求真百科欢迎当事人提供第一手真实资料,洗刷冤屈,终结网路霸凌。
这是优良条目,点此获取更多信息。

“沖繩縣”的版本间的差异查看源代码讨论查看历史

事实揭露 揭密真相
跳转至: 导航搜索
歷史
 
(未显示5个用户的45个中间版本)
第1行: 第1行:
 
+
{{Good article}}
[[File: okn.gif| thumb | 250px |沖繩縣 <br>[http://ip.lidicity.com/mp/okn.html 原圖鏈接] ]]
+
[[File: okn.gif| thumb | 350px |沖繩縣 <br>[http://ip.lidicity.com/mp/okn.html 原圖鏈接] ]]
 
'''沖繩縣'''是日本47都道府縣的其中一縣,位於[[日本]]最南端,[[中國]]東方海面。是由南西群島南半端的幾十個小島組成。沖繩群島橫跨一千多公里的海域,從[[九州]]一路延伸到[[台灣]]。沖繩縣可以分為三個主要區域,分別是以沖繩本島為中心的[[沖繩群島]],[[宮古島]]周圍的[[宮古列島]],以及[[石垣島]]周圍的[[八重山列島]]等160多個大小島嶼組成「沖繩群島」,其中47座為有人居住的離島,統稱為沖繩縣。行政轄區由11個市、11個町、19個村所構成<ref name="okinawa">{{cite web | url=https://www.visitokinawa.jp/about-okinawa/overview-of-okinawa?lang=zh-hant|title=關於沖繩 |language=zh | publisher=沖繩縣官方網站| accessdate=2019-10-15}}</ref>。其島嶼總面積為2267平方公里,約為台灣的1∕16,與台灣的距離僅只有111公里,同時也是日本最西端的國土,人口約一百四十萬人左右<ref name="creative">{{cite web |url=https://tw.tokyocreative.com/articles/25700-zheng-li-yu-ni-zhi-dao-de-ji-ben-zhi| title=『沖繩』《整理》關於沖繩,你該知道的基本知識! | language=zh | publisher=tokyo CREATIVE |  accessdate=2019-10-15}}</ref>。使用日文的標準語進行溝通,也保有沖繩自琉球國時代所使用的琉球語,跟日文是不同的語系。沖繩本島的沖繩方言跟離島的石垣島、宮古島又完全不同,就連本島也因南部、[[那霸]]、首里、中部、北部等區域不同也有所差異<ref name="tabirai">{{cite web |url=https://tc.tabirai.net/sightseeing/article/okinawa-ryukyu/ | title=琉球、沖繩哪裡不一樣?帶你走入更深層的歷史文化 | language=zh |date=2018-04| publisher=沖繩觀光資訊  | author=羽玲 | accessdate=2019-10-14}}</ref>。
 
'''沖繩縣'''是日本47都道府縣的其中一縣,位於[[日本]]最南端,[[中國]]東方海面。是由南西群島南半端的幾十個小島組成。沖繩群島橫跨一千多公里的海域,從[[九州]]一路延伸到[[台灣]]。沖繩縣可以分為三個主要區域,分別是以沖繩本島為中心的[[沖繩群島]],[[宮古島]]周圍的[[宮古列島]],以及[[石垣島]]周圍的[[八重山列島]]等160多個大小島嶼組成「沖繩群島」,其中47座為有人居住的離島,統稱為沖繩縣。行政轄區由11個市、11個町、19個村所構成<ref name="okinawa">{{cite web | url=https://www.visitokinawa.jp/about-okinawa/overview-of-okinawa?lang=zh-hant|title=關於沖繩 |language=zh | publisher=沖繩縣官方網站| accessdate=2019-10-15}}</ref>。其島嶼總面積為2267平方公里,約為台灣的1∕16,與台灣的距離僅只有111公里,同時也是日本最西端的國土,人口約一百四十萬人左右<ref name="creative">{{cite web |url=https://tw.tokyocreative.com/articles/25700-zheng-li-yu-ni-zhi-dao-de-ji-ben-zhi| title=『沖繩』《整理》關於沖繩,你該知道的基本知識! | language=zh | publisher=tokyo CREATIVE |  accessdate=2019-10-15}}</ref>。使用日文的標準語進行溝通,也保有沖繩自琉球國時代所使用的琉球語,跟日文是不同的語系。沖繩本島的沖繩方言跟離島的石垣島、宮古島又完全不同,就連本島也因南部、[[那霸]]、首里、中部、北部等區域不同也有所差異<ref name="tabirai">{{cite web |url=https://tc.tabirai.net/sightseeing/article/okinawa-ryukyu/ | title=琉球、沖繩哪裡不一樣?帶你走入更深層的歷史文化 | language=zh |date=2018-04| publisher=沖繩觀光資訊  | author=羽玲 | accessdate=2019-10-14}}</ref>。
[[File: 與台灣距離.png| thumb | 200px |與台灣距離 <br>[https://tw.tokyocreative.com/articles/25700-zheng-li-yu-ni-zhi-dao-de-ji-ben-zhi原圖鏈接] ]]
 
  
 
 沖繩不僅土地遠離日本本土,歷史、文化、風土也與本體迴然不同,其原因是琉球原本是一個獨立存在的國家。由於抵理位置使然,使它跟隔海的的兩個鄰國中國及日本,不得不經常打交道<ref name="kk2">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/4lo4azx.html| title= 這裡是中國古代一個藩屬國的領土,遭日本侵占,如今是日本一個縣| language=zh | date=218-04-21| publisher=每日頭條| author= | accessdate=2019-10-17}}</ref>。
 
 沖繩不僅土地遠離日本本土,歷史、文化、風土也與本體迴然不同,其原因是琉球原本是一個獨立存在的國家。由於抵理位置使然,使它跟隔海的的兩個鄰國中國及日本,不得不經常打交道<ref name="kk2">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/4lo4azx.html| title= 這裡是中國古代一個藩屬國的領土,遭日本侵占,如今是日本一個縣| language=zh | date=218-04-21| publisher=每日頭條| author= | accessdate=2019-10-17}}</ref>。
 
 
 
==歷史==
 
==歷史==
 +
[[File: 與台灣距離.png| thumb | 200px |與台灣距離 <br>[https://tw.tokyocreative.com/articles/25700-zheng-li-yu-ni-zhi-dao-de-ji-ben-zhi原圖鏈接] ]]
 
 琉球歷史大致分為遠古時代、英祖時代、三山時代、琉球王國時代等。三山時代就是所謂的琉球的「三國時代」,即沖繩本島分裂為山北、中山、山南等三股勢力相爭的時代,最終在中山王尚巴志手上合一,琉球王國信史中首個統一王朝「第一尚氏王朝」誕生(1429年)<ref name="換日線">{{cite web |url=https://crossing.cw.com.tw/blogTopic.action?id=965&nid=10479| title= 「小島志氣大」:地理條件、歷史背景均與台灣相似的「沖繩縣」,曾是自詡「萬國津梁」的琉球王國| language=zh | date=2018-08-21| publisher=先下雜誌 換日線| author=高紹沖/A-jeo-ssi之家| accessdate=2019-10-17}}</ref>。琉球王國又分有第一尚氏和第二尚氏王朝。
 
 琉球歷史大致分為遠古時代、英祖時代、三山時代、琉球王國時代等。三山時代就是所謂的琉球的「三國時代」,即沖繩本島分裂為山北、中山、山南等三股勢力相爭的時代,最終在中山王尚巴志手上合一,琉球王國信史中首個統一王朝「第一尚氏王朝」誕生(1429年)<ref name="換日線">{{cite web |url=https://crossing.cw.com.tw/blogTopic.action?id=965&nid=10479| title= 「小島志氣大」:地理條件、歷史背景均與台灣相似的「沖繩縣」,曾是自詡「萬國津梁」的琉球王國| language=zh | date=2018-08-21| publisher=先下雜誌 換日線| author=高紹沖/A-jeo-ssi之家| accessdate=2019-10-17}}</ref>。琉球王國又分有第一尚氏和第二尚氏王朝。
 
===舊名琉球時代===
 
===舊名琉球時代===
琉球是沖繩的舊名稱,在1429年~1879年之間,長達450年左右的時間,曾是獨立的國家,稱為琉球國或琉球王國。但當時也同為中國的藩屬國,曾向中國的[[明朝]]、[[清朝]]朝貢,在歷史方面上有很多的交流。據《古春風樓瑣記》記載,琉球國位於[[福建]]以東的海上,《隋書》中稱為「流求」,《元史》中寫作「瑠求」<ref name="kk2"/>。
+
[[ 琉球]] 是沖繩的舊名稱,在1429年~1879年之間,長達450年左右的時間,曾是獨立的國家,稱為琉球國或琉球王國。但當時也同為中國的藩屬國,曾向中國的[[明朝]]、[[清朝]]朝貢,在歷史方面上有很多的交流。據《古春風樓瑣記》記載,琉球國位於[[福建]]以東的海上,《隋書》中稱為「流求」,《元史》中寫作「瑠求」<ref name="kk2"/>。
  
