不过大部分学者均认为这节经文属于马可福音“长版本”的结论,是二世纪才加上去,最优秀的抄本没有这长结论(参杨牧谷着,《狂飙后的微声──灵恩与事奉》,卓越,1991)。
徒二是整个圣灵充满及其记号的争辩焦点。圣灵在五旬节降临,门徒就说起别国的话语来。这里说到的方言是已有的,不是“天上的言语”,因为有人认出这些是他们的“乡谈”(徒二6、8),并且9~11节所记的地名包括由东到西各国,显出不是说方言者曾经学习过的言语。再者,作者详细记录各国的名称,亦显出方言在这五旬节的神学意义︰它指出圣灵降临给众教会,目的是要他们往普天下去,开始作传福音的工作。
我们若以此来比较“约翰的五旬节”(约二十22),就更显出宣教才是首要,说方言只是一个记号︰耶稣说到父怎样差遣了祂,祂亦照样差遣门徒,“说了这话,就向他们吹一口气,说︰‘你们受圣灵’”;门徒受了圣灵,却没有说方言。
视频
说方言相关视频
参考文献
- ↑ 两千年前的旧约圣经古代译本,搜狐,2020-05-04
- ↑ 解密:圣经是怎么形成的?为什么有那么多版本?,搜狐,2017-08-07