神隱少女檢視原始碼討論檢視歷史

神隱少女/千與千尋海報(圖片來源)

神隱少女(中國：千與千尋、英文：Spirited Away、日文：千と千尋の神隠し(せんとちひろのかみかくし))。影片長度124分鐘。本片是2001年由動畫大師宮崎駿導演、日本吉卜力工作室製作的長篇動畫電影。2001年7月20日起在日本全國上映，已經打破宮崎駿自己的作品《魔法公主》所創下的日本電影票房紀錄，並超越日本《鐵達尼號》的票房紀錄，成為日本票房第一的動畫電影。^[1]

劇情簡介

故事的內容是一名年僅十歲的少女千尋與父母一同驅車前往新家，途中迷路車子來到一道拱門前，千尋與父母下車穿越拱門到達一處荒廢的日式小鎮。千尋心生害怕，但是千尋的父母卻在未經主人同意的情況下，大大方方的取用食物，轉眼間，他們變成了兩頭豬。原來千尋與父母來到神靈休憩的小城，所有的食物都是呈現給神靈的供品，千尋的父母為了自己的慾望，取用了不屬於他們的食物。千尋在驚嚇之餘遇見了似曾相識的少年白龍，白龍對千尋伸出援手，教導千尋在神靈世界的生存之道。千尋在白龍的指點之下，向開設澡堂湯婆婆毛遂自薦。唯利是圖的湯婆婆在拗不過千尋的請託之下，答應讓千尋在她開設的澡堂裡工作，並且將千尋的名字改為「小千」。改名為「小千」的千尋，在澡堂裡每天辛苦的工作，為的是有一天可以讓變成豬的父母恢復做人。千尋在澡堂裡逐漸改掉自己驕縱的脾氣，同時慢慢地也懂得應對進退的禮儀。在許多澡堂工作人員的通力協助之下，千尋終於得以救回自己的父母親。^[2]

人物介紹

主要人物

圖片	角色名稱	人物介紹^[3]^[4]
(圖片來源)	荻野千尋/小千おぎのちひろ/せん	10歲的小學四年級生，隨父母搬家到新城鎮，然而進入了一個神秘的城鎮，遇到白龍，為了拯救變成豬的父母，她留在澡堂「湯屋」工作，逐漸成長。她的名字因為筆劃太多，而被湯婆婆直接改為「千」，後來在白龍的幫助下找回自己的名字，在澡堂經歷眾多磨練，和得到很多熱心人的幫助下，最終解救了白龍和父母，成功離開了澡堂小鎮。這個角色跟宮崎駿以往動畫中的女主角相比，顯得相貌平平，是被刻意塑造成這樣一個鄰家女孩的形象。
(圖片來源)	白龍ハク賑早見琥珀主ニギハヤミコハクヌシ	外表是十二歲左右的少年，可化身為龍。本來是『琥珀川』的河神，但他所長管的河流在興建大樓被填平了，無家可歸的他於是來到湯屋，成為湯婆婆的弟子，澡堂的實際管理人員。他和小千初次見面就覺得很面熟，並且知道她的名字。為此他冒險給了小千很多幫助，如介紹千尋給鍋爐爺爺，告訴她的真名，帶她看變成豬的父母等等。然而，他大部分行動仍是被湯婆婆的詛咒所控制的，經常要為湯婆婆做一些勾當，因為偷取了錢婆婆的魔女印章，差點丟掉性命，後來在小千等人的幫助下恢復，並找回了自己遺忘的真名『賑早見琥珀主』（原日文: 饒速水琥珀主，一條河的名字）和往事。最終幫助小千離開了小鎮，並決定跟湯婆婆商量，不再做她的弟子。
(圖片來源)	湯婆婆ゆばーば	經營「湯屋」澡堂，同時也是鎮上的管理人，是個人人畏懼，法力強大的獨裁者。她性格殘忍，貪財，命令凡是不工作的人都要變成豬被吃掉，而為她工作的人都會被拿掉名字，一旦記不起來，就永遠都離開不了她的澡堂了。她還經常會化身為黑翅膀的大鳥出門巡視；然而，她對澡堂的客人卻是百依百順，笑臉相迎，每天都在房間裡數錢記帳，是個十足的吝嗇老闆形象。儘管湯婆婆看起來權力很大，面對她的寶貝兒子卻完全沒有辦法，可以說到了無所不從的嬌慣地步。儘管是一個十足的恐怖反面角色，宮崎駿卻淡化了對這方面的描寫