 
===中國的藩屬國===
 
===中國的藩屬國===
[[元朝]]末年,琉球分裂為:中山、山南、山北三個獨立國家,其中實力最強的是中山國。此後很長一段時間,琉球三國與日本歷代政權是平等的交往<ref name="kk2"/>。明洪武五年(1372年),[[明太祖]]派[[楊載]]出使琉球三國,冊封了三國君主為國王。三國也都表示向中國明朝稱臣,正式成為中國明朝的藩屬國數年後,中山國滅了其他兩國完成統一,中山國國王被明朝政府冊封為琉球王。[[明成祖]]賜國王姓「尚」,史稱「第一尚氏王朝」。琉球人也從此擁有了姓氏。明[[宣德]]四年(1429年),中山國王尚巴志統一琉球,定都[[首里城]]<ref name="kk1">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/n6588.html| title= 「自古以來的中國領土」——琉球(沖繩)| language=zh | date=2016-05-10| publisher=每日頭條| author= | accessdate=2019-10-17}}</ref>。明[[成化]]五年(1469年),琉球第一尚氏王朝滅亡。御鎖側官內間金丸(又名金圓)被推舉為國王,改名「尚圓」。成化八年(1472年),明朝正式冊封尚圓為王,是為「第二尚氏王朝」。
+
[[元朝]]末年,琉球分裂為:中山、山南、山北三個獨立國家,其中實力最強的是中山國。此後很長一段時間,琉球三國與[[ 日本]] 歷代政權是平等的交往<ref name="kk2"/>。明洪武五年(1372年),[[明太祖]]派[[楊載]]出使琉球三國,冊封了三國君主為國王。三國也都表示向中國明朝稱臣,正式成為中國明朝的藩屬國數年後,中山國滅了其他兩國完成統一,中山國國王被明朝政府冊封為琉球王。[[明成祖]]賜國王姓「尚」,史稱「第一尚氏王朝」。琉球人也從此擁有了姓氏。明[[宣德]]四年(1429年),中山國王尚巴志統一琉球,定都[[首里城]]<ref name="kk1">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/n6588.html| title= 「自古以來的中國領土」——琉球(沖繩)| language=zh | date=2016-05-10| publisher=每日頭條| author= | accessdate=2019-10-17}}</ref>。明[[成化]]五年(1469年),琉球第一尚氏王朝滅亡。御鎖側官內間金丸(又名金圓)被推舉為國王,改名「尚圓」。成化八年(1472年),明朝正式冊封尚圓為王,是為「第二尚氏王朝」。
  
  
第20行: 第18行:
 
 明朝滅亡後,[[清朝]]入關。琉球國王尚賢繼續與清政府保持了藩屬關係,而且歷任琉球新王即位時都要遣使請封。[[順治]]帝封琉球國王為琉球國中山王。[[康熙]]元年,改封其為琉球國王。此後百餘年,琉球一直向中國清朝稱臣進貢,歷代琉球國王都得到了清朝的冊封。當時中國本土還派了許多技術工人去琉球幫助他們的發展,琉球王也經常選派子弟到中國留學。受福建等地人的影響,琉球國的文字是漢字,上層人士亦用漢文記事書文,而下層百姓則使用一種象形文字。
 
 明朝滅亡後,[[清朝]]入關。琉球國王尚賢繼續與清政府保持了藩屬關係,而且歷任琉球新王即位時都要遣使請封。[[順治]]帝封琉球國王為琉球國中山王。[[康熙]]元年,改封其為琉球國王。此後百餘年,琉球一直向中國清朝稱臣進貢,歷代琉球國王都得到了清朝的冊封。當時中國本土還派了許多技術工人去琉球幫助他們的發展,琉球王也經常選派子弟到中國留學。受福建等地人的影響,琉球國的文字是漢字,上層人士亦用漢文記事書文,而下層百姓則使用一種象形文字。
  
 這種宗主、藩屬關係前後維持了500年。琉球就通過這種關係從中國獲得大量的物資供應,並且發展成為當時鎖國中國的海上對外貿易總代理。琉球的船隻不僅往來[[那霸]]與[[福州]]之間,還北上日本、[[朝鮮]],又南下安南([[越南]])、呂宋([[菲律賓]])、暹羅([[泰國]])、[[亞齊]]、爪哇([[印尼]])、[[馬六甲]]等,遍布整個南洋。
+
 這種宗主、藩屬關係前後維持了500年。琉球就通過這種關係從中國獲得大量的物資供應,並且發展成為當時鎖國中國的海上對外貿易總代理。琉球的船隻不僅往來[[那霸]]與[[福州]]之間,還北上日本、[[朝鮮]],又南下安南([[越南]])、呂宋([[菲律賓]])、暹羅([[泰國]])、[[亞齊]]、爪哇([[印尼]])、[[馬六甲]]等,遍布整個南洋。<br><br>
  
<gallery mode="packed" heights="150">
+
<gallery mode="packed" heights="150" style="text-align:left">
File:中山世土.jpg | thumb | 300px | left | 「中山世土」四字的牌匾,為清代康熙皇帝所題 [https://kknews.cc/history/4lo4azx.html 原圖鏈接]
+
File:中山世土.jpg | thumb | 300px | left |「中山世土」四字的牌匾,為清代康熙皇帝所題 [https://kknews.cc/history/4lo4azx.html 原圖鏈接]
 
File:琉球人的漢服.jpg | thumb | 300px | left |琉球人的漢人服飾 [https://kknews.cc/history/4lo4azx.html 原圖鏈接]
 
File:琉球人的漢服.jpg | thumb | 300px | left |琉球人的漢人服飾 [https://kknews.cc/history/4lo4azx.html 原圖鏈接]
 
File:朝貢船.jpg| thumb | 300px | left |琉球朝貢船 [https://kknews.cc/history/n6588.html 原圖鏈接]
 
File:朝貢船.jpg| thumb | 300px | left |琉球朝貢船 [https://kknews.cc/history/n6588.html 原圖鏈接]
第34行: 第32行:
  
  
 +
 +
{{clear}}
  
 
===琉球王國的滅亡===
 
===琉球王國的滅亡===
第53行: 第53行:
 
 直到1950年[[韓戰]]爆發,促使[[杜魯門總統]]轉而與日、韓、台(中華民國)建立同盟關係,並協助該等國家重建,以分攤美國在亞太地區的戰略任務。這項轉變連帶牽動美國對琉球問題之解決立場,傾向單獨主導解決之,且在兼顧美國戰略利益的前提下,不排除由日本保留對琉球存在「固有權利」之可能性。
 
 直到1950年[[韓戰]]爆發,促使[[杜魯門總統]]轉而與日、韓、台(中華民國)建立同盟關係,並協助該等國家重建,以分攤美國在亞太地區的戰略任務。這項轉變連帶牽動美國對琉球問題之解決立場,傾向單獨主導解決之,且在兼顧美國戰略利益的前提下,不排除由日本保留對琉球存在「固有權利」之可能性。
  
 因此美國加快與日本和談的腳步,於1951年啟動[[舊金山和約]]談判。由於中國代表權的問題使國共兩黨皆未能與會,美蘇立場又大相逕庭。對於琉球的看法,便產生交付託管、支持獨立與歸還日本等不同主張。最後,美國代表[[杜勒斯]]提出「准許日本保留對此等島嶼(包含琉球)之『剩餘主權』,同時將此等島嶼(包含琉球)置於聯合國託管制度下,並以美國單獨託管的看法,並獲得共產勢力國家以外多數與會國贊成而定案。隨後美、日簽訂[[美日安保條約]],約定美國駐軍於日本本土與琉球,且琉球置於美國單獨管理之下。
+
 因此美國加快與日本和談的腳步,於1951年啟動[[舊金山和約]]談判。由於中國代表權的問題使國共兩黨皆未能與會,美蘇立場又大相逕庭。對於琉球的看法,便產生交付託管、支持獨立與歸還日本等不同主張。最後,美國代表[[杜勒斯]]提出「准許日本保留對此等島嶼(包含琉球)之『剩餘主權』,同時將此等島嶼(包含琉球)置於[[ 聯合國]] 託管制度下,並以美國單獨託管的看法,並獲得共產勢力國家以外多數與會國贊成而定案。隨後美、日簽訂[[美日安保條約]],約定美國駐軍於日本本土與琉球,且琉球置於美國單獨管理之下。
  
 
1969年由於美國陷入[[越戰]]泥淖,且日本經濟起飛,迫使美國修正其單獨管理琉球的政策。對此,美國採取一放(締結《返還琉球協定》,將琉球主權交給日本)、一收(擴大美、日安保)的策略。對此,中華民國再次聲明異議。不過,琉球於1972年由美國交給日本後改制沖繩縣,從此便維持現狀至今。<ref name="協會"/>
 
1969年由於美國陷入[[越戰]]泥淖,且日本經濟起飛,迫使美國修正其單獨管理琉球的政策。對此,美國採取一放(締結《返還琉球協定》,將琉球主權交給日本)、一收(擴大美、日安保)的策略。對此,中華民國再次聲明異議。不過,琉球於1972年由美國交給日本後改制沖繩縣,從此便維持現狀至今。<ref name="協會"/>
第69行: 第69行:
  
