色弗尼查看源代码讨论查看历史

原图链接来自 58pic 的图片

色弗尼，外文名：SEVENEH，基督教圣经地名。

基督宗教各派都信奉耶稣基督为救主，都以《圣经》，又称《新旧约全书》为经典，其中《新约》各章节都相同，而《旧约》有所不同，东正教和天主教的内容比新教（基督教）要多几章。各派共同信奉的教义有“三位一体论”、“原罪论”、“因信称义”、“罪得赦免”等，但强调点各有所侧重，此外还有些各自特有的教义。

简介

这是 RV、ASV 在结廿九10和卅6对马索拉经文的 s#we{ne{h （埃及文 Swn，“交易之地”、“市场”；埃及科普替文 Suan；亚拉伯文 ~Aswa^n）一词的翻译，AV、RSV 则保留其古典的拼法，作*希尼（Syene）。色弗尼（今之“阿斯旺”）位于尼罗河的第一道大瀑布，昔日标记着埃及和古实的分界线。“从密夺（AV、RV 作“塔”）到色弗尼”〔同“新”、“吕”；和合本则作“色弗尼塔”〕，意即“埃及由北至南全地”。马索拉经文的 s#we{ne{h 应读作 s#we{na^ 或 s#wa{na^，其中 a^ 是用来表示方向的，意即“到色弗尼”。色弗尼乃一边境堡垒，亦是一个探溯尼罗河上游的基地；此地也是河上交通的终站，以及用来制造埃及纪念碑的红花岗石（正长岩）的来源地。色弗尼对犹太人特别重要，因为此地靠近伊里芬丁岛（Elephantine），而该岛住着一群在耶路撒冷失陷后（主前587）逃难至埃及的人。昆兰（Qumran）的以赛亚书抄本显示，si^ni^m （赛四十九12）应由 'Syenites' 代替，七十士译本将结卅16的 Sin 读作 Syene。