次要人物

圖片	角色名稱	人物介紹
(圖片來源)	無臉男カオナシ	一名神秘孤獨的鬼怪，全身黑色，頭戴一個白色面具。從一開始就在澡堂門口的橋上對千尋產生興趣，而最初也只有千尋能看得到他，小千以為他是澡堂的客人，讓他進來避雨，更加強了他對千的喜愛。然而他在澡堂里逐漸受到了金錢和世俗的影響，成了一個可以變出金子，不停地吃東西甚至吃人的怪物。由於吃了人，他還有了講話的能力。最終在千尋的引導下，吐出了吃下的東西，恢復了原來的樣子，並隨千離開了澡堂，成了錢婆婆的助手
(圖片來源)	小玲リン	在湯屋工作，外表為14歲女性，講話用詞粗魯但是個性大方，為了一隻碳燒蠑螈而答應鍋爐爺爺掩護千去找湯婆婆簽訂合約。雖然一開始表面不願意對千尋伸出援手，但實際上給了千很多鼓勵和幫助，後來成為千在澡堂最好的朋友，是位猶如姐姐一般存在的角色。
(圖片來源)	鍋爐爺爺かまじい	澡堂的鍋爐房主管，表面上是一個普通的人類老爺爺形象，卻長有可隨意伸縮的六條手臂，身體的形象像是蜘蛛一般。從巨大的藥材櫃拿取藥材和工作時非常方便。在白龍的推薦下，小千找到他，並要求他讓自己在那裡工作，鍋爐爺爺表面不肯幫忙，還是讓小玲帶她去了湯婆婆那裡，取得了工作。他控制著澡堂泡澡用的藥材和熱水，多次幫助小千，最後還拿出一張收藏了多年的車票，讓小千能去到錢婆婆的住處歸還印章。
(圖片來源)	錢婆婆ぜにーば	湯婆婆的雙胞胎姊姊，在人物造型上和湯婆婆基本沒有任何區別，性格上卻有這極大的反差，是一個性格溫和而慈祥的人。和湯婆婆一樣，她也是個法力強大的魔女，她和湯婆婆的關係從小就很不好，獨自住在離澡堂很遠的郊外小屋裡。白龍聽從了湯婆婆的命令偷取她的魔法印章，為了追蹤白龍，用分身去了澡堂。印章後來被小千親自歸還來表達歉意，在兩人交談後，她給了小千很多很有意義的啟示。在小千離開她的住處後，收容無臉男成為她的助手。
(圖片來源	荻野明夫おぎのあきお	千尋的父親，38歲，在建築公司工作的上班族。性格豪放，不拘小節，什麼事情都很自信，正是由於他盲目的選擇路線，並且在沒有人的情況下吃了店裡的食物，變成了豬，才引發了整個故事的開始，故事的最後順利的變回人類。
(圖片來源)	荻野悠子おぎのゆうこ	千尋的母親，35歲，是個現實、自我存在感重的女性。和丈夫在沒有人的情況下吃了店裡的食物，變成了豬，故事的最後順利的變回人類。
(圖片來源)	河神かわのかみ	澡堂的客人之一，因出現時滿身的污泥及散發著惡臭，讓眾人以為祂是腐爛神（オクサレ様）。實際身份為被垃圾給污染的河神，在洗淨身軀後給予千尋一顆丸子（ニガダンゴ）作為謝禮而離去。
(圖片來源)	小少爺/寶寶ぼう	湯婆婆的獨子，雖然個子非常大，卻是嬰兒的模樣，很嬌慣，因為害怕「細菌」而天天待在堆滿了玩具和枕頭的房間裡，和大多數孩子一樣喜歡用哭來威脅人。後來被錢婆變成一隻小老鼠跟隨千尋旅行，有了很大成長，故事的最後恢復原狀。
(圖片來源)	人頭かしら	湯婆婆的僕人，為三顆有著中年大叔外貌的綠色頭顱，後來被錢婆變成寶寶的模樣（三顆頭結合在一起）。
(圖片來源)	父役ちちやく	澡堂職員的小頭目，負責各項雜事，歡迎招待客人，職位位於白龍之下。
(圖片來源)	兄役あにやく	澡堂職員中的一名課長（領班），父役是其頂頭上司，負責歡迎客人，會唱跳日本傳統歌謠。後被無臉男認為是在笑話自己，被吞下了肚子，最終獲救。
(圖片來源)	青蛙かえる	澡堂中的員工，是一隻青蛙的形態，因為貪財受到無面人的誘惑，被吞下了肚子後，最終獲救。
(圖片來源)	番台蛙ばんだいがえる	在澡堂負責管理和發配葯池放水所需藥牌的職員。

角色配音

角色	日本	台灣	香港	中國
荻野千尋/小千おぎのちひろ/せん	柊瑠美	許淑嬪	高可慧	周冬雨
白龍ハク	入野自由	汪世瑋	陳安瑩	井柏然
湯婆婆/錢婆婆ゆばーば/ぜにーば	夏木麻里	陳季霞	徐愛貞	王琳
無臉男カオナシ	中村彰男			彭昱暢
小玲リン	玉井夕海	劉小芸		喬詩語
鍋爐爺爺かまじい	菅原文太	沈光平	戴偉光	田壯壯
荻野明夫おぎのあきお	內藤剛志	曹冀魯	盧雄	湯水雨
荻野悠子おぎのゆうこ	澤口靖子	崔幗夫	陳靖允	季冠霖
小少爺/寶寶ぼう	神木隆之介	陳若甄	蘇熙婷
河神かわのかみ	小林郁夫	吳文民
父役ちちやく	上條恆彥	周寧
兄役あにやく	小野武彥	陳宗岳
青蛙かえる	我修院達也	周寧	黎海文
番台蛙ばんだいがえる	大泉洋	吳文民	陳偉權