  
 它是日本國內唯一屬於[[亞熱帶]]的地區。得天獨厚的溫暖氣候與擁有鮮豔熱帶魚群的珊瑚礁海洋,孕育了多彩豐富的生命。另外,沖繩本島北部與西表島等地,森林中棲息著[[山原秧雞]]與[[西表山貓]]等世界級的珍貴野生動物。西表山貓是貓科豹貓屬的日本特有亞種,與台灣[[石虎]]可說是血脈相承的表兄弟。於1967年首次以新品種公開發表,被譽為20世紀生物學最大發現<ref>[https://www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/chinese-t/documents/okinawaken_gaikyou_hantai_1.pdf  沖繩縣廳] </ref>。珍貴的西表山貓目前僅存100多隻,已被列為瀕臨絕滅的物種。
+
 它是日本國內唯一屬於[[亞熱帶]]的地區。得天獨厚的溫暖氣候與擁有鮮豔熱帶魚群的珊瑚礁海洋,孕育了多彩豐富的生命。另外,沖繩本島北部與西表島等地,森林中棲息著[[山原秧雞]]與[[西表山貓]]等世界級的珍貴野生動物。西表山貓是貓科豹貓屬的日本特有亞種,與台灣[[石虎]]可說是血脈相承的表兄弟。於1967年首次以新品種公開發表,被譽為20世紀生物學最大發現<ref name="沖繩縣廳">[https://www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/koho/kohogyomu/gaikyo.html 沖繩縣廳] </ref>。珍貴的西表山貓目前僅存100多隻,已被列為瀕臨絕滅的物種。
  
[[琉球長尾山龜]]早年曾被認為是長尾山龜的亞種,但是後來發現牠的頭骨與長尾山龜完全不同,因此 自1992年開始正式成為一個新的獨立品種。可是由於人類的過度濫捕,以至於野生的數量逐年在減少,幸好目前已被列為保育類動物之一<ref>[http://turtle-family.info/cdrom/stamp/new_page_68.htm 琉球長尾山龜] </ref>。
+
[[琉球長尾山龜]]早年曾被認為是長尾山龜的亞種,但是後來發現牠的頭骨與長尾山龜完全不同,因此 自1992年開始正式成為一個新的獨立品種。可是由於人類的過度濫捕,以至於野生的數量逐年在減少,幸好目前已被列為保育類動物之一<ref>[http://turtle-family.info/cdrom/stamp/new_page_68.htm 琉球長尾山龜] </ref>。<br><br>
 
<gallery mode="packed" height="900">
 
<gallery mode="packed" height="900">
 
File:沖繩秧雞.jpg | thumb | 900px | 沖繩秧雞 <br> [https://assets-cdn00.seespice.com/website/images/articles/okinawa_attractions/img_002.jpg  原圖鏈接]
 
File:沖繩秧雞.jpg | thumb | 900px | 沖繩秧雞 <br> [https://assets-cdn00.seespice.com/website/images/articles/okinawa_attractions/img_002.jpg  原圖鏈接]
第82行: 第82行:
  
 
 台灣出現在明代的歷史記載中,也與琉球有很大的關係。明太祖洪武5年(1372),楊戴出使琉球,正式將琉球納入明朝的藩屬國。當明朝官員派使節出洋至琉球時,海上航行困難,經常遇到船難。因此非常需要依靠海面上的航行定位座標,也就是島嶼,做為方向跟里程的指引。台灣就是在這種情況下,浮現在官方的航海記載當中。
 
 台灣出現在明代的歷史記載中,也與琉球有很大的關係。明太祖洪武5年(1372),楊戴出使琉球,正式將琉球納入明朝的藩屬國。當明朝官員派使節出洋至琉球時,海上航行困難,經常遇到船難。因此非常需要依靠海面上的航行定位座標,也就是島嶼,做為方向跟里程的指引。台灣就是在這種情況下,浮現在官方的航海記載當中。
 +
[[File:與那國島位置.jpg| thumb | 350px | left | 與台灣的距離 [http://www.herald-today.com/content.php?sn=566 原圖鏈接]]]
 +
1895年中日甲午戰爭結束,中國把[[台灣]]割讓給日本。琉球和台灣同時成為日本帝國的一部份。在帝國之內,台灣跟琉球通行無阻,不需要簽證,琉球人要到台灣、台灣人要到琉球,完全沒問題。基隆和平島有一地名稱為「琉球仔埔」,意指琉球人聚集而形成的聚落,也有不少生活困苦的琉球人到台灣當佣人。台灣跟與那國島的的關係非常緊關係非常緊密。漁夫經常在清晨就從久部良港出發沿路捕魚,下午抵達蘇澳港,把魚賣掉,回程又沿路捕魚,隔天清晨再度回到久部良港。[[與那國島]]其中也有人因此在台灣結婚、來台灣服役,甚至死在台灣<ref name="大紀元">{{cite web|url=http://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm| title= 大琉球 小琉球 沖繩與台灣的歷史淵源|language=zh | date=2011-08-12| publisher=大紀元 | author=子樊 | accessdate=2019-10-17}}</ref>。
  
1895年中日甲午戰爭結束 中國把[[ 台灣]] 割讓給日本。琉球 台灣同時成為 日本 帝國 一部份。在帝 國之 ,台灣 跟琉球通行無阻, 需要簽證,琉球人要到台灣、台灣人要到琉球,完全沒問題 基隆和平 有一 名稱為「琉球仔埔」,意指琉球人聚集而形成 聚落 不少生活困苦 琉球人到台灣當佣人 。台灣 跟與那國島的的關係非常緊關係非常緊密 漁夫 常在清晨就從久部良港出發沿路捕魚,下午抵達蘇澳港,把魚賣掉,回程又沿路捕魚,隔天清晨再度回到久部良港。與那國 其中也 有人 因此在台灣結婚、來台灣服役,甚至死在台灣<ref name=" 大紀元">{{cite web|url=http://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm| title=  大琉球 小琉球  沖繩 與台灣的歷史淵源|language=zh | date=2011-08-12| publisher= 大紀元 | author= 子樊 | accessdate=2019-10-17}}</ref>。
+
再從地理位置看 台灣的[[ 南方澳]]和 位於 日本 最南端 與那 間僅相距約111公里 由此可見沖繩縣與 台灣 的密 可分的關係遠超過日本本島 以第三大島石垣 來說與其與沖繩縣廳所在 地的 那霸市有410公里的距離 離東京更是 近2,000公里 距離 而距離 台灣 只有270公里 基隆社寮島(和平 )曾經 五分之一的人口都是沖繩 人<ref name="okitour">{{cite web|url=https://www.okitour.co.jp/cn/areas/Ishigaki| title= 石垣岛|language=zh | date=| publisher=oki tour | author= | accessdate=2019-11-04}}</ref><ref name="medium">{{cite web|url=https://medium.com//星星與雨/那些曾經住在基隆的沖繩人-b36a72ef10dc| title=  那些曾經住在基隆的 沖繩 |language=zh | date=| publisher= 星星與雨 | author= 江偉廷
 +
| accessdate=2019-11-04}}</ref>。
  
 +
{{clear}}
 
==文化==
 
==文化==
 
===傳統工藝<ref name="旅遊人">{{cite web |url=https://www.okinawatraveler.net/about/history | title=沖繩在哪裡?、沖繩之歷史・文化 | language=zh |date=| publisher=沖繩旅遊人| author= | accessdate=2019-10-25}}</ref>===
 
===傳統工藝<ref name="旅遊人">{{cite web |url=https://www.okinawatraveler.net/about/history | title=沖繩在哪裡?、沖繩之歷史・文化 | language=zh |date=| publisher=沖繩旅遊人| author= | accessdate=2019-10-25}}</ref>===
 +
 +
{{Multiple image
 +
| align    =central
 +
| direction = vertical
 +
| width     =600
 +
| image1    = 沖繩陶器.jpg
 +
| caption1  = 沖繩陶器
 +
| image2    = 紅型染.jpg
 +
| caption2  =  紅型染
 +
| image3    =琉球玻璃Y.jpg
 +
| caption3  = 琉球玻璃
 +
| image4    =喜如嘉芭蕉布A.jpg
 +
| caption4  = 喜如嘉芭蕉布
 +
}}<br>
 +
 
 沖繩很多工藝品是從中國和亞洲各國傳播而來,琉球王朝時代就在沖繩各地廣泛擴展。並在沖繩的自然的風土中得到獨自發展。
 
 沖繩很多工藝品是從中國和亞洲各國傳播而來,琉球王朝時代就在沖繩各地廣泛擴展。並在沖繩的自然的風土中得到獨自發展。
* 琉球 陶器(Yachimun)<br>
+
* 沖繩 陶器(Yachimun)<br>  
 +
沖繩的陶器稱作Yachimun(陶器)。透過與中國、朝鮮等周邊諸國的交流而提升品質,且於1616年時,接受了從薩摩招聘的朝鮮陶工的指導。中部的讀谷村的喜名是沖繩陶器中最古早的「喜名燒」的古窯遺跡。
 
*紅型染(Bingata)<br>
 
*紅型染(Bingata)<br>
*琉球玻璃(Ryukyu Glass)
+
結合印度及爪哇的更紗技法、中國的型紙技法及京友禪的手法,於18世紀中期才確立現今使用的技法
 +
*琉球玻璃(Ryukyu Glass)<br>
 +
沖繩的玻璃製品是從明治時代開始的。當時並非是現在色彩繽紛的顏色,而是透明的玻璃製品。現在的琉球玻璃是在戰後成形的
 +
*喜如嘉芭蕉布<br>
 +
具有500年以上歷史的「芭蕉布」涼爽且堅固,光是着尺一反(製作一件成人用和服所需的布料),是抽取與香蕉同屬芭蕉科的植物纖維編織而成的布料。過程需經過20多道步驟,需要使用40棵以上的芭蕉由糸芭蕉所編織而成的布匹,因此要花幾個月的時間才能完成。現金已很少使用在日常穿著的衣物上,而是使用在小物及包包上。
 +
 
 +
 
 +
 
  
 
===藝能表演===
 
===藝能表演===
 沖繩傳文藝表演相當豐富多彩,有宮廷舞蹈、[[組舞]]和民間祈求豐收的[[太鼓舞]]、[[雜舞]]、[[三線]]等。
+
[[File:三線xx.jpg | thumb | left|200px | 琉球三線 <br> [https://www.visitokinawa.jp/about-okinawa/culture?lang=zh-hant  原圖鏈接]]]
===空手道 世界一流的傳統文化===
+
 沖繩傳 文藝表演相當豐富多彩,有宮廷舞蹈、[[組舞]]和民間祈求豐收的[[太鼓舞]]、[[雜舞]]、[[三線]]等。 其中三線是 沖繩 藝能的代表樂器 據說是從中國傳入 表面 蛇皮製成 早期用 於琉球王國的 宮廷樂 御座樂 ,以及士族、貴族彈奏之用<ref>{{Cite web |url = http://ntuartmusic.blogspot.com/2013/05/blog-post.html | title =  中國 三絃、沖繩三線、 日本 三味線的 發展 關聯 | author =宋幸儒 | date = 2013-05-14| publisher = 音樂 文化繁花 | language = zh | accessdate = 2019-10-30 | quote = }}</ref>,16世紀左右定型為琉球樂器。
現今約有170個國家、受數千萬人愛戴的[[空手道]]的發源地在 沖繩 至目前有有數百年歷史 在沖繩有300個 上的空手到道場 空手道起源的說法很多,但據說其根源是 琉球王國 部落作為一種文化所學到 自衛技術。沖繩傳統空手道始於16世紀左右。在沖繩固有的拳法 加上 中國 武術,一邊受到 日本 武術影響而 發展 成今日 空手道
 
  
=== 飲食===
+
沖繩民謠第一人喜納昌永和喜納昌吉的作品被[[周華健]]翻唱成花心。之後有[[夏川里美]]、[[安室奈美惠]]為代表的沖繩流行歌手<ref name="kk7">{{cite web |url=https://kknews.cc/news/rpgo9o.html| title=古國琉球留下的三根弦 | language=zh |date=2016-08-15| publisher=每日頭條| author= | accessdate=2019-10-30}}</ref>
 沖繩的 料理 :因接待 中國 皇帝的使者與薩摩藩官員而發揚的宮廷料理 與和 般庶民 切相關 而發 平民料理兩種
+
 
 +
=== 空手道===
 +
 
 +
  現今約有170個國家、受數千萬人愛戴的[[空手道]]的發源地在沖繩縣,至目前有有數百年歷史,在 沖繩 有300個以上的空手到道場。關於空手道起源的說法很多,但據說其根源是琉球王國部落作為一種文化所學到 自衛技術。沖繩傳統空手道始於16世紀左右。在沖繩固 的拳法「手」加上 中國 武術 ,一 邊受到 本武術影響 而發 展成今日的空手道。現在區分為三大流派「剛柔派」、「上地派」、「小林派」。然後於1997年認證為沖繩縣的無形文化財,沖繩承接於世界引以自豪的重要文化遺產。在沖繩有定期舉辦世界級比賽「沖繩傳統古武道世界大會」,或是可以深入學習空手道的「沖繩傳統空手‧古武道國際研討會」等。沖繩保存著初期的傳統空手道,以身為正統的「空手」 身分持續保守其根基。在沖繩,是以沖繩方言教學空手道,認識沖繩文化 目前空手道人口約有1億3000萬,2020年東京奧運首次將空手道列入正式項目<ref name="okinawa"/> <ref name="沖繩縣廳"/><ref>{{cite web |url=http://www.jnize.com/tc/article/100000704/| title=在空手道發源地ーー「沖繩」體驗沖繩傳統空手道吧! | language=zh |date=2016-07-13| publisher=Japanize| author= | accessdate=2019-10-30}}</ref> <ref>{{cite web |url=http://okinawaclip.com/cn/detail/1424| title=透過傳統空手道體驗,來接觸至今未知的沖繩 | language=zh |date=2019-01-11| publisher=沖繩觀光資訊| author= | accessdate=2019-10-30}}</ref>
  
==經濟==
 
  
 +
<gallery mode="packed" height="200">
 +
File:沖繩空手道.png | thumb | 400px | 沖繩空手道 <br> [https://www.pref.okinawa.lg.jp/site/bunka-sports/karate/okinawakarate01.html  原圖鏈接]<br>
 +
File:空手道1.jpg | thumb | 400px | 沖繩的傳統空手道 <br> [https://www.visitokinawa.jp/information/karate?lang=zh-hant  原圖鏈接]<br>
 +
File:空手道博物館.jpg | thumb | 600px | 世界唯一的空手道博物館  <br> [https://www.visitokinawa.jp/information/karate?lang=zh-hant 原圖鏈接]
 +
</gallery>
  
 
==社會==
 
==社會==
第107行: 第140行:
  
 
 沖繩是個多元文化的地方,融合東方和西方文化。在沖繩,你能看到充滿中國風味的建築(如:福州園),有屬於「琉球」的服裝與遺跡,有完全美式風格的海灘與聚落,有壯麗的自然景觀與琳瑯滿目的購物區域(如:國際通、新都心),他們更有自己的祭典、音樂、方言(如:沖繩全島EISA祭)<ref name="creative"/>
 
 沖繩是個多元文化的地方,融合東方和西方文化。在沖繩,你能看到充滿中國風味的建築(如:福州園),有屬於「琉球」的服裝與遺跡,有完全美式風格的海灘與聚落,有壯麗的自然景觀與琳瑯滿目的購物區域(如:國際通、新都心),他們更有自己的祭典、音樂、方言(如:沖繩全島EISA祭)<ref name="creative"/>
 +
===飲食===
 +
沖繩的料理有:因接待中國皇帝的使者與薩摩藩官員而發揚的宮廷料理,與和一般庶民日切相關而發揚的平民料理兩種。<ref name="沖繩縣廳"/>
 +
 +
===經濟發展===
 +
沖繩縣那霸機場的海面上,正在建設全長2,700m的第2跑道,預計在2020年3月開放使用。此外,那霸港也已開始整建大型高機能複合物流中心,海空路線將更進一步擴大商業領域。活用其位於[[亞洲]]巨大市場中心的優勢與亞洲經濟連動,為了發展自主經濟,以沖繩縣亞洲經濟策略構想為基礎,發展5個重點策略<ref>{{cite web |url=https://globaltookinawa.jp/ch/life_work/strategy.html| title=沖繩縣的成長產業 | language=zh |date=| publisher=Japanize| author=work in 沖繩 | accessdate=2019-10-30}}</ref><ref>{{cite web |url=http://invest-okinawa.biz/zt/merit/| title=以沖繩為商業據點的8大優勢 | language=zh |date=|publisher=沖繩縣產業振興公社| |accessdate=2019-11-01}}</ref>。
 +
*物流業: 位處東亞中心,沖繩的物流量與2008年相比,大約增加100倍左右。形成連結亞洲、擁有國際競爭力的物流據點。沖繩以成為連結亞洲主要都市的地區樞紐作為目標發展。
 +
*觀光業: 為世界水準的觀光度假地。於1972年的入境人口僅有56萬,旅遊收入324萬日圓。2008年度入境遊客已達876.92萬人次,連續第四年獲得日本國內外客戶的歷史新高。 特別是由於海外航線(H30,本月底每週200個航班)以及乘坐郵輪遊船而前往沖繩縣的遊客人數有所增加。預計2020年將突破1000萬人。
 +
*航空維修業:身為日本國內航空網路排行第二的那霸機場,在構築整合航空需求的飛機維修據點的同時,以自身為核心,連帶吸引相關產業於週邊地區發展,建立航空相關產業聚群。<br>
 +
*資訊通訊產業:目前沖繩正以與亞洲企業合作開發軟體的據點為目標努力當中。沖繩將以國內以及亞洲作為出發點,積極發展前進海外的策略方案,促進企業、人才及知識進行更進一步統整。<br>
 +
*製造業:推動新型製造產業,連結沖繩與亞洲<br>
  
==交通==
 
沖繩縣旅遊交通方式主要有自駕、單軌電車、巴士、船、計程車等,大部分的旅客會選擇以「租車自駕」的方式玩沖繩。
 
 
==世界遺產==
 
==世界遺產==
 +
[[File:首里城.jpg | thumb | left|300px | 琉球王國的標誌“首里城” <br> [https://journey-of-japan.com/article/102/ch_h  原圖鏈接]]]
 
 沖繩之役當年,日軍挖掘首里城的地下坑道作為戰場的指揮所,首里城成為美軍的攻擊目標,首里城主殿整個被炸毀夷為平地,日軍在戰事後期更強迫沖繩平民集體自殺。直至1992年才依據史籍資料及相片重建。2000年12月,首里城蹟與中城城蹟等九處以「琉球王國城堡及關連遺產群」之名義登錄於世界遺產中。城壘建於琉球列島上近300處之視野良好的山丘上。被登記為世界遺產的城壘為見證活躍於建立琉球王國時統治者們的居所。<ref name="okinawa"/>
 
 沖繩之役當年,日軍挖掘首里城的地下坑道作為戰場的指揮所,首里城成為美軍的攻擊目標,首里城主殿整個被炸毀夷為平地,日軍在戰事後期更強迫沖繩平民集體自殺。直至1992年才依據史籍資料及相片重建。2000年12月,首里城蹟與中城城蹟等九處以「琉球王國城堡及關連遺產群」之名義登錄於世界遺產中。城壘建於琉球列島上近300處之視野良好的山丘上。被登記為世界遺產的城壘為見證活躍於建立琉球王國時統治者們的居所。<ref name="okinawa"/>
 +
 +
2019年10月31日發生大火,包括正殿、北殿和南殿等7棟建築物全部燒毀。據專家說法,木造結構上的紅色油漆使用沖繩特有的「桐油」工法,加快燃燒的速度。另外,首里城正殿沒有灑水設備,也可能是首里城迅速延燒的主因。依據日本消防法規定像首里城這樣的建築物,因為是3層樓建築,所以沒有安裝自動灑水系統。<ref>{{cite news | language = zh | author = |url=https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2964140| title = 首里城大火延燒11小時 日本專家點出「2大主因」 | publisher = 自由時報 |date = 2019-11-01 | accessdate = 2019-11-01}}</ref>{{clear}}
 +
 +
<gallery mode="packed" height="200">
 +
File:玉陵.jpg | thumb | 900px | 玉陵 王室的陵墓<br> [https://www.okinawastory.jp/spot/1401  原圖鏈接]<br><br>
 +
File:識名園.jpg| thumb | 900px | 識名園 <br> 琉球王國貴族的離宮庭園<br> [https://tc.tabirai.net/sightseeing/article/okinawa-shikinaen/  原圖鏈接]
 +
File:園比屋武御嶽石門.jpg | thumb | 900px | 園比屋武御嶽石門  <br>國王外出前祈求平安的禮拜所<br> [https://tc.tabirai.net/sightseeing/article/okinawa-sonohyanutakiishimon/  原圖鏈接]
 +
</gallery>
 +
 +
==爭議==
 +
===日本政府強硬重啟美軍基地填海造陸工程===
 +
位於沖繩的宜野灣市5公里外有一座普天間海軍陸戰隊航空基地,原為二戰期間日本對抗美國用的基地,後來被美軍佔領並沿用至今。基地占地約480公頃,配有一座飛行跑道,佈有2000名以上海軍與常駐52台軍機。緊鄰基地是擁有93,000人口的宜野灣市,基地外有16座學校與醫院。因此被稱為世界第一危險的機場。1972年沖繩由日本統轄後,紀錄的飛機墜落事故共有77件,佔美軍在沖繩217件空安事故中的35.5%。 2004年,發生沖繩國際大學直升機墜落事件,墜毀於沖繩國際大學餅引起火災。居民因此發起了近3萬人的抗議集會。除此之外,飛機起降造成的噪音,影響附近的住宅、學校與醫院,偶爾發生的夜間訓練飛行,也干擾了住民睡眠。2015年,那霸地方法院沖繩支部宣判,噪音危害嚴重且廣泛,不能認為是必須忍受的程度,裁定政府需賠償共7.54億日圓。
 +
 +
1995年又有引起大規模抗爭的3名美軍「小六女童強暴案」,沖繩住民將反基地目標指向普天間基地,對此美日組成的特別委員會決定全面將美軍基地進行「整編與縮小」,普天間基地更是預計要「全面返還」。1999年通過決議將基地「縣內遷移」至濱海的邊野古地區,興建功能更齊全的海陸軍港。沖繩縣民對於基地僅是「遷址」但無法「遷出」感到不滿。2019年2月24日,沖繩針對此次遷移進行縣民公投,投下「反對票」者超過40萬票,佔投票人數的7成<ref>{{cite news | language = zh | author = |url=http://www.eventsinfocus.org/issues/660| title = 為什麼說普天間機場是「世界第一危險的機場」? | publisher = 焦點事件 |date =  | accessdate = 2019-11-04}}</ref><ref>{{cite news | language = zh | author = |url=http://www.eventsinfocus.org/issues/660| title = 沖繩為了「美軍基地」全縣公投,反對票超過7成,為何日本政府仍堅持不遷出? | publisher = 關鍵評論 |date =2019-02-25| accessdate = 2019-11-04}}</ref>。由於居民的反對,沖繩縣政府於2018年8月曾宣布「撤回邊野古沿岸填海造陸的許可」。不過日本國土交通大臣石井啟一卻於10月30日表示,將暫時撤回「填海造陸的否決決議」,並於隔天隨即重啟遷徙工程,引起當地民眾及知事強烈批評<ref>{{cite news | language = zh | author =詹如玉 |url=https://www.storm.mg/article/589746| title = 沖繩與東京爭議再起!日本政府強硬重啟美軍基地填海造陸工程,沖繩官民高度不滿 | publisher = 焦點事件 |date =2018-11-01| accessdate = 2019-11-04}}</ref>。
 +
 +
===受日本人歧視===
 +
2016年10月18日日本沖繩縣東村高江有10多名民眾因為不滿中央政府在當地興建美軍直升機停機坪,而到建設工地抗議,卻受到由大阪調派到當地執勤的機動隊警員用「土人」和「支那人」等言語辱罵示威者,凸顯出日本人的意識問題,也是日本人對沖繩歧視的「具體化」表現。不僅如此,在美軍佔領沖繩時期(1945-1972年),美軍為凸顯出主從關係,也會用土人(Gook)來稱呼沖繩人。「土人」發言「透過把沖繩貶低一階,來維持本土的優越意識」。
 +
 +
第二次世界大戰時,日本政府為了固守『本土』(本州、九州、四國、北海道),捨棄救援沖繩。戰後27年間,沖繩又被美軍佔領、與本土分離,而日本74%的美軍基地集中在沖繩,沖繩縣民不但一再忍受基地帶來的痛苦與犯罪。被日本本土否定了沖繩人的苦難歷史,粉碎了縣民對和平沖繩的願望<ref>{{cite news | language = zh | author =詹如玉 |url=https://tw.appledaily.com/new/realtime/20161106/983014/| title = 【國際為什麼】日本人歧視沖繩人 | publisher = 蘋果日報 |date =2016-11-06| accessdate = 2019-11-07}}</ref>。
 +
==視頻==
 +
{{#iDisplay:x0385qgdnny |480|360|qq}}<br>
 +
琉球消失的古国之日本吞并琉球始末<br>
 +
 +
{{#iDisplay:c0384cpiat3 |480|360|qq}}<br>
 +
二战彩色实拍:冲绳岛战役<br>
  
 
==參考來源==
 
==參考來源==
第120行: 第187行:
 
*[http://faculty.ndhu.edu.tw/~cfshih/politics%20observation/newspaper/20170218.html  牡丹社事件背後的美國因素]
 
*[http://faculty.ndhu.edu.tw/~cfshih/politics%20observation/newspaper/20170218.html  牡丹社事件背後的美國因素]
 
*[http://www.twcenter.org.tw/thematic_series/history_class/tw_window/e02_20010611 吳三連台灣史料基金會]
 
*[http://www.twcenter.org.tw/thematic_series/history_class/tw_window/e02_20010611 吳三連台灣史料基金會]
  施正鋒
+
*[https://www.facebook.com/VisitOkinawa.tw/posts/1351867738252173  Visit Okinawa tw ]

2020年5月5日 (二) 17:17的最新版本

冲绳县
原图链接

冲绳县是日本47都道府县的其中一县,位于日本最南端,中国东方海面。是由南西群岛南半端的几十个小岛组成。冲绳群岛横跨一千多公里的海域,从九州一路延伸到台湾。冲绳县可以分为三个主要区域,分别是以冲绳本岛为中心的冲绳群岛宫古岛周围的宫古列岛,以及石垣岛周围的八重山列岛等160多个大小岛屿组成“冲绳群岛”,其中47座为有人居住的离岛,统称为冲绳县。行政辖区由11个市、11个町、19个村所构成[1]。其岛屿总面积为2267平方公里,约为台湾的1∕16,与台湾的距离仅只有111公里,同时也是日本最西端的国土,人口约一百四十万人左右[2]。使用日文的标准语进行沟通,也保有冲绳自琉球国时代所使用的琉球语,跟日文是不同的语系。冲绳本岛的冲绳方言跟离岛的石垣岛、宫古岛又完全不同,就连本岛也因南部、那霸、首里、中部、北部等区域不同也有所差异[3]

冲绳不仅土地远离日本本土,历史、文化、风土也与本体回然不同,其原因是琉球原本是一个独立存在的国家。由于抵理位置使然,使它跟隔海的的两个邻国中国及日本,不得不经常打交道[4]

历史

与台湾距离
[2]

琉球历史大致分为远古时代、英祖时代、三山时代、琉球王国时代等。三山时代就是所谓的琉球的“三国时代”,即冲绳本岛分裂为山北、中山、山南等三股势力相争的时代,最终在中山王尚巴志手上合一,琉球王国信史中首个统一王朝“第一尚氏王朝”诞生(1429年)[5]。琉球王国又分有第一尚氏和第二尚氏王朝。

旧名琉球时代

琉球是冲绳的旧名称,在1429年~1879年之间,长达450年左右的时间,曾是独立的国家,称为琉球国或琉球王国。但当时也同为中国的藩属国,曾向中国的明朝清朝朝贡,在历史方面上有很多的交流。据《古春风楼琐记》记载,琉球国位于福建以东的海上,《隋书》中称为“流求”,《元史》中写作“瑠求”[4]

中国的藩属国

元朝末年,琉球分裂为:中山、山南、山北三个独立国家,其中实力最强的是中山国。此后很长一段时间,琉球三国与日本历代政权是平等的交往[4]。明洪武五年(1372年),明太祖杨载出使琉球三国,册封了三国君主为国王。三国也都表示向中国明朝称臣,正式成为中国明朝的藩属国数年后,中山国灭了其他两国完成统一,中山国国王被明朝政府册封为琉球王。明成祖赐国王姓“尚”,史称“第一尚氏王朝”。琉球人也从此拥有了姓氏。明宣德四年(1429年),中山国王尚巴志统一琉球,定都首里城[6]。明成化五年(1469年),琉球第一尚氏王朝灭亡。御锁侧官内间金丸(又名金圆)被推举为国王,改名“尚圆”。成化八年(1472年),明朝正式册封尚圆为王,是为“第二尚氏王朝”。


三山时代的琉球国.jpg
[3]

明朝灭亡后,清朝入关。琉球国王尚贤继续与清政府保持了藩属关系,而且历任琉球新王即位时都要遣使请封。顺治帝封琉球国王为琉球国中山王。康熙元年,改封其为琉球国王。此后百馀年,琉球一直向中国清朝称臣进贡,历代琉球国王都得到了清朝的册封。当时中国本土还派了许多技术工人去琉球帮助他们的发展,琉球王也经常选派子弟到中国留学。受福建等地人的影响,琉球国的文字是汉字,上层人士亦用汉文记事书文,而下层百姓则使用一种象形文字。

这种宗主、藩属关系前后维持了500年。琉球就通过这种关系从中国获得大量的物资供应,并且发展成为当时锁国中国的海上对外贸易总代理。琉球的船只不仅往来那霸福州之间,还北上日本、朝鲜,又南下安南(越南)、吕宋(菲律宾)、暹罗(泰国)、亚齐、爪哇(印尼)、马六甲等,遍布整个南洋。

萨摩藩入侵

萨摩藩
原图链接

因为地处东亚海洋的中心位置,在第二尚氏王朝初期,琉球海外贸易相当频繁,对象包括中国、日本、朝鲜、东南亚国家,甚至欧洲,国力日盛。琉球王国靠著频繁的国际贸易而致富,引来邻近的日本萨摩藩虎视耽耽。当时日本希望从海上贸易的利润分一杯羹,德川家康有意透过琉球王国作中介重启日本与中国的贸易往来。然而,琉球拒绝日本的要求,遂引发德川家康命萨摩藩入侵琉球的事件。1609年,日本派萨摩藩诸侯岛津氏向琉球敲诈钱财,遭到琉球国王的拒绝,在德川幕府的许可下,派遣 3000 多人的军队入侵琉球。双方实力悬殊,琉球很快战败,尚宁王被迫签下《掟十五条》,成为萨摩藩支配统治下的“藩中之藩”,迫使琉球每年向其输送粮食8000石,日本就此认为琉球是向其进贡的“藩属国”[6]。琉球从此进入中日两属时期条约。琉球自此之后,一方面向中国朝贡,一方面又臣属日本[7]


琉球王国的灭亡

琉球末代国王尚泰  
原图链接  

1868年,“太政官令”传达到琉球,将琉球王国置于日本鹿儿岛县的管辖下,随即改为政府直辖地。同治12年(1873),日本明治天王下诏书将琉球纳入日本政府管辖中。 鸦片战争明治维新之后,日本决定要彻底吞并琉球。同治12年(1873),日本明治天王下诏书将琉球纳入日本政府管辖中[8]。1874年爆发“牡丹社事件”,由于琉球人的船只发生船难漂流到台湾,上岸时被台湾原住民杀害。当时日本竟以此为借口,出兵攻打台湾原住民。中国当时因为内政及外交问题,又有海防力量的不足,因此对于台湾问题无法全盘兼顾,遂承认日本出兵台湾是“保民义举”,保护人民的正当行为,默认了琉球是日本的属地。10月31日,中日签订北京专约,中国必须赔偿受害之难民及对日本道路、建筑赔偿,换得日本从台湾撤军,此举无疑是中国正式放弃琉球的宗主权[9]。因为清朝当时已经是鸦片战争之后,虽然当时好不容意平息太平天国等叛乱,且清朝晚期中国被西方殖民列强打开国门,国家屡受战争的创伤,越发积贫积弱,再也无力庇护那些藩属国的安全[10]。1876年,日本在琉球设立司法机构,实际上吞并了琉球王国。1879年,日本在琉球群岛设冲绳县,琉球国王尚泰流放到东京,琉球王国正式灭亡[6]

二次世界大战

美军于冲绳岛战役登陆冲绳本岛
原图链接

1945年3月第二次世界大战末期,日军在菲律宾战场上连吃败仗,冲绳、台湾也开始遭到美军空袭。当时日军研判美军会攻打台湾,因此急调琉球守军移防台湾,反而使得琉球防卫空虚。美军后来却认为与其攻打台湾,继而跃进中国大陆,不如占领冲绳岛作为空军基地,直捣东京大阪,故变更计画抢攻冲绳群岛[11],然而日本军方采用毁灭性的空袭对其进行反击。1945年4月开战,代号“冰山行动”的冲绳战役是二战太平洋战区最惨烈的战役。82天的激战造成10万平民丧命,是当时冲绳人口的1/4,另外还有8万日军和1万2000美军阵亡,许多平民被日军逼迫集体自杀[12]。美国最终取得这场战役的胜利,但其过程却充满艰辛[13]。1945年8月15日,日本接受《开罗宣言》和《波茨坦宣言》无条件投降,宣告二次世界大战战败[14]。1947年4月联合国安理会通过《关于前日本委任统治岛屿的协定》,将琉球片面交给美国“托管”。1951年,日本和同盟国签订《旧金山和约》,和约的第3条规定,北纬29度以南,即包括钓鱼台列屿在内的琉球群岛各岛,交由美国“行政管理”,美国在此地区拥有实施行政、立法及司法之权。美国在琉球群岛实施行政管理。直至1971 年6月11日,美国出于政治考虑,美日签订《归还冲绳协定》,次年将琉球群岛的行政管理权归还日本,其中包括钓鱼台列屿。[15]

事实上,依据1943年开罗宣言的内容,同盟国应将日本逐出琉球之外,因为宣言中主张针对其他日本以武力或贪欲所攫取之土地,同盟国应将日本逐出。若日本被逐出琉球,自当由同盟国视情况予以托管或诉诸民族自决。无论同盟国的决定为何,继承清朝中国的中华民国理当对琉球前途之决定,保有无可置疑之权利。

波茨坦宣言则进一步规定日本在战后的领土范围:第一,以日本本土本州北海道九州四国的四个大岛为限;第二,以中、英、美、法、苏五同盟国共同决定之其他小岛。换言之,琉球能否归属日本,当由同盟国共同决定,且日本政府在无条件投降以后,亦于投降文书上载明。

在冲绳战役后,美国军方(尤其是麦克阿瑟)已经意识到琉球战略地位重要性,诸如其在日本推动“西进”与“南向”策略时所扮演的重要角色;以及琉球与台湾距离很近,乃掌握中国大陆进出太平洋必经之孔道,亦即第一岛链的重要组成。但国务院仍倾向传统“重欧轻亚”的政策,意图在琉球问题上放手,以免卷入亚洲纷争。而且美、苏对立情势上升,中国分裂陷入内战,也使美国无暇顾及东亚秩序的重建。

直到1950年韩战爆发,促使杜鲁门总统转而与日、韩、台(中华民国)建立同盟关系,并协助该等国家重建,以分摊美国在亚太地区的战略任务。这项转变连带牵动美国对琉球问题之解决立场,倾向单独主导解决之,且在兼顾美国战略利益的前提下,不排除由日本保留对琉球存在“固有权利”之可能性。

因此美国加快与日本和谈的脚步,于1951年启动旧金山和约谈判。由于中国代表权的问题使国共两党皆未能与会,美苏立场又大相迳庭。对于琉球的看法,便产生交付托管、支持独立与归还日本等不同主张。最后,美国代表杜勒斯提出“准许日本保留对此等岛屿(包含琉球)之‘剩馀主权’,同时将此等岛屿(包含琉球)置于联合国托管制度下,并以美国单独托管的看法,并获得共产势力国家以外多数与会国赞成而定案。随后美、日签订美日安保条约,约定美国驻军于日本本土与琉球,且琉球置于美国单独管理之下。

1969年由于美国陷入越战泥淖,且日本经济起飞,迫使美国修正其单独管理琉球的政策。对此,美国采取一放(缔结《返还琉球协定》,将琉球主权交给日本)、一收(扩大美、日安保)的策略。对此,中华民国再次声明异议。不过,琉球于1972年由美国交给日本后改制冲绳县,从此便维持现状至今。[11]

地理环境

冲绳本岛主要由隆起的珊瑚礁所形成,地势较平坦,而北部的地形是由火成岩构成,南部多为石灰岩地形,长年以来形成许钟乳石洞)[16]

目前冲绳县最大的岛屿名为冲绳岛或冲绳本岛,位于琉球群岛(冲绳群岛)上,全岛总面积为1208平方公里,也是冲绳县人口最多的岛屿,以及冲绳地区的交通枢纽。那霸是这里的县府。

冲绳的气候属亚热带气候,冬季气温也鲜少降至摄氏15度以下。绕著冲绳诸岛的海洋有著世界公认最美丽的珊瑚礁群,也有种类繁多的海洋生物,浮潜和潜水运动也是冲绳观光的主要吸引力。

冲绳终年温暖,适宜居住。那霸在最热的七月平均温度为28.9度。由于四面环海,较不像日本其他地方的夏季那般动辄飙破35度高温。最冷的一月平均气温为17.0度[1]

五月起由于进入梅雨季节,降雨量会较多。六月下旬梅雨季结束后,天气则多炎热晴朗。从八月至九月,是盛夏时分,连日晴朗最具冲绳风情,但偶会有台风的接近,这点请留意。大约十月暑气逐渐缓和,气温便非常宜人舒适。接近冬季的十二月前后天气变冷,但不会下雪。冲绳的冬天风很大,仍要注意保暖御寒。到了三月左右天气开始回暖,但有时还会稍凉,最好备有薄外套。


它是日本国内唯一属于亚热带的地区。得天独厚的温暖气候与拥有鲜艳热带鱼群的珊瑚礁海洋,孕育了多彩丰富的生命。另外,冲绳本岛北部与西表岛等地,森林中栖息著山原秧鸡西表山猫等世界级的珍贵野生动物。西表山猫是猫科豹猫属的日本特有亚种,与台湾石虎可说是血脉相承的表兄弟。于1967年首次以新品种公开发表,被誉为20世纪生物学最大发现[17]。珍贵的西表山猫目前仅存100多只,已被列为濒临绝灭的物种。

琉球长尾山龟早年曾被认为是长尾山龟的亚种,但是后来发现它的头骨与长尾山龟完全不同,因此 自1992年开始正式成为一个新的独立品种。可是由于人类的过度滥捕,以至于野生的数量逐年在减少,幸好目前已被列为保育类动物之一[18]

与台湾关系

琉球与台湾的关系,在历史文献中经常被混为一谈,最早出现“流求”一词的是《隋书‧东夷列传‧流求国》。基本上从明代以后,琉球岛上的中山国接受明朝政府册封为中山王以后,琉球就专指冲绳[8]

台湾出现在明代的历史记载中,也与琉球有很大的关系。明太祖洪武5年(1372),杨戴出使琉球,正式将琉球纳入明朝的藩属国。当明朝官员派使节出洋至琉球时,海上航行困难,经常遇到船难。因此非常需要依靠海面上的航行定位座标,也就是岛屿,做为方向跟里程的指引。台湾就是在这种情况下,浮现在官方的航海记载当中。

与台湾的距离 原图链接

1895年中日甲午战争结束,中国把台湾割让给日本。琉球和台湾同时成为日本帝国的一部份。在帝国之内,台湾跟琉球通行无阻,不需要签证,琉球人要到台湾、台湾人要到琉球,完全没问题。基隆和平岛有一地名称为“琉球仔埔”,意指琉球人聚集而形成的聚落,也有不少生活困苦的琉球人到台湾当佣人。台湾跟与那国岛的的关系非常紧关系非常紧密。渔夫经常在清晨就从久部良港出发沿路捕鱼,下午抵达苏澳港,把鱼卖掉,回程又沿路捕鱼,隔天清晨再度回到久部良港。与那国岛其中也有人因此在台湾结婚、来台湾服役,甚至死在台湾[8]

再从地理位置看,台湾的南方澳和位于日本最南端的与那国岛之间仅相距约111公里,由此可见冲绳县与台湾的密不可分的关系远超过日本本岛。以第三大岛石垣岛来说与其与冲绳县厅所在地的那霸市有410公里的距离,离东京更是有近2,000公里的距离。而距离台湾只有270公里。曾经基隆社寮岛(和平岛)曾经有五分之一的人口都是冲绳人[19][20]

文化

传统工艺[21]

冲绳陶器
红型染
琉球玻璃
喜如嘉芭蕉布


冲绳很多工艺品是从中国和亚洲各国传播而来,琉球王朝时代就在冲绳各地广泛扩展。并在冲绳的自然的风土中得到独自发展。

  • 冲绳陶器(Yachimun)

冲绳的陶器称作Yachimun(陶器)。透过与中国、朝鲜等周边诸国的交流而提升品质,且于1616年时,接受了从萨摩招聘的朝鲜陶工的指导。中部的读谷村的喜名是冲绳陶器中最古早的“喜名烧”的古窑遗迹。

  • 红型染(Bingata)

结合印度及爪哇的更纱技法、中国的型纸技法及京友禅的手法,于18世纪中期才确立现今使用的技法

  • 琉球玻璃(Ryukyu Glass)

冲绳的玻璃制品是从明治时代开始的。当时并非是现在色彩缤纷的颜色,而是透明的玻璃制品。现在的琉球玻璃是在战后成形的

  • 喜如嘉芭蕉布

具有500年以上历史的“芭蕉布”凉爽且坚固,光是着尺一反(制作一件成人用和服所需的布料),是抽取与香蕉同属芭蕉科的植物纤维编织而成的布料。过程需经过20多道步骤,需要使用40棵以上的芭蕉由糸芭蕉所编织而成的布匹,因此要花几个月的时间才能完成。现金已很少使用在日常穿著的衣物上,而是使用在小物及包包上。



艺能表演

琉球三线
原图链接

冲绳传统文艺表演相当丰富多彩,有宫廷舞蹈、组舞和民间祈求丰收的太鼓舞杂舞三线等。其中三线是冲绳艺能的代表乐器,据说是从中国传入,表面以蛇皮制成。早期用于琉球王国的宫廷乐“御座乐”,以及士族、贵族弹奏之用[22],16世纪左右定型为琉球乐器。

冲绳民谣第一人喜纳昌永和喜纳昌吉的作品被周华健翻唱成花心。之后有夏川里美安室奈美惠为代表的冲绳流行歌手[23]

空手道

现今约有170个国家、受数千万人爱戴的空手道的发源地在冲绳县,至目前有有数百年历史,在冲绳有300个以上的空手到道场。关于空手道起源的说法很多,但据说其根源是琉球王国部落作为一种文化所学到的自卫技术。冲绳传统空手道始于16世纪左右。在冲绳固有的拳法“手”加上中国武术,一边受到日本武术影响而发展成今日的空手道。现在区分为三大流派“刚柔派”、“上地派”、“小林派”。然后于1997年认证为冲绳县的无形文化财,冲绳承接于世界引以自豪的重要文化遗产。在冲绳有定期举办世界级比赛“冲绳传统古武道世界大会”,或是可以深入学习空手道的“冲绳传统空手‧古武道国际研讨会”等。冲绳保存著初期的传统空手道,以身为正统的“空手”的身分持续保守其根基。在冲绳,是以冲绳方言教学空手道,认识冲绳文化。目前空手道人口约有1亿3000万,2020年东京奥运首次将空手道列入正式项目[1] [17][24] [25]


社会

冲绳的总人口约有140万人。40岁以下的人口占全冲绳县民的百分之四十七,为日本最多年轻人的县市。外国居民有超过1万4千名外国人居住于冲绳。(占总人口的0.96%)。中国人目前为居留外国人中最大的一群,但由于冲绳为美军基地集中的地区,拥有美国国籍的人也占有很大的比例。

冲绳是个多元文化的地方,融合东方和西方文化。在冲绳,你能看到充满中国风味的建筑(如:福州园),有属于“琉球”的服装与遗迹,有完全美式风格的海滩与聚落,有壮丽的自然景观与琳琅满目的购物区域(如:国际通、新都心),他们更有自己的祭典、音乐、方言(如:冲绳全岛EISA祭)[2]

饮食

冲绳的料理有:因接待中国皇帝的使者与萨摩藩官员而发扬的宫廷料理,与和一般庶民日切相关而发扬的平民料理两种。[17]

经济发展

冲绳县那霸机场的海面上,正在建设全长2,700m的第2跑道,预计在2020年3月开放使用。此外,那霸港也已开始整建大型高机能复合物流中心,海空路线将更进一步扩大商业领域。活用其位于亚洲巨大市场中心的优势与亚洲经济连动,为了发展自主经济,以冲绳县亚洲经济策略构想为基础,发展5个重点策略[26][27]

  • 物流业: 位处东亚中心,冲绳的物流量与2008年相比,大约增加100倍左右。形成连结亚洲、拥有国际竞争力的物流据点。冲绳以成为连结亚洲主要都市的地区枢纽作为目标发展。
  • 观光业: 为世界水准的观光度假地。于1972年的入境人口仅有56万,旅游收入324万日圆。2008年度入境游客已达876.92万人次,连续第四年获得日本国内外客户的历史新高。 特别是由于海外航线(H30,本月底每周200个航班)以及乘坐邮轮游船而前往冲绳县的游客人数有所增加。预计2020年将突破1000万人。
  • 航空维修业:身为日本国内航空网路排行第二的那霸机场,在构筑整合航空需求的飞机维修据点的同时,以自身为核心,连带吸引相关产业于周边地区发展,建立航空相关产业聚群。
  • 资讯通讯产业:目前冲绳正以与亚洲企业合作开发软体的据点为目标努力当中。冲绳将以国内以及亚洲作为出发点,积极发展前进海外的策略方案,促进企业、人才及知识进行更进一步统整。
  • 制造业:推动新型制造产业,连结冲绳与亚洲

世界遗产

琉球王国的标志“首里城”
原图链接

冲绳之役当年,日军挖掘首里城的地下坑道作为战场的指挥所,首里城成为美军的攻击目标,首里城主殿整个被炸毁夷为平地,日军在战事后期更强迫冲绳平民集体自杀。直至1992年才依据史籍资料及相片重建。2000年12月,首里城迹与中城城迹等九处以“琉球王国城堡及关连遗产群”之名义登录于世界遗产中。城垒建于琉球列岛上近300处之视野良好的山丘上。被登记为世界遗产的城垒为见证活跃于建立琉球王国时统治者们的居所。[1]

2019年10月31日发生大火,包括正殿、北殿和南殿等7栋建筑物全部烧毁。据专家说法,木造结构上的红色油漆使用冲绳特有的“桐油”工法,加快燃烧的速度。另外,首里城正殿没有洒水设备,也可能是首里城迅速延烧的主因。依据日本消防法规定像首里城这样的建筑物,因为是3层楼建筑,所以没有安装自动洒水系统。[28]

争议

日本政府强硬重启美军基地填海造陆工程

位于冲绳的宜野湾市5公里外有一座普天间海军陆战队航空基地,原为二战期间日本对抗美国用的基地,后来被美军占领并沿用至今。基地占地约480公顷,配有一座飞行跑道,布有2000名以上海军与常驻52台军机。紧邻基地是拥有93,000人口的宜野湾市,基地外有16座学校与医院。因此被称为世界第一危险的机场。1972年冲绳由日本统辖后,纪录的飞机坠落事故共有77件,占美军在冲绳217件空安事故中的35.5%。 2004年,发生冲绳国际大学直升机坠落事件,坠毁于冲绳国际大学饼引起火灾。居民因此发起了近3万人的抗议集会。除此之外,飞机起降造成的噪音,影响附近的住宅、学校与医院,偶尔发生的夜间训练飞行,也干扰了住民睡眠。2015年,那霸地方法院冲绳支部宣判,噪音危害严重且广泛,不能认为是必须忍受的程度,裁定政府需赔偿共7.54亿日圆。

1995年又有引起大规模抗争的3名美军“小六女童强暴案”,冲绳住民将反基地目标指向普天间基地,对此美日组成的特别委员会决定全面将美军基地进行“整编与缩小”,普天间基地更是预计要“全面返还”。1999年通过决议将基地“县内迁移”至滨海的边野古地区,兴建功能更齐全的海陆军港。冲绳县民对于基地仅是“迁址”但无法“迁出”感到不满。2019年2月24日,冲绳针对此次迁移进行县民公投,投下“反对票”者超过40万票,占投票人数的7成[29][30]。由于居民的反对,冲绳县政府于2018年8月曾宣布“撤回边野古沿岸填海造陆的许可”。不过日本国土交通大臣石井启一却于10月30日表示,将暂时撤回“填海造陆的否决决议”,并于隔天随即重启迁徙工程,引起当地民众及知事强烈批评[31]

受日本人歧视

2016年10月18日日本冲绳县东村高江有10多名民众因为不满中央政府在当地兴建美军直升机停机坪,而到建设工地抗议,却受到由大阪调派到当地执勤的机动队警员用“土人”和“支那人”等言语辱骂示威者,凸显出日本人的意识问题,也是日本人对冲绳歧视的“具体化”表现。不仅如此,在美军占领冲绳时期(1945-1972年),美军为凸显出主从关系,也会用土人(Gook)来称呼冲绳人。“土人”发言“透过把冲绳贬低一阶,来维持本土的优越意识”。

第二次世界大战时,日本政府为了固守‘本土’(本州、九州、四国、北海道),舍弃救援冲绳。战后27年间,冲绳又被美军占领、与本土分离,而日本74%的美军基地集中在冲绳,冲绳县民不但一再忍受基地带来的痛苦与犯罪。被日本本土否定了冲绳人的苦难历史,粉碎了县民对和平冲绳的愿望[32]

视频


琉球消失的古国之日本吞并琉球始末


二战彩色实拍:冲绳岛战役

参考来源

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 关于冲绳. 冲绳县官方网站. [2019-10-15] (中文). 
  2. 2.0 2.1 ‘冲绳’《整理》关于冲绳,你该知道的基本知识!. tokyo CREATIVE. [2019-10-15] (中文). 
  3. 羽玲. 琉球、冲绳哪里不一样?带你走入更深层的历史文化. 冲绳观光资讯  . 2018-04 [2019-10-14] (中文). 
  4. 4.0 4.1 4.2 这里是中国古代一个藩属国的领土,遭日本侵占,如今是日本一个县. 每日头条. 218-04-21 [2019-10-17] (中文). 
  5. 高绍冲/A-jeo-ssi之家. “小岛志气大”:地理条件、历史背景均与台湾相似的“冲绳县”,曾是自诩“万国津梁”的琉球王国. 先下杂志 换日线. 2018-08-21 [2019-10-17] (中文). 
  6. 6.0 6.1 6.2 “自古以来的中国领土”——琉球(冲绳). 每日头条. 2016-05-10 [2019-10-17] (中文). 
  7. 【世界遗产故事】见证琉球王国血泪历史的首里王城. 故事StoryStudio. 2018-10-26 [2019-10-17] (中文). 
  8. 8.0 8.1 8.2 子樊. 大琉球 小琉球 冲绳与台湾的历史渊源. 大纪元. 2011-08-12 [2019-10-17] (中文). 
  9. 清政府与日本签订北京专约. 教育大市集. [2019-10-25] (中文). 
  10. 历史上的琉球到底是属于中国还是日本?. 每日头条. 2018-10-08 [2019-10-25] (中文). 
  11. 11.0 11.1 二次战后时期. 台湾琉球协会. [2019-10-24] (中文). 
  12. FOCUS新闻/冲绳战役!二战末期最惨一仗 忽忽70年. TVBS. 2015-06-24 [2019-10-21] (中文). 
  13. 二战中死亡人数最多的五场战役. 美日头条. 2016-06-28 [2019-10-21] (中文). 
  14. 台湾琉球协会
  15. Louis Lee. 把马关条约看清楚 根本没有钓鱼台. 民报. 2015-7-27 [2019-10-23] (中文). 
  16. admin. 冲绳本岛/冲绳县/冲绳. japan-guide日本旅游与生活指南. 2019-08-28 [2019-10-21] (中文). 
  17. 17.0 17.1 17.2 [1]
  18. 琉球长尾山龟
  19. 石垣岛. oki tour. [2019-11-04] (中文). 
  20. 江伟廷. 那些曾经住在基隆的冲绳人. 星星与雨. [2019-11-04] (中文). 
  21. 冲绳在哪里?、冲绳之历史・文化. 冲绳旅游人. [2019-10-25] (中文). 
  22. 宋幸儒. 中国三弦、冲绳三线、日本三味线的发展关联. 音乐的文化繁花. 2013-05-14 [2019-10-30] (中文). 
  23. 古国琉球留下的三根弦. 每日头条. 2016-08-15 [2019-10-30] (中文). 
  24. 在空手道发源地ーー“冲绳”体验冲绳传统空手道吧!. Japanize. 2016-07-13 [2019-10-30] (中文). 
  25. 透过传统空手道体验,来接触至今未知的冲绳. 冲绳观光资讯. 2019-01-11 [2019-10-30] (中文). 
  26. work in 冲绳 . 冲绳县的成长产业. Japanize. [2019-10-30] (中文). 
  27. 以冲绳为商业据点的8大优势. 冲绳县产业振兴公社. [2019-11-01] (中文). 
  28. 首里城大火延烧11小时 日本专家点出“2大主因”. 自由时报 . 2019-11-01 [2019-11-01] (中文). 
  29. 为什么说普天间机场是“世界第一危险的机场”?. 焦点事件 .   [2019-11-04] (中文). 
  30. 冲绳为了“美军基地”全县公投,反对票超过7成,为何日本政府仍坚持不迁出?. 关键评论 . 2019-02-25 [2019-11-04] (中文). 
  31. 詹如玉. 冲绳与东京争议再起!日本政府强硬重启美军基地填海造陆工程,冲绳官民高度不满. 焦点事件 . 2018-11-01 [2019-11-04] (中文). 
  32. 詹如玉. 【国际为什么】日本人歧视冲绳人. 苹果日报 . 2016-11-06 [2019-11-07] (中文). 

外部链接